stringtranslate.com

Ajvatovica

Procesión de Ajvatovica pasando por Donji Vakuf (2019)

Ajvatovica es el evento tradicional, religioso y cultural islámico más grande de Europa . Se encuentra cerca de Prusac , Bosnia y Herzegovina . Lleva el nombre de Ajvaz-dedo ( abuelo Ajvaz ), un musulmán piadoso que trabajaba para ilustrar a la población y lograr el progreso en la zona.

Historia del Lugar Santo de Ajvatovica

Ajvaz-dedo fue un derviche sufí que llegó a Akhisar (conocido hoy como Prusac , Bosnia y Herzegovina ) con los ejércitos conquistadores otomanos en 1463. [1]

La historia de la división de la roca se remonta a la leyenda de Ajvaz-dedo, un anciano que oró por agua durante un largo período de sequía que amenazó a la pequeña aldea montañosa de Prusac en 1510, durante el dominio otomano . [ cita necesaria ] Sin embargo, Ajvaz Dede encontró un poderoso manantial de agua cerca del pueblo en la montaña Šuljaga. [2] El manantial había sido cerrado por una roca de 74 metros de largo y 30 metros de ancho, que obstruyó la construcción de un sistema de agua corriente. Ajvaz-dedo pasó 40 días suplicando a Alá que partiera la roca. [3] En la cuadragésima mañana, después de sus oraciones, Ajvaz Dede soñó que dos carneros blancos chocaban y partían la roca. Cuando despertó, vio la roca partida por la mitad. Se colocaron tuberías de madera a lo largo del cañón recién formado para llevar agua a Prusac. Al verlo como una señal del milagro y la bendición de Dios , la gente comenzó a peregrinar al lugar donde la roca se había partido.

En 1947, durante los primeros años de la Yugoslavia comunista, el tribunal de distrito de Travnik condenó a trece personas por "participar en la procesión no autorizada con motivo de la festividad religiosa de Ajvatovica, oponerse a funcionarios estatales y violar la prohibición de enarbolar banderas religiosas". [4] Los trece individuos también fueron acusados ​​de agredir a dos policías que intentaron disolver la procesión y de amenazarlos con cuchillos mientras estaban a caballo. Después de este incidente, el gobierno comunista yugoslavo prohibió el mantenimiento del lugar religioso hasta que se renovó la tradición en junio de 1990. [5] [6] Hay celebraciones anuales en Prusac para conmemorar el evento. [7] Se ha convertido en una gran atracción turística y religiosa llamada los "Días de Ajvatovica". El 500 aniversario del evento se conmemoró en junio de 2010. [8] [9]

Referencias

  1. ^ "Održana Ajvatovica, najveći muslimanski skup u Evropi". Blic. 1 de julio de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  2. ^ "Ajvatovica - molitva u tradiciji". Novo vrijeme. 29 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  3. ^ "U Pruscu održana 502 Ajvatovica". Balcanes de Al Jazeera. 24 de junio de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  4. ^ Katic, Mario; Klarín, Tomislav; McDonald, Mike (12 de enero de 2014). Peregrinaciones y lugares sagrados en el sudeste de Europa. ISBN 9783643905048. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  5. ^ "Hiljade vjernika u Pruscu, Ajvatovica je najveće dovište muslimana u Evropi". Radio Sarajevo. 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  6. ^ "504. Ajvatovica pod motom" Ususret ramazanu dovom za domovinu i zavičaj"". Vijesti. 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  7. ^ "Svečano otvorena 504. Ajvatovica". Klix. 6 de junio de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  8. ^ "Donji Vakuf: Promovisana poštanska marka povodom 500 godina Ajvatovice". 24 sata. 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  9. Ajvatovice"" . Klix. 5 de junio de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2015 .

44°06′N 17°23′E / 44.100°N 17.383°E / 44.100; 17.383