stringtranslate.com

Equipo de aire

Air Gear ( japonés :エア・ギア, Hepburn : Ea Gia ) es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Oh! genial , serializado enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Magazine de Kodansha desde noviembre de 2002 hasta mayo de 2012, con sus capítulos recopilados en 37 volúmenes de tankōbon . Air Gear gira en torno a la vida de Itsuki Minami "Ikki o Crow", también conocido como "Baby Face", "Lil (and Little) Crow" y sus amigos. La historia sigue el uso de Air Gear, un invento del universo derivado de los patines en línea. Las secciones iniciales de la trama llevan a cabo la introducción de personajes que eventualmente se unirán a Ikki. A medida que avanza la historia, se centra en sus roles como Storm Riders y su búsqueda para estar en la cima de la Torre Trophaeum , el pináculo que todos los Storm Riders esperan alcanzar.

Air Gear fue adaptado a una serie de televisión de anime de 25 episodios por Toei Animation , que se emitió en TV Tokyo de abril a septiembre de 2006. Una animación de vídeo original (OVA) de tres episodios , titulada Air Gear: Break on the Sky , producida por Satelight . , fue lanzado desde noviembre de 2010 hasta junio de 2011.

Air Gear tenía más de 18 millones de copias en circulación en agosto de 2020. Ganó el 31º Premio Kodansha Manga en la categoría shōnen en 2006.

Trama

Una nueva moda llamada "Air Treks" (una evolución futurista del patinaje agresivo) ha arrasado entre la juventud del país y por todas partes se están formando pandillas que compiten en diversos eventos utilizando sus A-T. Ikki es un chico de secundaria que es el punk de lucha callejera más duro del lado este de la ciudad y parte de la pandilla "The East-Side Gunz". Vive con cuatro hermosas hermanas adoptadas que lo acogieron cuando era niño. Pero lo que Ikki no sabe es que las chicas son parte de una de las bandas AT más infames, "Sleeping Forest". No pasa mucho tiempo antes de que Ikki descubra el mundo de Air Treks y se vea impulsado a un destino que no había previsto, aprendiendo sobre su pasado y haciendo varios aliados en el camino.

Medios de comunicación

manga

Escrito e ilustrado por Oh! Genial , Air Gear se publicó por entregas en la revista de manga shōnen de Kodansha , Weekly Shōnen Magazine , del 6 de noviembre de 2002, [3] al 23 de mayo de 2012. [4] [5] Kodansha recopiló sus 357 capítulos individuales en 37 volúmenes de tankōbon , publicados bajo su sello Shōnen Magazine Comics, del 16 de mayo de 2003, [6] al 17 de julio de 2012. [7] Se publicó un capítulo único en la revista el 22 de diciembre de 2015. [8]

El manga obtuvo la licencia para su lanzamiento en Norteamérica por Del Rey Manga y el primer volumen se lanzó el 25 de julio de 2006. [9] Kodansha USA publicó la serie bajo el sello Kodansha Comics después del cierre de Del Rey. [10]

animado

Una adaptación al anime que cubre 12 volúmenes del manga fue producida por Toei Animation , Marvelous y Avex Entertainment y dirigida por Hajime Kamegaki, con Chiaki J. Konaka a cargo de la composición de la serie y la escritura de guiones de episodios, Masayuki Satō diseñando los personajes y skankfunk , Wall5 Project y Masaki. Sakamoto componiendo la música. ADV Films anunció durante el fin de semana del 20 de octubre de 2006 en Oni-Con que habían obtenido la licencia del anime para su lanzamiento en los Estados Unidos; [11] Según se informa, el anime en su totalidad costó 780.000 dólares. [12] Aunque pocos de los artistas reales y creadores internos de Air Gear estuvieron allí. Los pocos que estaban allí incluían a Loa Mitsoyagi (Ikki), Ian Miller (Agito), Jason Remmings (Kazuma) y el equipo representante de ADV. El primer volumen fue lanzado el 6 de febrero de 2007. [13] ADV lanzó la versión de video casero japonés sin censura, en lugar de la versión transmitida. El 3 de enero de 2007, IGN lanzó un adelanto especial del episodio 1 del doblaje en inglés. [14] En 2008, Air Gear se convirtió en uno de los más de 30 títulos ADV transferidos a Funimation . [15] En Australia y Nueva Zelanda, la serie tiene licencia de Madman Entertainment . [dieciséis]

Avex lanzó un sencillo y dos álbumes que cubren todas las canciones y temas utilizados para la adaptación al anime. El sencillo tema de apertura "Chain" interpretado por Back-on fue lanzado el 7 de junio de 2006 y ocupó el puesto 139 en la lista de sencillos de Oricon. [17] [18] La banda sonora original de los dos álbumes de Air Gear: ¡¡Qué trucos tan maravillosos!! y la banda sonora original 2 de Air Gear: ¿¡¡Quién quiere más Groovy Trick!!?? fueron liberados el 23 de agosto de 2006 y el 28 de febrero de 2007, respectivamente. [19] [20]

ÓVULO

En el número 33 de la revista Weekly Shōnen , se anunció que se lanzará un nuevo video animado original de Air Gear junto con la edición limitada del Volumen 30 del manga. [21] El estudio de animación Satelight animó el OVA en lugar de Toei con Shinji Ishihira como director, Atsushi Maekawa como guionista, Osamu Horiuchi como diseñador de personajes y Stanislas Brunet como diseño mecánico. Nobuhiko Okamoto interpreta a Ikki, Haruka Tomatsu interpreta a Ringo y Yukari Fukui interpreta a Kururu.

El primer OVA se lanzó el 17 de noviembre de 2010 y adaptó el enfrentamiento entre Ikki y Ringo del volumen 16 del manga. El segundo OVA se lanzó el 17 de marzo y el último tercer OVA se lanzó el 17 de junio de 2011. Los dos últimos OVA adaptan la legendaria batalla entre Kogarasumaru y Sleeping Forest de los volúmenes 24 y 25 del manga.

Musical

Air Gear se adaptó a un musical llamado Musical Air Gear, [22] que hizo su debut el 7 de enero de 2007 y estuvo en cartelera hasta el 21 de enero de 2007. El musical está ligeramente adaptado del manga y todos los papeles femeninos se eliminan de la trama. El elenco contó con Kenta Kamakari , KENN y Kenjiro Tsuda repitiendo sus papeles del anime respectivamente como Ikki, Kazu y Spitfire con Masaki Kaji (quien también había protagonizado con Kenta y KENN en los musicales Prince of Tennis ), Run&Gun , etc. como sus compañeros de reparto. [23] En el musical, el equipo Kogarasumaru se opone al equipo Bacchus, cuyos nombres provienen todos de obras de Shakespeare . (Romeo, Julieta, Hamlet, Macbeth y Puck).

Debido al éxito y la popularidad de la primera ejecución del musical, el musical tuvo una repetición en mayo de 2007 titulada Musical Air Gear vs. "tai Bakkasu Sūpā Renji Rimikkusu ) con todo el elenco, a excepción de Kenta Kamakari debido a una enfermedad, retomando sus papeles. Ryuji Kamiyama (originalmente Romeo) reemplazó a Kamakari, posteriormente Kosuke Yonehara (originalmente Hamlet) asumió el papel de Romeo y se contrató a un nuevo actor para interpretar a Hamlet.

En abril de 2010 hubo una tercera ejecución del musical, se tituló ' Musical Air Gear vs. Bacchus Top Gear Remix'. Muchos miembros del reparto repiten sus papeles, y Kenta Kamakari regresa como Ikki. Sorprendentemente, el actor de Agito fue reemplazado por un actor más joven y el actor original ahora interpretó el papel de Julieta. El papel de Spitfire fue reemplazado por Aeon Clock.

Recepción

En agosto de 2020, Air Gear tenía más de 18 millones de copias en circulación. [24] Ganó el Premio Kodansha Manga 2006 en la categoría shōnen . [25]

Tanto el manga como el anime han ganado mucha popularidad, tanto en Oriente como en Occidente y ahora tienen una base de fans bastante grande. [26] BlogCritics dijo: "Combina bastante bien esta acción y comedia con una historia que no deja de dejar al lector con ganas de más". [27] El anime ha sido criticado a menudo por no permanecer fiel al manga, la historia y saltarse partes, pero es elogiado por su banda sonora. El doblaje en inglés ha recibido críticas positivas desde su lanzamiento. [28] AnimeOnDVD dijo: "Sin embargo, el concepto del programa es puro anime y algo que visualmente se puede hacer muy bien". [13] El final del anime fue citado como decepcionante a pesar de sus críticas en su mayoría positivas.

Referencias

  1. ^ Verde, Scott (17 de octubre de 2016). "Lanzamiento estadounidense de" Air Gear "36 incluido para 2017 - ACTUALIZADO". Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  2. ^ Kimlinger, Carl (1 de octubre de 2006). "Air Gear GN 1 - Revisión". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  3. ^ 今週の週刊少年マガジン☆第49号☆ (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2002 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  4. ^ "Air Gear Manga terminará en 5 capítulos más en Japón". Red de noticias de anime . 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  5. ^ 「エア・ギア」完結!オシャレなテープ型USBハブを贈呈. Natalie (en japonés). 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  6. ^ エ ア ・ ギ ア (1) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  7. ^ エ ア ・ ギ ア (37) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  8. ^ " Secuela One-Shot de " Air Gear "en el último número de la revista Shonen". Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Del Rey publicará Air Gear". Red de noticias de anime . 20 de enero de 2006. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  10. ^ "Kodansha agrega Phoenix Wright, Monster Hunter, Deltora Quest". Red de noticias de anime . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  11. ^ "ADV anuncia Air Gear". Red de noticias de anime . 21 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  12. ^ "Documentos judiciales de ADV revelan cantidades pagadas por 29 títulos de anime". Red de noticias de anime . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  13. ^ ab Beveridge, Christopher (6 de febrero de 2007). "Air Gear Vol. 1". Manía.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  14. ^ "Primer episodio exclusivo (03/01/2007)". IGN.com . Entretenimiento IGN. 3 de enero de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  15. ^ "Funimation adquiere más de 30 títulos anteriores de AD Vision". Red de noticias de anime . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  16. ^ "¡Conduce duro, vuela alto!". LOCO . Madman Entertainment Pty. Ltd. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  17. ^ "Cadena" (en japonés). Avex . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  18. ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Rango máximo de"Cadena"] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  19. ^ "TV ア ニ メ 「 エ ア ・ ギ ア 」 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク AIR GEAR ¡¡QUÉ TRUCOS TAN MARAVILLOSOS !!" [Banda sonora original de Air Gear: ¡¡Qué trucos tan maravillosos !!] (en japonés). Avex . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  20. ^ "TV ア ニ メ 「 エ ア ・ ギ ア 」 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク2 AIR GEAR ¿¡¿QUIÉN QUIERE MÁS TRUCO MARAVILLOSO !!??" [Banda sonora original 2 de Air Gear: ¿¡¡Quién quiere más Groovy Trick!!??] (en japonés). Avex . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  21. ^ "Air Gear Manga incluirá un DVD de anime original". Red de noticias de anime . 11 de julio de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  22. ^ "Sitio oficial de Musical Air Gear" (en japonés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  23. ^ "Elenco musical de Air Gear" (en japonés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  24. ^ 『エア・ギア 超合本版』9・17配信決定 作者の「マガジン」デビュー作が連載 (en japonés). Oricón . 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  25. ^ 過去の受賞者一覧: 講談社漫画賞: 講談社「おもしろくて、ためになる」出版を (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  26. ^ Carl Kimlinger (1 de octubre de 2006). "Revisión de equipos de aire". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  27. ^ Aaron Auzins (19 de octubre de 2006). "Reseña del libro: Manga - Air Gear Vol. 1". Críticos de blogs . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  28. ^ Theron Martin (1 de febrero de 2007). "Air Gear DVD 1 - Revisión del enfrentamiento en el lado este". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .

enlaces externos