stringtranslate.com

Ahora nadie nos detendrá

« Ain't No Stoppin' Us Now » es una canción disco de 1979 interpretada por el dúo estadounidense de R&B McFadden & Whitehead , de su álbum debut McFadden & Whitehead (1979). Escribieron y produjeron la canción junto con el tecladista Jerry Cohen. [2]

Fondo

"Ain't No Stoppin' Us Now" habla de triunfar a pesar de haber enfrentado desventajas previas ("tantas cosas que nos frenaron"). Fue ampliamente interpretada como una canción sobre la experiencia de la comunidad afroamericana y, después de alcanzar popularidad, se la conoció como "el nuevo himno nacional negro" [3] (el original es la canción de 1900 " Lift Every Voice and Sing ").

Kelefa Sanneh señaló que la canción era "un número exuberante que a menudo se interpreta como una expresión de orgullo negro", pero también que los autores de la canción estaban en una disputa por regalías con su sello discográfico Philadelphia International . Whitehead dijo: "En todo caso, la canción fue una declaración de nuestra independencia de Gamble ". [4]

Producción

A pesar de ser vista como un comentario social, en una entrevista realizada por el productor de videos de Filadelfia Bob Lott, Whitehead y McFadden revelaron que la canción en realidad trataba sobre su frustración con los propietarios de Philadelphia International, Kenny Gamble y Leon Huff , quienes durante muchos años prefirieron que permanecieran como compositores de la casa y no como intérpretes. Gamble ha confirmado que al escuchar por primera vez "Ain't No Stoppin' Us Now", intentó sin éxito convencer a McFadden y Whitehead de que le dieran la canción a los O'Jays , ya que sentía que era mejor escribir y producir para los artistas de grabación prominentes de la época que tratar de competir con ellos como intérpretes en el escenario. [5]

Esta canción cuenta con un coro femenino en el estribillo repetido. Se escuchan pitidos electrónicos hacia el final de la versión más larga de la canción.

Rendimiento del gráfico

Lanzada como el primer sencillo del álbum, la canción pasó una semana en el número uno en la lista de sencillos de R&B. También resultó ser un éxito crossover exitoso, alcanzando el puesto número 13 en el Billboard Hot 100. [ 6] El sencillo también llegó al número 10 en las listas de música disco, [7] y alcanzó el número 5 en el Reino Unido. Finalmente se convirtió en doble platino por vender 2 millones de copias.

Personal

Gráficos

Otras versiones notables

En 1995, Luther Vandross lanzó su versión de la canción que llegó al puesto número 50 en Nueva Zelanda. [18] Su versión de la canción también se interpretó a dúo con el grupo de chicas británico Spice Girls para su especial An Audience With... en ITV1 del Reino Unido en 1997, y luego apareció como lado B de su sencillo Stop .

Muestras

La línea de bajo de la canción fue utilizada en Ma quale idea del artista italiano Pino D'Angiò . [19]

Referencias

  1. ^ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados. Plume . p. 519. ISBN 0-452-26305-0.
  2. ^ "Ain't No Stoppin' Us Now de McFadden & Whitehead Songfacts". Songfacts.com . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  3. ^ Una casa en llamas: el ascenso y la caída del soul de Filadelfia, John A. Jackson, 2004, página 228
  4. ^ Kelefa Sanneh (2021). Etiquetas principales . Canongate. pag. 106.ISBN 9781838855932.
  5. ^ "John Whitehead". Archivos de crímenes de celebridades . Agosto de 2013. TV One .
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 390.
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 172.
  8. ^ "No hay forma de detenernos ahora". shazam.com . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 2016-03-05 . Consultado el 2016-10-14 .
  11. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Ain't No Stoppin' Us Now". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de agosto de 2019.
  12. ^ "officialcharts.com". Listas oficiales . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Top 100 1979-07-28". Revista Cashbox . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 2016-03-05 . Consultado el 2016-10-14 .
  15. ^ "Chart Archive – 1970s Singles". everyHit.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  16. ^ "Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979" (Los 100 mejores éxitos de 1979/Las 100 mejores canciones de 1979). Musicoutfitters.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Top 100 Year End Charts: 1979". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  18. ^ Listas de singles de Nueva Zelanda
  19. ^ Vacalebre, Federico (15 de noviembre de 2020). "Pino D'Angiò dopo i tumori: «Jazz, donne e altre storie»". El Mattino . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .