stringtranslate.com

Ahmad Faraz

Syed Ahmad Shah ( urdu : سید احمد شاہ ), más conocido por su seudónimo Ahmed Faraz , ( urdu : احمد فراز 12 de enero de 1931 - 25 de agosto de 2008) [1] [2] [3] fue un poeta , guionista y guionista urdu paquistaní. se convirtió en el director general fundador (más tarde presidente) de la Academia de Letras de Pakistán . [4] Escribió su poesía bajo el seudónimo de Faraz . [a] Criticó el gobierno militar y el golpe de estado en el país y fue desplazado por los dictadores militares. [5]

Primeros años de vida

Faraz nació como Syed Ahmad Shah el 12 de enero de 1931 en Kohat , hijo de Syed Muhammad Shah Bark. [4] [2] [6] Pertenecía a una familia pastún Syed . [7] Su hermano es Masood Kausar , ex gobernador de Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán. Faraz se había mudado anteriormente a Peshawar desde el distrito de Kohat con su familia. Estudió en Edwardes College , Peshawar y recibió su maestría en urdu y persa en la Universidad de Peshawar . [1] [4] [6] Durante su vida universitaria, los dos poetas Faiz Ahmad Faiz y Ali Sardar Jafri influyeron en él y se convirtieron en modelos a seguir de Faraz. [4]

Trabajo literario

A Faraz se le atribuye la escritura de Pas Andaaz , Sab Awazain Meri , Khuwab Gul , Janan Janan y Ghazal Bahana Karoon . [8]

Carrera

Cantantes como Mehdi Hassan , Noor Jehan , Ghulam Ali , Pankaj Udhas , Jagjit Singh y Runa Laila popularizaron enormemente su poesía cantando sus ghazals en películas y conciertos en vivo. [1] [4] [5]

Ahmad Faraz fue presidente de la Fundación Nacional del Libro en Islamabad , Pakistán . [9] [4]

Actividad política

Faraz fue arrestado por escribir poemas que criticaban a los gobernantes militares de Pakistán durante el reinado del general Zia-ul-Haq . Tras ese arresto, se autoexilió. [5] Permaneció durante 3 años en Gran Bretaña, Canadá y Europa antes de regresar a Pakistán , [9] donde inicialmente fue nombrado presidente de la Academia de Letras de Pakistán y más tarde presidente de la Fundación Nacional del Libro con sede en Islamabad durante varios años. . [9] [1] [4]

Muerte y legado

La lápida de Ahmad Faraz

A principios de 2008, después de una caída en Baltimore , Maryland, hubo falsos rumores de su muerte mientras estaba siendo tratado en un hospital de Chicago. Pero pudo regresar a su tierra natal, Pakistán. Más tarde, Ahmad Faraz murió de insuficiencia renal , confirmada por su hijo Shibli Faraz , en un hospital privado de Islamabad el 25 de agosto de 2008. Su funeral se celebró la tarde del 26 de agosto, entre muchos admiradores y funcionarios gubernamentales en el cementerio H-8. , Islamabad , Pakistán. [6] [1] [10]

Ahmad Faraz está incluido en la larga lista de poetas revolucionarios en lengua urdu y es "aclamado como uno de los poetas urdu modernos más influyentes del último siglo". [2] [9] [5]

"Esta felicidad con las palabras es evidente en gran parte del trabajo de Faraz, al igual que la economía de expresión, junto con la capacidad de envolver capas de significado en líneas breves, el sello distintivo de un artista que tiene dominio sobre su oficio". [9]

premios y reconocimientos

Ahmad Faraz recibió primero el Sitara-i-Imtiaz por parte del Gobierno de Pakistán y luego el Hilal-e-Imtiaz en 2004 por parte del entonces presidente de Pakistán, Pervez Musharraf . Devolvió este premio dos años después, en 2006, "como medio de protesta contra las acciones del régimen de Musharraf". [2] [4] [6]

El 25 de agosto de 2008, murió en Islamabad , y posteriormente el Gobierno de Pakistán confirió Hilal-e-Pakistan póstumamente a Faraz por su contribución a la poesía y la literatura urdu . [2] [4]

Ver también

Notas

  1. ^ Takhallus es un seudónimo, ficticio o un seudónimo utilizado por las personas de habla urdu o persa cuando desempeñan una función social o cultural particular, como la poesía, etc.

Referencias

  1. ^ abcde Haresh Pandya (1 de septiembre de 2008). "Ahmed Faraz, poeta urdu franco, muere a los 77 años". Los New York Times . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  2. ^ abcde "Homenaje a una leyenda: Recordando a Ahmed Faraz". El Express Tribune (periódico) . 12 de enero de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  3. ^ "Perfil de Ahmad Faraz". Fideicomiso Ahmad Faraz. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  4. ^ abcdefghi "Faraz muere: la poesía pierde la voz, la gente un amigo". Amanecer (periódico) . 26 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  5. ^ abcd "Entrevista en idioma urdu سلسلے توڑ گیا وہ سبھی جاتے جاتے". Sitio web de noticias de la BBC. 26 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  6. ^ abcd "Perfil de Ahmad Faraz". Sitio web Urduwire.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  7. ^ "Ahmad Faraz". Portal web oficial de Khyber Pakhtunkhwa .
  8. ^ "Recordando a Ahmed Faraz, en su sexto aniversario de muerte". Amanecer (periódico) . 25 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  9. ^ abcde "Recordando a Ahmad Faraz". Outlook (revista India) . 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  10. ^ "Ahmad Faraz fue enterrado". Noticias del Golfo . 26 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2022 .