Northumbrian Water Limited es una empresa de agua del Reino Unido que proporciona servicios de agua potable y alcantarillado en los condados ingleses de Northumberland , Tyne and Wear , Durham y partes de North Yorkshire , y también suministra agua a Essex y Suffolk Water . Es una filial de propiedad absoluta de Northumbrian Water Group .
Northumbrian Water Limited es una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Inglaterra y Gales con el número de empresa 2366703, constituida de esta forma en 1989. [2]
Las operaciones de Northumbrian Water cubren un área de 9.400 km 2 y se extienden desde las conurbaciones urbanas de Tyneside , Wearside y Teesside hasta los distritos rurales escasamente poblados de Durham y Northumberland. Una pequeña zona alrededor de Hartlepool está excluida de la licencia de suministro de agua de NW; esta zona es abastecida por Hartlepool Water , una empresa que sólo suministra agua. [3]
La población total atendida por NW es de 2,7 millones de personas que utilizan: [1]
Las operaciones de NW se dividen entre dos zonas de recursos: la zona de recursos de Berwick y Fowberry; y la zona de recursos de Kielder. [4]
Esta zona cubre una pequeña área en el norte de Northumberland, centrada en las ciudades de Berwick y Wooler , que no tiene acceso a agua almacenada y sus suministros de agua provienen en su totalidad de un acuífero en el subyacente Fell Sandstone , del cual se extrae agua a través de pozos .
El 99% de la población atendida por Northumbrian Water se encuentra en la zona de Kielder, llamada así por Kielder Water , el embalse más grande de la región del noroeste. La zona se divide en tres zonas de suministro, Norte, Central y Sur, que corresponden en términos generales a las zonas de captación de los ríos Tyne , Wear y Tees respectivamente, cada una de las cuales incorpora una de las tres conurbaciones de la región. [4]
En circunstancias normales, cada zona es autosuficiente en recursos hídricos, pero existe la posibilidad de transferir agua de la zona norte a cualquiera de las otras, a través del Plan de Transferencia de Kielder.
El suministro de agua de la zona está respaldado por un sistema de embalses, estaciones de bombeo de ríos y obras de tratamiento de agua. Hay 29 embalses, de los cuales tres (Kielder, Derwent y Cow Green ) representan el 78% de la capacidad disponible de casi 360.000 millones de litros; Kielder Water , con una capacidad de 196.000 millones de litros, supone por sí sola el 55% de los recursos disponibles. [5]
El agua se suministra a las plantas de tratamiento desde un embalse cercano o mediante extracción de uno de los ríos principales. En este último caso, el caudal del río debe mantenerse descargando agua de un embalse situado más arriba.
El principal embalse de la zona norte es Kielder Water . Otros incluyen: Fontburn , en el río Font , que alimenta una obra de tratamiento adyacente; y Catcleugh , en el río Rede , que está conectado por el oleoducto Rede con las obras de tratamiento de Gunnerton, 27 millas (44 km) aguas abajo. Catcleugh también se encuentra al inicio de una secuencia que incluye embalses en Colt Crag , dos en Hallington y un complejo de siete en Whittle Dene , donde también hay una planta de tratamiento. [4] [6]
Dentro de la zona norte, el agua se extrae del North Tyne en Barrasford y del Tyne en Ovingham , y las descargas de Kielder Water garantizan que se mantenga el caudal mínimo regulado en los dos ríos. Desde Barrasford, el agua se bombea al embalse de West Hallington, mientras que el agua extraída en Ovingham se utiliza para abastecer las obras de tratamiento de Horsley y también se puede utilizar para reponer el complejo Whittle Dene. Las plantas de tratamiento de Horsley y Whittle Dean satisfacen conjuntamente las necesidades de Tyneside y el sureste de Northumberland. [4] [6]
En la zona Central, los principales embalses son Derwent y Burnhope ; Otros embalses más pequeños se encuentran en Tunstall y Waskerley , ambos en Waskerley Beck, y en Smiddy Shaw y Hisehope . [4] [6]
El embalse de Derwent abastece las plantas de tratamiento de Mosswood, a 4 km (2 millas) de distancia, y Burnhope suministra las plantas de tratamiento de Wear Valley en Wearhead . Con la apertura de las nuevas obras de Wear Valley, en 2004, se cerró una instalación más antigua en Tunstall y el depósito de Tunstall ahora se usa únicamente para mantener el flujo regulado en Wear. Los embalses de Waskerley, Hisehope y Smiddy Shaw abastecen las plantas de tratamiento de Honey Hill, que se encuentran justo debajo de Smiddy Shaw; Honey Hill también se suministra desde Burnhope. [4] [6]
El agua se extrae del Wear en Chester-le-Street para abastecer una planta de tratamiento en Great Lumley , manteniéndose el flujo mínimo a través de descargas de Burnhope o Tunstall. [4]
En el caso de que ni Burnhope ni Tunstall puedan satisfacer las descargas reglamentarias para cumplir con el flujo mínimo mantenido en Wear, se puede transferir agua a Wear a través del Plan de Transferencia Kielder, que también se puede usar para complementar o reemplazar el agua del depósito de Derwent o para reponer el depósito de Waskerley. [6]
Las zonas costeras de la zona central, incluida Sunderland , se abastecen de agua potable a partir de pozos y pozos que extraen agua subterránea de los acuíferos de la piedra caliza de magnesio subyacente. [4]
El embalse más grande de la zona sur es Cow Green, en la parte superior de Teesdale, que se utiliza únicamente para regular el caudal del río Tees. Hay dos cadenas de embalses en Lune y Balder , afluentes del Tees, que en combinación suministran una planta de tratamiento de agua en Lartington , justo al sur de Cotherstone . Los principales embalses son Selset y Grassholme en Lunedale , y Balderhead , Blackton y Hury en Baldersdale . [6] Otros dos embalses, en Lockwood Beck y Scaling Dam , en North Yorkshire Moors , ya no se utilizan para el suministro de agua y sirven exclusivamente como instalaciones recreativas.
El agua se extrae de Tees para su tratamiento en la planta de tratamiento de Broken Scar, cerca de Low Coniscliffe en las afueras de Darlington , y para agua industrial en Blackwell , justo aguas abajo de Broken Scar, y Low Worsall , cerca de Kirklevington . [6]
La estación de bombeo Tees Cottage está situada frente a Broken Scar, frente a la A67 . Esta instalación victoriana , que cerró en 1980, todavía es propiedad de Northumbrian Water, pero ahora está abierta como museo por un Preservation Trust. Contiene un motor de viga rotativa construido en 1904 y un motor de gasolina de 1914, que se cree que es el ejemplo en funcionamiento más grande conservado en Europa.
El Plan de Transferencia de Kielder proporciona un medio para utilizar el exceso de capacidad de Kielder Water para cubrir los déficits en cualquiera de las zonas central y sur. [6]
El corazón del plan es un túnel de 34 km (21 millas) de largo, el túnel Tyne-Tees, a través del cual el agua fluye por gravedad hasta los emisarios en Frosterley on the Wear y Eggleston on the Tees. El túnel es alimentado por una tubería, de casi 4 millas de largo y 6,5 pies (2 metros) de diámetro, entre Riding Mill , en Tyne, y Letch House, el punto más alto del sistema. Existe una conexión directa entre el túnel y las plantas de tratamiento de Mosswood y se proporciona acceso adicional en Waskerley a través de una bomba sumergible en el conducto de aire del túnel . [6]
Si se va a transferir agua, se extrae del Tyne en Riding Mill, y se realiza una descarga compensatoria de Kielder Water al North Tyne. Desde Riding Mill, el agua se bombea por la tubería ascendente hasta Letch House, desde donde fluye cuesta abajo a través del túnel.
En condiciones normales, no se requieren transferencias a Wear y Tees, ya que los embalses Tunstall y Burnhope generalmente pueden satisfacer la demanda de flujos de compensación en Wear y Cow Green pueden satisfacer la demanda de Tees; [5] desde que el Plan entró en funcionamiento, las transferencias a los Tees sólo han sido necesarias en dos años, 1983 y 1989. Las transferencias a la zona central generalmente se requieren por un período de 12 semanas en el verano, cuando los embalses que abastecen a Honey Hill están incapaz de satisfacer la demanda total. [5]