Aventuras en Odisea ( AIO ), o simplemente Odisea , es una serie de comedia y drama radiofónico cristiano evangélico creada y producida por Focus on the Family . Dirigida a familias con niños de 12 años o menos, la serie se emitió por primera vez en 1987 como un piloto de 13 episodios llamado Family Portraits y tiene más de 970 episodios hasta la fecha. En 2005, la audiencia diaria del programa promedió alrededor de 1,2 millones en América del Norte. [1] La serie de radio Odyssey también incluye varios artículos derivados, incluida una serie de videos caseros, varios juegos de computadora, libros y devocionales. La serie está ambientada en la ciudad ficticia de Odyssey. Las historias se centran en las personas que viven allí, en particular el propietario del emporio de helados y descubrimientos, John Avery Whittaker, cuya voz original fue interpretada por Hal Smith .
En 1982, Focus on the Family comenzó a crear varios dramas cortos para incluirlos en el programa de radio diario de media hora del ministerio; Estos dramas radiofónicos fueron encargados por el fundador y entonces presidente de Focus on the Family, James Dobson, como una alternativa a los dibujos animados de los sábados por la mañana. Este esfuerzo culminó en una serie de prueba de trece semanas titulada Retratos de familia que se emitió a principios de 1987. [2] Fue creada por Steve Harris y Phil Lollar, quienes la ambientaron en un pequeño pueblo del Medio Oeste al que llamaron Odyssey. Los episodios de prueba generaron una respuesta favorable de la audiencia y dieron lugar a un programa de radio continuo en noviembre de 1987, llamado Odyssey USA . [3] El título se cambió más tarde en 1988 a Adventures in Odyssey para "aumentar el atractivo internacional". [4]
El objetivo del personal de Odyssey era crear un programa de radio "basado en valores" con valores de producción comparables o superiores a los de la mayoría de los dramas de audio convencionales. Si bien el programa tenía como objetivo promover los valores cristianos, según el cocreador de Odyssey, Phil Lollar , el objetivo no es ser "un programa de predicación", sino un "programa de entretenimiento". [5] Se pusieron grandes cantidades de trabajo en cada historia individual; Durante los primeros años, cada episodio de treinta minutos normalmente tardaba más de cien horas en producirse. [6]
Se contrató a varios actores de doblaje de renombre para que desempeñaran los papeles principales. Hal Smith prestó su voz al personaje principal John Avery Whittaker [7] en uno de sus papeles favoritos. [8] El resto de los personajes "clave" originales fueron expresados por Katie Leigh , Will Ryan y Walker Edmiston , [9] quienes, junto con Hal Smith, habían trabajado juntos anteriormente extensamente en Disney . [8] La estrella de televisión Dave Madden interpretó al personaje "Bernard Walton" de 1990 a 2008. [10]
Cuando Hal Smith murió en 1994, Adventures in Odyssey se quedó sin su personaje principal y Focus on the Family consideró cancelar el programa de radio. [11] Después de una búsqueda que duró más de dos años, finalmente se encontró una voz de reemplazo en Paul Herlinger , que sonaba muy similar a Hal Smith. Herlinger prestó su voz a Whittaker desde 1996 hasta 2008. [12] Debido a problemas de salud, Herlinger y el equipo tomaron una decisión mutua de reemplazar a Herlinger con otro actor de doblaje.
En consecuencia, Adventures in Odyssey tomó una larga pausa, sin nuevos episodios planeados mientras el personal buscaba un nuevo actor para darle voz al Sr. Whittaker. En septiembre de 2009, Andre Stojka fue seleccionado como el tercer actor para dar voz al Sr. Whittaker; Sólo unos meses después, el 2 de febrero de 2010, Paul Herlinger murió a causa de su enfermedad. En marzo de 2010, los episodios regulares se reanudaron cuando se estrenó el Álbum 51, Take it from the Top . [4]
A partir de 2022, Chris Anthony y Katie Leigh son los únicos miembros del reparto original que quedan en la serie.
El programa ha sido adaptado a audio en español y videos de acción en vivo en hindi , con planes de crear también audio en mandarín . [3] El 2 de enero de 2014, se lanzó un servicio de suscripción para los fanáticos de Adventures in Odyssey y sus familias, el Adventures In Odyssey Club . La tarifa de suscripción apoya a Focus on the Family, así como a otras organizaciones ministeriales y de ayuda mundial. El club Adventures In Odyssey está disponible internacionalmente y tenía más de 7000 miembros en 2016. Las características principales del club incluyen acceso a más de 900 episodios de la serie de radio, así como a los 17 videos, todos los podcasts oficiales y episodios mensuales exclusivos disponibles solo para miembros del club.
Al final de su segundo año en 1988, el programa estaba en 634 estaciones de radio en América del Norte. [6] En 1995, era el segundo programa de radio cristiano más popular en los Estados Unidos . [13] En 2002, el programa estaba en más de 6.000 estaciones en todo el mundo. [14]
Casi todos los episodios de radio también se han publicado ampliamente en colecciones de casetes y CD, y en 1992 se habían vendido casi un millón de casetes. [15] Los episodios de Odyssey también se han lanzado anualmente (desde 1990) como artículos promocionales a través de Chick-fil-A . [16] Varias veces, Chick-fil-A ha tenido conjuntos de CD especiales como su producto de " comida para niños ".
.jpg/1280px-Focus_on_the_Family_Adventures_in_Odyssey_(Colorado_Springs).jpg)
Adventures in Odyssey ha emitido más de 900 episodios y ha lanzado 75 álbumes principales, así como muchas otras colecciones especiales, incluidos episodios mensuales exclusivos del club Adventures in Odyssey.
Además del drama radiofónico, Adventures in Odyssey ha comenzado muchos spin-offs y series especiales, incluido un podcast oficial de Odyssey , [17] el podcast favorito de los fanáticos, Whit's Up? , [18] 17 vídeos animados, [19] ¡Eugene canta! y Eugenio canta! Navidad y tres juegos de ordenador de entretenimiento educativo . [20]
Adventures in Odyssey ahora tiene más de 7 series de libros derivados diferentes, Passages , [21] Kidsboro , [22] The Imagination Station , Candid Conversations with Connie , The Blackgaard Chronicles , Jones and Parker Case Files, Young Whit , un libro de 12. Serie de novelas titulada simplemente Aventuras en Odisea , así como guías de episodios, Biblias, devocionales, misterios y un cómic.
El primer vídeo de Adventures in Odyssey se lanzó en 1991. Esta serie se creó tras el éxito de la participación de Focus on the Family en el proyecto de vídeo de Tyndale House , McGee and Me! . Originalmente, la serie de vídeos Odyssey fue creada por un personal distinto al de la serie de radio, y cada episodio tenía un presupuesto de unos 400.000 dólares; En 1998, se habían vendido más de dos millones de vídeos de Odyssey . [23] Actualmente, la serie de videos tiene 17 episodios y se han hecho varios intentos de colocar esta serie en televisión. [15] Los episodios se proyectaron en Gran Bretaña en Channel 4 a mediados de la década de 1990 y en su próximo programa Smile of a Child .
También fue transmitido por el Australian Christian Channel en Australia.
El desarrollador de videojuegos cristiano Digital Praise ha lanzado tres juegos de computadora basados en la serie, Adventures in Odyssey: The Treasure of the Incas , [24] Adventures in Odyssey: The Sword of the Spirit , [25] y Adventures in Odyssey: The Great Escape. . [26] Will Ryan, Katie Leigh y Paul Herlinger expresaron los personajes principales de los juegos. [27]
La serie de libros Imagination Station se basa en la máquina del mismo nombre de los dramas de audio Adventures in Odyssey . Lleva a los personajes al pasado para ver eventos de la historia utilizando el poder de su propia imaginación. Actualmente hay 26 entregas de la serie, junto con 6 audiolibros. [28]
¡Eugenio canta! y Eugenio canta! Christmas are Adventures in Odyssey álbumes musicales , publicados por Tyndale House. Ambas cuentan con canciones escritas y cantadas por Will Ryan , dando voz a Eugene Meltsner de la serie.
Desde 1987, Adventures in Odyssey ha lanzado cientos de productos relacionados con el programa, incluidos los enumerados anteriormente, así como ropa, juguetes, juegos, calendarios, bolígrafos y otros objetos de colección. Algunos se venden a través de puntos de venta, otros son artículos promocionales que se regalan a determinadas personas o en eventos especiales. Incluso hay una vitrina en el Centro de bienvenida de Focus on the Family en Colorado Springs, Colorado, que muestra algunos de los recuerdos más raros. Muchos fanáticos de Adventures in Odyssey se han convertido en coleccionistas de estos productos junto con álbumes de audio, libros y videos. Ha habido concursos patrocinados por fans [29] para mostrar estas colecciones.
Radio Teatro es un programa de Enfoque a la Familia que realiza radionovelas originales y adaptadas. Gran parte del personal involucrado con Adventures in Odyssey también está involucrado con Radio Theatre, como Paul McCusker . [30] Han realizado adaptaciones de muchas novelas, incluidas Los Miserables y Ana de las Tejas Verdes , así como una adaptación de las Crónicas de Narnia completa . [31]
portal radiofónico
Portal de Estados Unidos
Portal del cristianismo
portal de los años 80
portal de los 90
Citas relacionadas con Adventures in Odyssey en Wikiquote
Medios relacionados con Adventures in Odyssey en Wikimedia Commons