stringtranslate.com

Aduana (Sag Harbor, Nueva York)

La Aduana de Sag Harbor es una casa histórica ubicada en Sag Harbor, condado de Suffolk, Nueva York , construida originalmente alrededor de 1770. La Aduana de Sag Harbor es más conocida por ser el hogar y la oficina de Henry Packer Dering (1763-1822), uno de los primeros jefes de aduanas y jefes de correos de Sag Harbor después de la designación del puerto como Puerto de Entrada Federal de los Estados Unidos en 1789. La casa ha sido alterada y se han realizado muchos esfuerzos para restaurarla a lo largo de los años, incluida la reubicación de la casa a su sitio actual para salvarla de la demolición. La Aduana actualmente es operada por Preservation Long Island y se utiliza para educar al público sobre la historia de Sag Harbor y la familia Dering. [2]

Historia de Sag Harbor

Sag Harbor es un pueblo ubicado en el condado de Suffolk, Long Island, y es el hogar de la Aduana de Sag Harbor. Los primeros registros de Sag Harbor aparecen en las cuentas de los fideicomisarios de la ciudad de Southampton, que datan de 1707. Pocos habitantes ocuparon Sag Harbor hasta la década de 1730, cuando el número de habitantes comenzó a aumentar debido a la atracción del puerto natural protegido de la zona. La vida económica de Sag Harbor se centró en las actividades marítimas y, a medida que el comercio costero aumentó en el área, los viajeros de las comunidades vecinas comenzaron a establecerse en Sag Harbor. Alrededor de 1761, se construyó el primer muelle para apoyar la industria ballenera , que sirvió como catalizador para la creciente economía de Sag Harbor. Poco después de su construcción, se abrieron molinos de viento, astilleros y almacenes en las cercanías. En 1762, se construyó el primer barco de Sag Harbor y, a principios de la década siguiente, comenzó el comercio con las Indias Occidentales . [2]

La Guerra de la Independencia de Estados Unidos detuvo el crecimiento de Sag Harbor. Tras la Batalla de Long Island (1776), los británicos ocuparon la región hasta el final de la guerra en 1783. Durante este período, los británicos tomaron Sag Harbor, ocuparon las casas de los residentes y establecieron una guarnición y un bloqueo naval en el puerto. Fue solo después de que terminó la guerra que Sag Harbor comenzó a reconstruirse lentamente para convertirse en el puerto próspero que alguna vez fue. A partir de fines de la década de 1780, Sag Harbor comenzó a florecer. Fundó su primera escuela en 1786/87, su primera casa de reuniones en 1791 y estableció el primer periódico impreso de Long Island, Frothingham's Long Island Herald   en 1791. Después de la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos , Sag Harbor se convirtió en un puerto de entrada federal en 1789, solo superado en importancia por la ciudad de Nueva York. Ese mismo año se fundó la Aduana y poco después, en 1794, la Oficina de Correos. Tanto la Aduana como la Oficina de Correos quedaron bajo la supervisión administrativa de Henry Packer Dering (1763-1822). [2]

Los Dering

Henry Packer Dering (1763-1822)

Henry Packer Dering fue el primer jefe de aduanas de la Aduana de Sag Harbor a partir de 1790, tras mudarse de la casa de su familia en Shelter Island . Henry Packer Dering era hijo de Thomas Dering (1720-1785) y Mary Sylvester. Además de ser uno de los firmantes de la Asociación Continental (1774), Thomas Dering se desempeñó como inspector de comercio y navegación en el puerto de New London antes de la Guerra de la Independencia. Mary Sylvester, hija de Brinley Sylvester, heredó una gran propiedad en Shelter Island que luego fue heredada por Thomas Dering cuando se casaron, lo que convirtió a los Dering en una familia líder de Shelter Island. La devoción de Thomas Dering a la causa patriota jugó un papel en el nombramiento de Henry Packer Dering por parte de George Washington, lo que lo convirtió en el primer jefe de aduanas en ser nombrado bajo la nueva Constitución. Además de desempeñarse como jefe de aduanas, Dering también fue nombrado inspector de ingresos y recaudador de Sag Harbor en 1791, y jefe de correos en 1794. Ocupó los tres cargos hasta su muerte el 30 de abril de 1822. Con estos trabajos, Dering era responsable de pesar y calibrar cargamentos, escuchar juramentos de registro y ciudadanía, y supervisar las declaraciones sobre la veracidad y confiabilidad de la entrega de correo. Dering también supervisó las operaciones de los faros de Little Gull Island , Cedar Island y Montauk . [2]

El edificio en 2008

Henry Packer Dering se casó con Anna Fosdick (1769-1852) en diciembre de 1793. Compró la Aduana, que servía tanto de oficina como de residencia privada de Dering, en algún momento antes del 24 de marzo de 1794. Henry y su esposa, Anna, vivieron en la casa con sus nueve hijos (siete de los cuales vivieron hasta la edad adulta), ampliando la estructura a medida que su familia crecía. Varias personas a las que los Dering esclavizaron también vivían en la casa. Dering tenía problemas económicos y el 14 de mayo de 1842, la familia vendió la Aduana para cubrir deudas. [2]

Henry Thomas Dering (1796-1854)

Henry Thomas Dering era el hijo mayor de Henry Packer Dering y Anna Dering. Sucedió a su padre y se desempeñó como maestro de aduanas entre 1822 y 1829, luego entre 1842 y 1845 y, finalmente, entre 1846 y 1849. [2]

Construcción y arquitectura

Exterior

La sala de estar dentro de la Aduana.

La Custom House es una casa de dos pisos con tejas de madera ubicada en la esquina de Garden Street y Main Street en Sag Harbor. La fachada principal de la casa presenta cinco ventanales espaciados simétricamente con dos ventanas que flanquean la puerta de entrada descubierta en el primer nivel y cinco ventanas espaciadas simétricamente que reflejan las que se encuentran debajo en el segundo nivel. La parte central de la casa también tiene dos chimeneas espaciadas uniformemente, lo que se suma al aspecto simétrico de la casa. La casa presenta dos estructuras adosadas [ ancla rota ] , una en el lado sur y otra en la parte posterior. También hay una estructura adicional adjunta al lado norte de la casa. [2]

Interior

El primer piso de la aduana está organizado alrededor de un vestíbulo central con escalera ubicado frente a la puerta principal. Una sala de aduanas y un salón privado flanquean el vestíbulo central en el frente, mientras que una cocina con dos despensas en un cobertizo, un comedor y una escalera trasera se encuentran en la parte posterior. Conectada a la sala de aduanas hay otra estructura adosada con una entrada exterior que originalmente funcionaba como oficina de correos, lo que hacía que todo el lado sur de la casa estuviera reservado para el trabajo de Dering. El lado opuesto de la casa presenta un ala norte que alguna vez fue una estructura independiente y luego se adjuntó a la casa principal. Probablemente se usó para fines laborales adicionales, como almacenamiento de alimentos o bienes relacionados con las responsabilidades profesionales de Dering. Hoy, el ala norte sirve como apartamento. Cinco dormitorios se encuentran en el segundo piso. [2]

Reformas y restauraciones

Henry Packer Dering

La sala personalizada, utilizada para asuntos profesionales por Henry Packer Dering.

La Aduana ha sufrido numerosas modificaciones desde su construcción original en torno a 1770 como una "media casa" con tres tramos con una puerta de entrada a la derecha. Tal como se construyó inicialmente, el interior incluía un pasillo lateral, una sala de estar y una cocina en el primer piso, con tres dormitorios, uno grande y dos pequeños, en el segundo piso. Henry Packer Dering amplió la casa para dar cabida a su creciente familia. En 1794, añadió una estructura adosada en el lado sur para que sirviera como oficina de correos. Un año después, el edificio sufrió una ampliación de dos pisos. Esta ampliación incluyó un nuevo salón delantero, un comedor formal, espacio adicional de cocina en la parte trasera y dormitorios en el segundo piso. El techo también se elevó en la ampliación del primer piso. Por último, el ala norte de la casa, que alguna vez fue una estructura independiente, se adjuntó a la casa principal, lo que proporcionó espacio adicional de trabajo y almacenamiento. [2]

El Comité del Antiguo Puerto de Sagg y la SPLIA

El interés por la conservación de la Aduana surgió en 1944, cuando llamó la atención de Henry Triglar Weeks, fundador del Comité del Antiguo Sagg-Harbour, una organización dedicada a encontrar, salvar y restaurar edificios antiguos en la zona de Sag Harbor. Cuando la Aduana se enfrentó a la demolición, Weeks trabajó para salvarla, reclutando arquitectos como Talbot Hamlin para que expresaran su apoyo a su conservación. Finalmente, en 1948, Weeks facilitó la donación de la Aduana de la Iglesia de St. Andrews a Argonaut Enterprises, del exgobernador Charles Edison . Edison proporcionó el terreno para la reubicación de la Aduana, así como los fondos para excavar y construir una nueva base. Posteriormente, la casa se trasladó de la esquina de Church y Union Street a donde se encuentra actualmente, en la esquina de Garden Street y Main Street. En 1955, el Comité del Antiguo Sagg Harbour se convirtió en un museo sin fines de lucro y asumió la propiedad de la Aduana de Argonaut Enterprises, Inc. Sin embargo, la organización tuvo dificultades para recaudar los fondos necesarios para restaurar la Aduana de la forma en que lo habían imaginado. El 2 de mayo de 1966, la Aduana fue cedida a la Sociedad para la Preservación de Antigüedades de Long Island (SPLIA), actualmente Preservation Long Island. [2]

Entre 1969 y 1972, la SPLIA se dedicó a restaurar, investigar e interpretar la Aduana. Durante este tiempo, se evaluaron muestras de pintura, se dataron muestras de papel tapiz y se realizaron varias restauraciones interiores. El historiador Loring McMillen desempeñó un papel importante en este proceso, recomendando que la casa se interpretara en el período de 1794 a 1810. En 1792, la Aduana reabrió sus puertas para visitas públicas. [2]

Presente

La aduana es propiedad de Preservation Long Island y está a cargo de su administración. Además de ofrecer visitas guiadas, Preservation Long Island también organiza programas educativos en el lugar que exploran el comercio marítimo y el papel de las aduanas en los primeros Estados Unidos. [3]

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ abcdefghijk Studenroth, ZN (mayo de 2013). Custom House, Sag Harbor, NY: Informe de estructura histórica (Rep.). Sociedad para la Preservación de Antigüedades de Long Island [SPLIA].
  3. ^ pliadmin (1 de julio de 2018). "Custom House". Preservation Long Island . Consultado el 19 de enero de 2023 .

Enlaces externos