stringtranslate.com

Adiopizzo

Logotipo de Addiopizzo

Addiopizzo (en español: "Adiós Pizzo" ) es un movimiento de base establecido en Sicilia para construir una comunidad de empresarios y consumidores que se nieguen a pagar el " pizzo ", el dinero de extorsión de la mafia . [1] [2] Es un movimiento de consumidores de base motivado por la conciencia social análogo al Comercio Justo . El grupo, liderado por una generación cuya adolescencia se caracterizó por los asesinatos de jueces, periodistas y empresarios antimafia , opera en las áreas metropolitanas de Palermo y Catania , tradicionalmente bastiones de la mafia. [3]

Historia

Dos escaparates. El cartel dice "PUNTO PIZZO FREE. L'EMPORIO".
Tienda de Palermo que se niega a pagar pizzo.

En 2004, Addiopizzo comenzó con cinco graduados que querían abrir un bar en Palermo . Al darse cuenta de que les pedirían que pagaran un diezmo de la mafia, decidieron organizarse contra el pizzo. [4] Frustrados por el dominio de la mafia sobre la economía local y la vida política, llenaron la ciudad con pegatinas que imitaban el aspecto de las esquelas y que decían: "Todo un pueblo que paga el pizzo es un pueblo sin dignidad". [5] Organizaron manifestaciones con camisetas negras con el logotipo de Addiopizzo, un círculo roto con una X en el medio y las palabras consumo crítico . [6]

En 2007, la asociación contaba con 210 comerciantes y empresarios como miembros y más de 9.000 consumidores que se comprometieron a comprar sólo en tiendas pertenecientes a la lista "pizzo-free". [7] La ​​policía de Palermo y el prefecto han acordado cuidar discretamente las tiendas miembro. Addiopizzo organizó programas en más de 90 escuelas e institutos educativos, con la participación de fiscales y policías. En mayo de 2006 organizaron un festival "pizzo-free" en una de las principales plazas de Palermo. [8] Addiopizzo fue noticia en todo el mundo cuando lanzó el supermercado "pizzo-free" Punto Pizzofree en Palermo, que abrió en marzo de 2008. [9]

Según las estimaciones de los investigadores de 2008, la mafia extorsionaba más de 160 millones de euros cada año a los comercios y empresas de la región de Palermo, y la isla de Sicilia en su conjunto pagaba diez veces esa cifra. [1] Alrededor del 80 por ciento de los negocios sicilianos pagan un pizzo. [10] Según la Universidad de Palermo , el pizzo supone una media de 457 euros (640 dólares) al mes para los comerciantes minoristas y 578 euros para los hoteles y restaurantes, pero a las empresas de construcción se les pide que paguen más de 2.000 euros al mes según las cifras publicadas en el diario económico Il Sole 24 Ore . [2]

Uno de los primeros en negarse a pagar la indemnización por protección fue Libero Grassi , un empresario de Palermo. En enero de 1991 escribió una carta abierta al Giornale di Sicilia , el periódico local, publicada en primera página y dirigida a un anónimo "Estimado extorsionador". Causó un gran revuelo y apenas seis meses después, el 29 de agosto de 1991, Grassi fue asesinado por la mafia. [11]

En 2006 se fundó Addiopizzo Catania, con objetivos similares a los de Addiopizzo Palermo. [12] Addiopizzo Catania trabaja para luchar contra la mafia disuadiendo a los dueños de comercios de pagar pizzo, educando a la gente y desafiando las normas culturales. El 30 de octubre de 2012, una delegación de la Comisión Especial sobre Delincuencia Organizada, Corrupción y Blanqueo de Dinero (CRIM) del Parlamento Europeo invitó a Addiopizzo Catania a presentar un informe de sus actividades, con el fin de subrayar la importancia de la cooperación internacional contra el crimen organizado. [13]

Viajes Addiopizzo

Addiopizzo Travel es un proyecto de Addiopizzo que se centra en concienciar a los numerosos turistas que viajan a Sicilia cada año, ayudándolos a encontrar hoteles, restaurantes, tiendas, etc. "libres de pizzo". Además, organizan viajes antimafia para escuelas, universidades y otros grupos interesados. [14]

Referencias

  1. ^ Un supermercado libre de mafia desafía la extorsión de la mafia, The Daily Telegraph, 8 de marzo de 2008
  2. ^ ab Para horror de la mafia, una tienda sin pizza abre sus puertas en Palermo Archivado el 14 de marzo de 2008 en Wayback Machine , AFP, 8 de marzo de 2008
  3. ^ Los sicilianos se vuelven desafiantes ante la mafia, BBC News, 11 de abril de 2008
  4. ^ " No les pagaremos por protección", dicen los comerciantes a la mafia Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 28 de abril de 2006
  5. ^ Gross, David M. (2014). 99 tácticas para campañas de resistencia fiscal exitosas . Picket Line Press. págs. 190–91. ISBN 978-1-4905-7274-1.
  6. ^ Cien comerciantes desafiantes dicen "No pagamos el dinero de protección", Corriere della Sera, 5 de mayo de 2006
  7. ^ Gross, David M. (2014). 99 tácticas para campañas de resistencia fiscal exitosas . Picket Line Press. pág. 141. ISBN 978-1-4905-7274-1.
  8. ^ La mafia siciliana se tambalea por las acciones de la policía y las empresas Archivado el 19 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Cable de la embajada de Estados Unidos, 6 de diciembre de 2007
  9. ^ Los comerciantes se rebelan contra la mafia siciliana, The Observer , 9 de marzo de 2008
  10. ^ El mayor negocio de Italia: la mafia, The Daily Telegraph , 24 de octubre de 2007
  11. ^ Una bala para un hombre de negocios, Business Week , 4 de noviembre de 1991
  12. ^ Addiopizzo Catania
  13. ^ Informe sobre la actividad de "Addiopizzo Catania", de Addiopizzo Catania al Comité Especial sobre Crimen Organizado, Corrupción y Blanqueo de Dinero (CRIM), 30 de octubre de 2012
  14. ^ Viajes Addiopizzo

Enlaces externos