stringtranslate.com

Adiós tío Tom

Adiós tío Tom ( italiano : Addio Zio Tom ) es un docudrama mondo italiano de 1971codirigido y coescrito por Gualtiero Jacopetti y Franco Prosperi con música de Riz Ortolani . Basado en hechos reales , los realizadores exploran la América anterior a la guerra, utilizando documentos de época para examinar con detalle gráfico la ideología racista y las condiciones degradantes que enfrentaban los africanos bajo esclavitud . Debido al uso de documentos publicados y materiales del registro público, se etiqueta como documental, aunque todo el metraje se vuelve a montar con actores. [3]

Producción

La película se rodó principalmente en Haití , donde los directores Jacopetti y Prosperi fueron tratados como invitados del dictador haitiano Papa Doc Duvalier . Duvalier apoyó a los realizadores dándoles coches diplomáticos, autorización para filmar en cualquier lugar de la isla, tantos extras como necesitaran e incluso una cena semanal con el propio Duvalier. [3] Cientos de extras haitianos participaron en las diversas representaciones de la película sobre el trato cruel de los esclavos, así como actores blancos que interpretan personajes históricos (incluida Harriet Beecher Stowe ).

También se rodaron escenas en los estados estadounidenses de Mississippi , Luisiana y Florida .

Liberar

La película fue confiscada en Italia y reestrenada al año siguiente, 1972, en una versión cortada con el título diferente Zio Tom . [2]

En Francia, la película se estrenó como Les Négriers , en Alemania como Addio, Onkel Tom! [2]

Versiones alternativas

La versión del director de Addio Zio Tom establece paralelismos entre los horrores de la esclavitud y el surgimiento del Movimiento Black Power , representado por Eldridge Cleaver , LeRoi Jones , Stokely Carmichael y algunos otros. La película termina con la recreación fantástica de un hombre no identificado de Las confesiones de Nat Turner de William Styron . Este hombre imagina la revuelta de Nat Turner en el presente, incluido el brutal asesinato de los blancos que lo rodean, quienes reemplazan las figuras de las que Turner habla en la novela de Styron mientras el lector no identificado especula sobre las motivaciones de Turner y su eficacia final para cambiar las condiciones contra las que se rebeló. . Los distribuidores estadounidenses sintieron que tales escenas eran demasiado incendiarias y obligaron a Jacopetti y Prosperi a eliminar más de trece minutos de metraje explícitamente relacionado con la política racial para el público estadounidense y otros anglófonos.

Recepción

La película ha sido frecuentemente criticada como racista , a pesar de que los directores Jacopetti y Prosperi afirman lo contrario. En la reseña de Roger Ebert de 1972 de la versión estadounidense más breve, afirma que los directores han "hecho el insulto más repugnante y despectivo a la decencia jamás disfrazado de documental". [4] Continúa llamando a la película " explotación cruel ", creyendo que los directores degradaron a los extras haitianos pobres que interpretaban a esclavos al hacerles representar las situaciones extremadamente deshumanizantes que la película describe prácticamente tal como ocurrieron. Gene Siskel colocó la película en segundo lugar (detrás de La última casa a la izquierda ) en su lista de fin de año de las que llamó las películas más enfermizas que vio en 1972. [5] La crítica Pauline Kael llamó a la película "la incitación más específica y rabiosa a guerra racial". [6]

Los directores negaron las acusaciones de racismo; en el documental de 2003 Los padrinos de Mondo señalan específicamente que una de sus intenciones al hacer Addio Zio Tom era "hacer una nueva película que fuera claramente antirracista" en respuesta a las críticas de Ebert y otros sobre el racismo percibido en su película anterior. África Addio . [7]

La película fue un fracaso comercial. [3] Actualmente, se considera un clásico de culto. [8]

El crítico de cine italiano Marco Giusti lo considera "nada mal" y recuerda que las numerosas escenas de desnudos "produjeron entonces un cierto efecto". [2]

Banda sonora

La película fue compuesta por el compositor italiano Riz Ortolani [2] y se destaca por el tema "Oh My Love" cantado por Katyna Ranieri , [2] que luego sería utilizado en la banda sonora de la película Drive (2011). Ortolani también colaboró ​​con los directores Jacopetti y Prosperi en sus películas anteriores, Mondo Cane y Africa Addio .

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef Giusti 1999, pag. 4.
  2. ^ abcdef Giusti 1999, pag. 5.
  3. ^ abc Provocateur Gualtiero Jacopetti muere a los 91 años: en honor al hombre detrás de las películas de Mondo. Richard Corliss, 21 de agosto de 2011.
  4. ^ Adiós tío Tom Roger Ebert, 1972
  5. ^ Siskel, Gene (14 de enero de 1973). "Los más enfermos del 72... hacia un 73 más saludable". Chicago Tribune - vía Newspapers.com.
  6. ^ Pauline Kael, "El cine actual: notas sobre las películas negras", New Yorker , 2 de diciembre de 1972, 163.
  7. ^ Los padrinos de Mondo. Dir. David Gregorio. Metro azul, 2003.
  8. ^ Dentro de la película racialmente más aterradora de todos los tiempos Jen Yamato, "The Daily Beast", 30 de septiembre de 2015

Bibliografía

enlaces externos