stringtranslate.com

Adelaida del Vasto

Adelaida del Vasto ( Adelasia , Azalaïs ) ( c.  1075 – 16 de abril de 1118) fue condesa de Sicilia como tercera esposa de Roger I de Sicilia , y reina consorte de Jerusalén por matrimonio con Balduino I de Jerusalén . Sirvió como regente de Sicilia durante la minoría de su hijo Roger II de Sicilia desde 1101 hasta 1112.

Su gobierno se produjo entre el reinado anterior de múltiples dinastías árabes y la declaración formal del Reino de Sicilia, lo que la colocó entre dos cambios masivos en la identidad siciliana. Bajo Adelaida, los cambios económicos y sociales de la conquista normanda provocaron muchas rebeliones y tensiones sociales, que ella manejó con alarmante rapidez.

Era hija de Manfredo del Vasto (hermano de Bonifacio del Vasto , marqués de Liguria Occidental , y Anselmo del Vasto).

Sus abuelos paternos fueron Teto II del Vasto y su esposa Bertha de Turín , hija del margrave Ulrico Manfredo II de Turín .

Condesa consorte de Sicilia

En 1089, Adelaida se casó con Roger I, mientras que su hermana se casó con el hijo ilegítimo de Roger, Jordan . Roger I murió en 1101 y Adelaida gobernó como regente de Sicilia para sus hijos pequeños Simón y Roger II . Durante su mandato, el emir Christodulus alcanzó la preeminencia en la corte y Palermo se estableció como capital del reino.

Adelaida entró en la regencia en un momento en que la identidad normanda estaba fuertemente influenciada por la escritura de fuentes primarias. Si bien la identidad normanda fue puesta en duda siglos después, la retórica del siglo XI caracterizó a los normandos no solo como mercenarios de los lombardos, sino como un pueblo increíblemente masculino. Características como su inclinación por superar el exilio y la necesidad de conquista dominaron las escasas fuentes primarias y la percepción muy sesgada de los normandos sobre la masculinidad. Esto afectó y minimizó significativamente el papel de Adelaide como regente, marcándola como gobernante interina entre la minoría de su hijo.

Casi inmediatamente después de que Adelaida asumiera el cargo de regente, estallaron rebeliones en partes de Calabria y Sicilia. [1] Los escritos del monje normando Orderic Vitalis relatan que Adelaida puso fin con severidad a estos episodios de insurgencia. [2] Sin embargo, el uso de gran fuerza para reprimir tales rebeliones no empañó su reputación como gobernante. De hecho, la historia de Roger I del abad Alejandro de Telese describe a Adelaida como

"Una mujer muy prudente, [ella] ejerció los cuidados del gobierno y gobernó el condado". [3]

Una carta griega y árabe de 1109 describe a Adelaida como “la gran gobernante, la malikah de Sicilia y Calabria, la protectora de la fe cristiana”. [4]

Sicilia era culturalmente diversa durante el reinado de Del Vasto, y estaba compuesta por cristianos latinos y musulmanes árabes que vivían juntos en ciudades con respectivos órganos gubernamentales y judiciales. Antes de que el Reino de Sicilia adquiriera prominencia, cristianos y musulmanes a menudo se mezclaban, algunos incluso se casaban. Décadas más tarde, los cristianos llegarían formalmente al poder y la dinámica del poder cambiaría enormemente, pero bajo Del Vasto la estabilidad social se mantuvo.

El hijo mayor de Adelaida, Simón, fue entronizado cuando alcanzó la edad adecuada (alrededor de 8 o 9 años), pero murió en 1105, dejando a Adelaida regente nuevamente hasta que Roger II alcanzó la mayoría de edad en 1112. [5] El segundo hijo de Adelaida, Roger II, tomó el control del reino en 1112, pero hay evidencia de que Adelaida continuó desempeñando un papel central en el gobierno de la isla, ya que su firma todavía se puede ver en documentos oficiales incluso después de 1112. [6]

Reina consorte de Jerusalén

Mientras tanto, en Jerusalén, después de la muerte de la primera esposa de Balduino , Godehilde, durante la Primera Cruzada , Balduino se casó con una noble armenia conocida tradicionalmente como Arda . Arda fue útil en una alianza con los armenios mientras Balduino era conde de Edesa , pero cuando se convirtió en rey de Jerusalén en 1100 parecía tener poco uso para una esposa armenia, y Arda se vio obligado a ingresar en un convento alrededor de 1105.

En 1112 se buscó un nuevo matrimonio para el rey. Arnulfo de Chocques , patriarca latino de Jerusalén , sugirió que Balduino se casara con Adelaida, ya que Roger II ya tenía edad suficiente para gobernar Sicilia solo. Balduino envió embajadores a Sicilia y, un poco apresuradamente, aceptó los términos que Adelaida pudiera tener; Adelaida exigió que su hijo, si tuviera uno, heredara Jerusalén y, si no tenían hijos, el reino pasaría a su propio hijo, Roger II.

Adelaide ya estaba en la mediana edad y no apareció ningún nuevo heredero de inmediato. Se culpó al rey de un matrimonio bígamo (ya que Arda todavía estaba viva) y el patriarca Arnulfo fue depuesto. El Papa Pascual II acordó restituirlo en 1116, siempre que anulara el matrimonio entre Balduino y Adelaida. Baldwin estuvo de acuerdo, después de enfermarse y asumir que renunciar a su pecado de bigamia lo curaría. En 1117 la anulación se llevó a cabo en Acre y Adelaida navegó de regreso a Sicilia.

Adelaida murió el 16 de abril de 1118 y fue enterrada en Patti . Roger II estaba indignado por el trato dado a su madre y nunca perdonó al Reino de Jerusalén. Casi treinta años después, Roger todavía se negaba a prestar ayuda a los estados cruzados durante la Segunda Cruzada . Guillermo de Tiro escribió sobre el impacto del incidente:

“El hijo de Adelaide se enojó muchísimo porque la habían devuelto. Concibió un odio mortal contra el reino y su gente. Otros príncipes cristianos en diversas partes del mundo, ya sea viniendo en persona o haciendo obsequios generosos, han ampliado nuestro reino infantil. Pero él y sus herederos en la actualidad nunca se han reconciliado con nosotros hasta el punto de una sola palabra de amistad. Aunque hubieran podido aliviar nuestras necesidades con consejo y ayuda mucho más fácilmente que otros príncipes, siempre han recordado sus errores y han vengado injustamente de todo el pueblo la falta de un solo individuo. [7]

Fuentes

Referencias

  1. ^ Graham A. Loud, Roger II y la creación del Reino de Sicilia (Manchester: Manchester University Press), 10
  2. ^ Hubert Houben, Roger II de Sicilia: un gobernante entre Oriente y Occidente (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), 24.
  3. ^ Graham A. Loud, Roger II y la creación del Reino de Sicilia (Manchester: Manchester University Press),
  4. ^ Hubert Houben, Roger II de Sicilia: un gobernante entre Oriente y Occidente (Cambridge: Cambridge University Press, 2002),
  5. ^ Hiroshi Takayama, La administración del reino normando de Sicilia (Leiden: EJ Brill, 1993), 40.
  6. ^ Hiroshi Takayama, La administración del reino normando de Sicilia (Leiden: EJ Brill, 1993), 47.
  7. ^ Guillermo de Tiro citado en Hubert Houben, Roger II de Sicilia: un gobernante entre Oriente y Occidente (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), 28.