stringtranslate.com

Precio de Adán

Adam Robert Price (nacido el 23 de septiembre de 1968) es un político galés que se desempeñó como líder de Plaid Cymru desde septiembre de 2018 hasta mayo de 2023. [2] Ha sido miembro del Senedd (MS) por Carmarthen East y Dinefwr desde 2016, [3] habiendo sido anteriormente miembro del Parlamento (MP) por el mismo distrito electoral de Westminster de 2001 a 2010. [3]

Vida temprana y carrera

Price nació en Carmarthen y creció en Tycroes . Su padre, Rufus, era minero en Betws Colliery . Sus padres hablaban galés , pero criaron a sus hijos para que hablaran inglés; Price aprendió galés cuando era adolescente de su hermano Adrian. Sus padres eran activos en política, y fundaron una rama del Plaid Cymru en Ammanford , Carmarthenshire . [4]

Asistió a Ysgol Dyffryn Aman en Ammanford. [5] Más tarde estudió en la Universidad de Cardiff , donde obtuvo una licenciatura en estudios de la Comunidad Europea en 1991. [3] También estudió en la Universidad del Sarre en Saarbrücken , Alemania. [5]

Después de graduarse, Price trabajó como investigador asociado en el departamento de planificación urbana y regional de la Universidad de Cardiff. [6] Desde 1998, fue director general de la Consultoría de Desarrollo Económico Newidiem. [7]

Miembro del parlamento

Price se presentó sin éxito a la candidatura por el escaño de Gower en 1992, y obtuvo el 3,5% de los votos. Fue elegido miembro del Parlamento por Carmarthen East y Dinefwr en 2001 [8], cargo que ocupó hasta que dimitió en 2010 [9].

En 2002, Price obtuvo una carta escrita por Tony Blair al gobierno rumano en apoyo de la empresa siderúrgica LNM de Lakshmi Mittal , que estaba en proceso de licitación para comprar la industria siderúrgica estatal de Rumanía. [10] [11] [12] Esta revelación causó controversia, porque Mittal había donado 125.000 libras al Partido Laborista británico el año anterior. Aunque Blair defendió su carta como una simple "celebración del éxito" de una empresa británica, fue criticado porque LNM estaba registrada en las Antillas Holandesas y empleaba a menos del 1% de su fuerza laboral en el Reino Unido. [12] LNM era un "importante competidor global de la propia industria siderúrgica británica en dificultades". [13] La carta de Blair insinuaba que la privatización de la empresa y la venta a Mittal podrían ayudar a allanar el camino para la entrada de Rumanía en la Unión Europea . [10] También tenía un pasaje, eliminado antes de que Blair la firmara, que describía a Mittal como "un amigo". [12]

En 2004, Price anunció su intención de iniciar un proceso de impeachment contra Tony Blair tras la controversia sobre la guerra de Irak , con el apoyo de los diputados del Plaid Cymru y del SNP , así como de Boris Johnson y Nigel Evans . Si hubiera tenido éxito, podría haber visto a Blair juzgado ante la Cámara de los Lores ; sin embargo, como se esperaba, la medida fracasó. [14] Price fue expulsado de la Cámara de los Comunes en 2005 después de acusar al Primer Ministro de haber "engañado" al Parlamento y luego negarse a retirar su comentario, en violación de las reglas de la Cámara. [15] En 2006, Price abrió un debate de tres horas sobre una investigación sobre la guerra de Irak, el primer debate de este tipo en más de dos años. La moción del SNP y del Plaid Cymru que proponía un comité de siete diputados de alto rango para revisar "la forma en que se cumplieron las responsabilidades del gobierno en relación con Irak", fue derrotada por 298 votos a favor y 273 en contra. [16] [17]

En un artículo publicado en la revista de actualidad en galés Barn en abril de 2007, Price criticó la política del gobierno del Reino Unido sobre drogas, indicando su apoyo a su legalización bajo supervisión médica. [18]

En agosto de 2007, Price destacó lo que percibía como una falta de un enfoque galés en las emisiones de noticias de la BBC . [19] Price amenazó con retener futuras tarifas de licencias de televisión en respuesta a la falta de una cobertura informativa exhaustiva de Gales, haciéndose eco de un informe de julio del Consejo de Audiencia de la BBC para Gales que citaba la frustración pública por cómo se caracteriza a la Asamblea galesa en los medios nacionales. [20] La AM de Plaid, Bethan Jenkins, estuvo de acuerdo con Price y pidió que la responsabilidad de la radiodifusión se delegara en la Asamblea galesa, expresando pedidos similares del Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond . [19] Las críticas a la cobertura de noticias de la BBC para Gales y Escocia desde la devolución impulsaron el debate sobre la posibilidad de proporcionar emisiones de noticias vespertinas con un enfoque específico para ambos países. [19]

Tras las elecciones a la Asamblea de Gales de 2007 , un comité de normas y privilegios parlamentarios declaró culpables a los diputados de Plaid Price, Elfyn Llwyd y Hywel Williams de publicidad indebida durante las elecciones. [21] Aunque el comité reconoció que los diputados no infringieron ninguna norma de la Cámara de los Comunes, el comité creyó que el momento de los anuncios se planeó para que coincidiera con las elecciones a la Asamblea. [21] Los diputados disponen de fondos parlamentarios para comunicarse con sus electores con regularidad. Sin embargo, el comité determinó que los tres utilizaron esta asignación de comunicación de forma indebida como parte de la campaña de Plaid durante las elecciones, ya que los anuncios se colocaron en publicaciones con circulación fuera de sus respectivos distritos electorales. [21] Sobre las conclusiones del comité, el líder del grupo de diputados de Plaid, Elfyn Llwyd, dijo que cumplirían con las conclusiones del comité, pero que habían "actuado de buena fe en todo momento y en total consonancia con el asesoramiento que nos ofreció el DFA (Departamento de Finanzas y Administración) en el momento de la publicación de los informes". [21] Los parlamentarios tuvieron que devolver el dinero, alrededor de £5.000 cada uno, e informar los costos como parte del gasto electoral de Plaid. [21]

En agosto de 2007, Price comenzó a escribir una columna regular en la revista semanal de actualidad en galés Golwg . [22]

Price ha sido un opositor de larga data a la guerra en Afganistán y presentó una moción temprana en la que pedía que se estableciera un calendario para la retirada. Price ha criticado la estrategia y los objetivos de la guerra. [23]

En agosto de 2010, Price anunció que no se presentaría a las elecciones de la Asamblea de Gales de 2011 y, en su lugar, declaró que planeaba pasar un año en los Estados Unidos con una beca Fulbright , antes de regresar a la Asamblea de Gales para las elecciones de 2016. [9 ]

Carrera empresarial y benéfica

En septiembre de 2010, comenzó a estudiar en la Universidad de Harvard , para obtener una maestría en Administración Pública y obtener una beca en el Centro para el Desarrollo Internacional en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy . [24] Regresó a Gales dos años después y ayudó a formar la empresa de software financiero Ideoba en Bridgend . La empresa colapsó y posteriormente se declaró en quiebra después de no poder asegurar más inversiones. [25] Luego trabajó para la organización benéfica de innovación Nesta . [24]

Entre septiembre y octubre de 2014, Price presentó una serie documental de tres partes titulada Streic (Huelga) sobre la huelga de los mineros galeses de 1984-85 , transmitida por S4C . [26]

Carrera política posterior

Tras retirarse del Parlamento del Reino Unido en 2010, anunció en 2013 su intención de volver a entrar en política y presentarse de nuevo a la Asamblea Nacional por Gales, [27] y regresó a la política cuando fue elegido miembro de la Asamblea en 2016 por Carmarthen East y Dinefwr . [28]

El 2 de julio de 2018, Price publicó un artículo para WalesOnline en el que pedía a la líder del Plaid Cymru, Leanne Wood, que aceptara las propuestas para implementar un nuevo modelo de co-liderazgo para el Plaid Cymru, "donde dos líderes, hombre y mujer, lideran conjuntamente el partido". [29] Había criticado la dirección del partido bajo Wood. [30] Wood rechazó las propuestas, lo que llevó a Price a desafiar a Wood por el liderazgo y declarar su candidatura para la elección de liderazgo del Plaid Cymru de 2018 el 4 de julio, junto con su compañero AM Rhun ap Iorwerth . [31]

Price propuso varias políticas nuevas que Plaid Cymru podría adoptar como parte de su candidatura al liderazgo. Sugirió que su partido debería utilizar los poderes delegados entrantes de Gales en materia de impuestos para poner un centavo en el impuesto sobre la renta para aumentar la financiación del sistema educativo . [32] En agosto, Price publicó un plan de políticas de diez puntos que establece su visión para la economía galesa, políticas que incluyen: recortes y permutas de impuestos, una empresa de energía galesa de propiedad pública , gasto en infraestructura y un programa de garantía de empleo . [33] [34] Un documento separado que publicó para su campaña, " Gales 2030: Siete pasos hacia la independencia ", detallaba paso a paso las medidas que su partido podría tomar para lograr la independencia galesa para el año 2030. [35] [36]

Líder de Plaid Cymru (2018-2023)

En las elecciones de liderazgo del Plaid Cymru de 2018 , Price fue elegido líder del Plaid Cymru con casi la mitad de los votos de los miembros, derrotando a la líder titular, Leanne Wood . Price anunció un nuevo equipo de primera línea el mes siguiente. [37] En octubre de 2018, Price reveló que había reclutado al exlíder adjunto del SNP , Angus Robertson, para supervisar una revisión de la estrategia de campaña del Plaid Cymru. [38] [39] Como invitado en la conferencia del SNP de ese mes, respaldó los llamados a un segundo referéndum sobre la membresía del Reino Unido en la Unión Europea, y dijo que él y su partido harían campaña para permanecer en la UE en caso de otro referéndum. [40]

En enero de 2019, Price se pronunció a favor de la cooperación entre las naciones celtas de Gran Bretaña e Irlanda tras el Brexit . Entre sus propuestas se encontraba un Banco de Desarrollo Celta para proyectos conjuntos de infraestructura e inversión en energía, transporte y comunicaciones en Irlanda, Gales, Escocia y la Isla de Man, y la fundación de una unión celta cuya estructura ya existe en el Acuerdo de Viernes Santo, según Price. En declaraciones a RTÉ , la emisora ​​nacional irlandesa, propuso que Gales e Irlanda trabajaran juntos para promover las lenguas indígenas de cada nación. [41]

En las elecciones generales de 2019 , el manifiesto de Plaid Cymru titulado 'Gales, somos nosotros' incluía políticas como un segundo referéndum del Brexit en el que el partido haría campaña para permanecer en la Unión Europea, inversión en el desarrollo de una industria respetuosa con el medio ambiente denominada 'revolución de los empleos verdes', más financiación para la educación y la policía, reforma de la ley de drogas, mayor devolución de poderes sobre impuestos y dar a las administraciones descentralizadas un veto sobre la entrada del Reino Unido en la guerra. [42] El partido también formó un acuerdo con el Partido Verde y los Demócratas Liberales llamado la alianza Unite to Remain para retirarse por cada uno de los votos en ciertos distritos electorales, Price describió esta decisión como "política de adultos". [43] Plaid Cymru salió de las elecciones con el mismo número de escaños y una pequeña disminución en su porcentaje de votos. [44]

En diciembre de 2020, Price prometió que su partido celebraría un referéndum sobre la independencia de Gales si obtenía la mayoría en las elecciones Senedd de 2021, aunque cualquier votación de ese tipo necesitaría el acuerdo del gobierno del Reino Unido. [45] Otras políticas que su partido prometió para esas elecciones incluían comidas escolares gratuitas para todos los niños de la escuela primaria , un impuesto municipal promedio más bajo junto con más viviendas sociales y asequibles , profesionales de la salud y trabajos ecológicos. [46] Price declaró que formaría un gobierno que crearía un "futuro más justo y más verde donde nuestro país prospere tomando el control de sus propios asuntos y liberando su mayor potencial: su gente". [47] El partido obtuvo una ganancia neta de un escaño en esas elecciones con una ligera reducción en su proporción de votos emitidos, pero perdió la segunda posición ante los conservadores galeses . [48] [49]

En noviembre de 2021, Price y el líder del Partido Laborista galés, Mark Drakeford, llegaron a un acuerdo de cooperación sobre políticas en una amplia gama de áreas. [50] Las ideas que planeaban implementar incluían la atención social gratuita en el punto de uso , la expansión de los servicios para niños y las restricciones a las segundas residencias. [51] El acuerdo fue la tercera vez que el Partido Laborista galés y el Plaid Cymru acordaron trabajar juntos en la era de la descentralización. [52]

En mayo de 2023, la publicación de un informe que detallaba las fallas del partido para prevenir el acoso sexual y la intimidación llevó a la cobertura mediática que sugería que Price había acordado renunciar al liderazgo del partido, [53] [54] y Price lo confirmó en una declaración el 10 de mayo. Reconociendo que "ya no tenía el apoyo unido de [sus] colegas", Price declaró que dimitiría oficialmente la semana siguiente, una vez que finalizara el proceso de elección de un nuevo líder interino. [55] [56] [57] El 11 de mayo, Plaid Cymru anunció que Llyr Gruffydd , miembro del Senedd por el norte de Gales, lo reemplazaría como líder interino del partido, y que esto sería confirmado por el Comité Ejecutivo Nacional (NEC) del partido el 13 de mayo. [58] La entrega del poder, incluida la notificación a la Comisión Electoral , tuvo lugar el 16 de mayo después de que Price participara en sus últimas preguntas al Primer Ministro. [1]

Vida personal

Price es gay. [59] Tiene dos hijos. [60] También aparece en la Lista Arcoiris de las principales figuras galesas. [61] [62]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ ab "Plaid Cymru: Adam Price dimitirá formalmente como líder del Senedd, ¿qué ocurrirá a continuación?". ITV Wales . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  2. ^ "¿Quién es Adam Price de Plaid Cymru?". BBC News . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  3. ^ abc victoriasanusijounro (28 de septiembre de 2018). "Adam Price: ¿quién es el nuevo líder del Plaid Cymru que reemplaza a Leanne Wood?". inews.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Williamson, David (19 de agosto de 2018). "Las historias detrás de los aspirantes a liderar el Plaid Cymru". Wales Online . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  5. ^ ab "Price, Adam, (nacido el 23 de septiembre de 1968), miembro (Plaid Cymru) de Carmarthen East y Dinefwr, Asamblea Nacional de Gales, desde 2016 | QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN". doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U42420. ISBN 978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "La elección de Price como líder del Plaid Cymru marca un cambio radical en la dirección del partido". TPN . 9 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  7. ^ WalesOnline (2 de abril de 2003). «Defensor de la distribución de la riqueza». walesonline . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  8. «Resultados de las elecciones generales del 7 de junio de 2001» (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 18 de junio de 2001. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab Shipton, Martin (4 de agosto de 2010). "Exdiputado de Carmarthen no se presentará a la Asamblea". Wales Online (Western Mail) . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  10. ^ ab "Plaid revela vínculo entre el acero y el efectivo del Partido Laborista". BBC News . Londres, Inglaterra : BBC . 11 de febrero de 2002 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  11. ^ Verdin, Mike (14 de febrero de 2002). «Lakshmi Mittal, millonaria siderúrgica». BBC News . Londres, Inglaterra : BBC . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  12. ^ abc "Preguntas y respuestas: 'Garbagegate'". BBC News . Inglaterra : BBC . 14 de febrero de 2002 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  13. ^ "Una empresa siderúrgica condena la 'ayuda de Mittal'". BBC News . Londres : BBC . 18 de febrero de 2002 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  14. ^ "Comienza la campaña de destitución de Blair". BBC News . 27 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Un diputado expulsado por una burla a la guerra de Blair Un diputado expulsado por una burla a la guerra de Blair". BBC News . 17 de marzo de 2005 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  16. ^ Summers, Deborah (31 de octubre de 2006). «Los parlamentarios rechazan el pedido de una investigación sobre la guerra en Irak». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  17. ^ "El voto de los conservadores en Irak es 'absolutamente loco'". 4 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  18. ^ La guerra ha terminado Sábado, 21 de abril de 2007 [ enlace roto ]
  19. ^ abc "Plaid MP's BBC license fee threat Monday, 20 August 2007" (Amenaza de un diputado de Plaid a la BBC con un canon el lunes 20 de agosto de 2007). BBC News . 20 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  20. ^ "El público de la BBC 'quiere un Gales moderno', lunes 16 de julio de 2007". BBC News . 16 de julio de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  21. ^ abcde "Los anuncios de los diputados violaron las reglas electorales el lunes 19 de noviembre de 2007, extraído el 22 de enero de 2008". BBC News . 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  22. ^ Caminando hacia delante, no hacia atrás Sábado, 25 de agosto de 2007 [ enlace roto ]
  23. ^ Roderick, Vaughan (28 de septiembre de 2018). "Elecciones 2021: ¿Quién es el líder del Plaid Cymru, Adam Price?". BBC News . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  24. ^ de "Adam Price" en Nesta
  25. ^ Brian Meechan (15 de abril de 2015). «La empresa de tecnología financiera Ideoba cierra sus puertas». BBC Wales . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  26. ^ Nota de prensa y página oficial de Streic Archivado el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine , septiembre de 2014
  27. ^ "El exdiputado por Plaid Cymru Adam Price aspira a un escaño en la Asamblea de Gales". BBC News . 7 de junio de 2013.
  28. ^ "Elecciones a la Asamblea 2016: Estos son los nuevos diputados galeses". WalesOnline . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  29. ^ Shipton, Martin (2 de julio de 2018). "El presidente del partido Plaid, Adam Price, amenaza con desafiar a Leanne Wood por el liderazgo del partido Plaid". walesonline . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Liderazgo de Plaid Cymru: los posibles contendientes exponen visiones opuestas". ITV News . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "Dos candidatos se disputan el liderazgo de Plaid con Wood". BBC News . 4 de julio de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  32. ^ "Plaid AM respalda un aumento de impuestos de 1p para la educación". BBC News . 22 de julio de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  33. ^ "10 maneras de sacar a flote el barco encallado de la economía galesa y zarpar". Nation.Cymru . 31 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Price, Adam (agosto de 2018). Gales 2030: Un plan de 10 puntos para la economía galesa (PDF) .
  35. ^ "Price: Indy Wales 'más pronto que tarde'". South Wales Guardian . 25 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  36. ^ Price, Adam (agosto de 2018). Gales 2030: siete pasos hacia la independencia (PDF) .
  37. ^ "El nuevo líder del Plaid Cymru elige a su equipo". BBC News . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  38. ^ PoliticsHome.com (5 de octubre de 2018). "El exdiputado del SNP Angus Robertson liderará la reforma del Plaid Cymru en un intento por impulsar las esperanzas de independencia de Gales". PoliticsHome.com . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  39. ^ "Plaid Cymru pide una alianza con el SNP para desmembrar el Reino Unido". The Scotsman . 7 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Los parlamentarios de Plaid 'apoyarán la encuesta sobre el Brexit con el SNP'". BBC News . 8 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  41. ^ Nualláin, Irene Ní (10 de enero de 2019). "El líder del partido galés pide la unión política celta". Noticias RTÉ - a través de www.rte.ie.
  42. ^ "Manifiesto de Plaid Cymru 2019: 11 políticas clave explicadas". BBC News . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  43. ^ "Lib Dems, Greens y Plaid Cymru revelan pacto electoral para quedarse". The Guardian . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  44. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2019 en Gales - BBC News". www.bbc.co.uk . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  45. ^ "Plaid Cymru promete votar por la independencia si gana las elecciones de Senedd". BBC News . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  46. ^ "Elecciones 2021: Plaid Cymru promete comidas gratuitas para todos los alumnos de primaria". BBC News . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  47. ^ "Elecciones de Gales 2021: Plaid Cymru aprovechará el 'espíritu de 1999'". BBC News . 7 de enero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  48. ^ "Elecciones al Parlamento de Gales 2021". BBC News . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  49. ^ Hayward, Will (7 de mayo de 2021). «La lista completa de resultados de las elecciones de Senedd para cada circunscripción y región». WalesOnline . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  50. ^ Morris, Steven (22 de noviembre de 2021). "El Partido Laborista de Gales y el Plaid Cymru cooperarán en casi 50 áreas políticas". The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Gales: comidas gratuitas en las escuelas primarias y compromisos de cuidado infantil". BBC News . 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Mosalski, Ruth (22 de noviembre de 2021). "El Gobierno de Gales quiere ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los alumnos de primaria". WalesOnline . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Adam Price dejará el cargo de líder del Plaid Cymru". Nation.Cymru . 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  54. ^ Deans, David (10 de mayo de 2023). "Adam Price: el futuro del líder del Plaid Cymru en duda". BBC News.
  55. ^ Deans, David (11 de mayo de 2023). "El líder del Plaid Cymru, Adam Price, dimite tras un informe condenatorio". BBC Wales.
  56. ^ Adu, Aletha; Badshah, Nadeem (11 de mayo de 2023). "El líder del Plaid Cymru, Adam Price, dimite tras un informe condenatorio". The Guardian .
  57. ^ "El líder de Plaid Cymru, Adam Price, dimite tras un informe condenatorio". BBC News . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  58. ^ "Plaid Cymru: líder interino de Llyr Gruffydd después de la renuncia de Price". BBC de Gales. 11 de mayo de 2023.
  59. ^ "Adam Price reemplaza a Wood como líder de Plaid". BBC News . 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  60. ^ "El líder de Plaid Cymru, Adam Price, anuncia su regreso a Senedd tras la baja por paternidad". Nation.Cymru . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  61. ^ Criddle, Byron; Waller, Robert (2002). Almanaque de política británica . Routledge. pág. 222. ISBN. 0-415-26833-8.
  62. ^ "Lista de Pinc 2017". Wales Online . 19 de agosto de 2017.

Enlaces externos