stringtranslate.com

Acuerdo de cooperación para la defensa de fronteras

El Acuerdo entre India y China sobre Cooperación para la Defensa Fronteriza (BDCA) cubre la estabilidad y seguridad fronteriza, la asimetría de la información, el contrabando, la reconstrucción socioeconómica, el medio ambiente y la transmisión de enfermedades a lo largo de la línea de control real . [1] [3] [4] Es una adición incremental a los acuerdos fronterizos anteriores relacionados con la disputa fronteriza chino-india . [5] [6]

El BDCA es uno de los cada vez más numerosos acuerdos de cooperación en materia de defensa que se están firmando entre países de todo el mundo. [7] [ verificación fallida ]

Fondo

China propuso el BDCA ya en el quinto diálogo anual de defensa entre India y China (ADD) en enero de 2013. [8] En los meses siguientes hubo negociaciones y contrapropuestas por parte de India. [8] [9]

En abril de 2013, la India informó de una incursión del EPL chino en la desembocadura del saliente de Depsang, cerca de la Línea de Control Actual en el este de Ladakh. [10] [11] Este enfrentamiento de tres semanas fue uno de los incidentes fronterizos que tuvieron lugar durante la redacción del acuerdo. [1] [12] En julio de 2013, la India también vio un movimiento del EPL en Chumar y transgresiones en Barahoti y Dichu. [13]

En julio de 2013, el Ministro de Defensa de la India se reunió con su homólogo, el general Chang Wanquan , así como con el Primer Ministro chino Li Keqiang y el Consejero de Estado Yang Jiechi . En una declaración conjunta, en relación con la "paz y la tranquilidad en sus zonas fronterizas", ambas partes apreciaron "que la cooperación en defensa fronteriza haría una contribución significativa a ese respecto" y "acordaron una pronta conclusión de las negociaciones para un acuerdo propuesto sobre cooperación en defensa fronteriza entre los dos Gobiernos". [14]

El acuerdo se finalizó en una reunión del Grupo de Trabajo Conjunto unas semanas antes de que se firmara finalmente en Beijing en octubre de 2013. [8]

Acuerdos

La BDCA menciona la "Asociación Estratégica y Cooperativa India-China para la Paz y la Prosperidad" y cuatro acuerdos fronterizos anteriores:

Artículos

El BDCA consta de diez artículos. El acuerdo describe las formas de implementar la cooperación en defensa fronteriza "sobre la base de sus respectivas leyes y acuerdos bilaterales pertinentes". Esto incluye el intercambio de información, esfuerzos conjuntos contra el contrabando, asistencia para localizar el movimiento transfronterizo, la transmisión de enfermedades o "cualquier otra forma acordada mutuamente por las dos partes". El acuerdo continúa detallando los mecanismos para implementar esta cooperación en defensa fronteriza, incluyendo reuniones de bandera, reuniones personales en la frontera , líneas directas y reuniones entre representantes en varios foros. Este acuerdo va un paso más allá al decir que la cooperación puede mejorarse a través de medidas de fomento de la confianza como intercambios culturales, deportes "sin contacto", ejercicios militares y "ejercicios tácticos de pequeña escala a lo largo de la línea de control real en las áreas fronterizas entre India y China". Las cláusulas militares cubren las patrullas de seguimiento, la búsqueda de aclaraciones en áreas de diferentes percepciones de la Línea de Control Real y la práctica de la moderación militar en todos los sentidos. El acuerdo establece claramente que el acuerdo se respetará independientemente de la alineación de la LAC. El acuerdo concluye con carácter elástico : “Podrá ser revisado, modificado o rescindido con el consentimiento de ambas partes. Cualquier revisión o modificación, acordada mutuamente por ambas partes, formará parte integrante de este Acuerdo”. [15] [16] [4]

Secuelas

El BDCA fue recibido con escepticismo por varios analistas indios. [17] [18] [19] Monika Chansoria, directora del programa de estudios de China del Centro de Estudios de Guerra Terrestre , calificó el acuerdo como un "diseño" de Beijing sin un progreso claro o diferenciación de los acuerdos anteriores, y agregó que la cuestión principal de resolver la disputa fronteriza no era parte del BDCA. [17] Jayadeva Ranade señaló que no había ninguna referencia al status quo, ambigüedad en la forma en que se enmarcaron ciertos argumentos, incluidas las líneas relacionadas con el desarrollo de infraestructura. [20] Sin embargo, D Suba Chandran, director del Instituto de Estudios de Paz y Conflictos, declaró que "incluso la peor crítica no encontraría fallas en él [el acuerdo]". [16]

En una conferencia de prensa celebrada el 24 de octubre de 2013, un día después de la firma del BDCA, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China, Hua Chunying, declaró que "en las últimas décadas, con los esfuerzos concertados de los dos países, las negociaciones sobre la cuestión fronteriza han mantenido un sólido impulso y las zonas fronterizas son básicamente pacíficas y tranquilas". [21]

Durante los enfrentamientos fronterizos entre China y la India de 2020-21, el BDCA y otros acuerdos fronterizos no lograron su propósito. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Das, Bijoy (enero-marzo de 2014). "Acuerdo de cooperación en materia de defensa fronteriza. ¿El rompehielos en ciernes?" (PDF) . Instituto de Estudios y Análisis de Defensa . 1 (1): 35–48.
  2. ^ Blanchard, Ben (23 de octubre de 2013). Macfie, Nick (ed.). "China e India firman un acuerdo destinado a aliviar la tensión fronteriza". Reuters . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ^ "Acuerdo de cooperación para la defensa fronteriza interestatal entre India y China". PA-X: Base de datos de acuerdos de paz . Archivado desde el original el 2021-07-09 . Consultado el 2021-07-02 .
  4. ^ ab "Diez cosas que debe saber sobre el acuerdo de defensa fronteriza entre India y China". The Indian Express . Oficina de Información de Prensa. 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  5. ^ Shukla, Ajai (24 de octubre de 2013). "India y China firman un pacto de defensa fronteriza". Business Standard India . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  6. ^ Chellaney, Brahma (21 de octubre de 2013). "Por qué el nuevo pacto fronterizo de la India con China no funcionará". mint . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  7. ^ Kinne, Brandon J. (15 de agosto de 2018). "Acuerdos de cooperación en materia de defensa y el surgimiento de una red de seguridad global". Organización Internacional . 72 (4): 799–837. doi : 10.1017/S0020818318000218 . ISSN  0020-8183. S2CID  158722872.
  8. ^ abc Relación chino-india resiliente, Indian Foreign Affairs Journal (2013), pág. 389.
  9. ^ "India presenta una contrapropuesta para un acuerdo de cooperación en defensa fronteriza". The Pioneer . 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2021-07-09 . Consultado el 2021-07-08 .
  10. ^ Sawant, Gaurav C. (26 de abril de 2013), "India no es un pusilánime: Salman Khurshid", India Today , archivado del original el 30 de abril de 2013 , consultado el 7 de julio de 2021
  11. ^ Hashmi, Sana (29 de octubre de 2013). "Acuerdo de cooperación para la defensa fronteriza: ¿un nuevo comienzo?" (PDF) . Centro de Estudios del Poder Aéreo . Archivado (PDF) del original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  12. ^ "China e India alcanzan un pacto de defensa fronteriza". Al Jazeera . 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2020-10-31 . Consultado el 2021-07-08 .
  13. ^ Chellaney, Brahma (30 de julio de 2013). "El plan de juego de China para mantener a la India a la defensiva". mint . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  14. ^ "Texto completo de la declaración conjunta de los ministros de Defensa de China e India". Embajada de la República Popular China en la República de la India . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  15. ^ Acuerdo de cooperación para la defensa fronteriza entre India y China. Gobiernos de India y China – vía Wikisource.
  16. ^ ab Chandran, D Suba (27 de octubre de 2013). "India y China: una evaluación de los acuerdos de octubre de 2013: Acuerdo de defensa fronteriza". Instituto de Estudios sobre la Paz y los Conflictos . Archivado desde el original el 2021-07-09 . Consultado el 2021-07-08 .
  17. ^ ab Chansoria, Monika (13 de enero de 2014). "Acuerdo fronterizo entre India y China: mucho ruido y pocas nueces". Foreign Policy . Archivado desde el original el 2014-12-07 . Consultado el 2021-07-08 .
  18. ^ Bhat, Teniente Coronel Anil (2 de agosto de 2014). "¿Un acuerdo ambiguo de cooperación en materia de defensa fronteriza con China?". Salute . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  19. ^ Sawhney, Pravin. "El acuerdo BDC es beneficioso para China y no para India". Force India . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  20. ^ Ranade, Jayadeva (27 de octubre de 2013). "India y China: una evaluación de los acuerdos de octubre de 2013: no hay nada tangible". Instituto de Estudios sobre la Paz y los Conflictos . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  21. ^ "Conferencia de prensa habitual del 24 de octubre de 2013 de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  22. ^ Joshi, Manoj (24 de junio de 2020). «Hay una respuesta al enigma de Modi sobre Galwan». ORF . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
Bibliografía