stringtranslate.com

Relaciones entre Japón y la Unión Europea

Las relaciones entre la Unión Europea (UE) y Japón se remontan a 1959. Tienen una fuerte relación comercial, particularmente en flujos de inversión. [1] [2]

El ministro de Defensa, Taro Kono, y el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, en la MSC 2020

El 1 de febrero de 2019 entró en vigor el Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre la Unión Europea y Japón , el espacio económico abierto más grande del mundo [3] que abarca un tercio de la economía mundial. [4]

Historia

En 1959, el embajador japonés en Bélgica fue acreditado como primer representante de Japón ante las Comunidades Europeas (lo que más tarde se convertiría en la UE en 1993). Sin embargo, el establecimiento de una delegación europea en Tokio tardaría hasta 1974. En 1984 tuvo lugar la primera reunión ministerial entre ambas partes (la primera cumbre se celebraría en 1991). [5]

Aunque los vínculos culturales y no económicos con Europa occidental crecieron significativamente durante la década de 1980, el nexo económico siguió siendo, con mucho, el elemento más importante de las relaciones entre Japón y Europa occidental a lo largo de la década. Los acontecimientos en las relaciones con Europa occidental, así como los asuntos políticos, económicos o incluso militares, fueron temas de preocupación para la mayoría de los comentaristas japoneses debido a las implicaciones inmediatas para Japón. Los principales temas se centraron en el efecto de la próxima unificación económica de Europa occidental sobre el comercio, la inversión y otras oportunidades de Japón en Europa occidental. Algunos líderes de Europa occidental estaban ansiosos por restringir el acceso japonés a la recién integrada Unión Europea (hasta noviembre de 1993, la Comunidad Europea ), pero otros parecían abiertos al comercio y la inversión japoneses. En respuesta parcial al fortalecimiento de los lazos económicos entre las naciones de Europa occidental y al Tratado de Libre Comercio de América del Norte entre Estados Unidos, Canadá y México , Japón y otros países a lo largo de la costa de Asia y el Pacífico comenzaron a avanzar a fines de la década de 1980 hacia una mayor cooperación económica. En 1987, el gobierno japonés (METI) y la Comisión Europea (Dirección General de Empresas e Industria) establecieron el Centro UE-Japón para la Cooperación Industrial , una organización sin fines de lucro destinada a mejorar todas las formas de cooperación industrial, comercial y de inversión entre Japón y la UE. El 18 de julio de 1991, después de varios meses de difíciles negociaciones, el Primer Ministro japonés Toshiki Kaifu firmó una declaración conjunta con el Primer Ministro holandés y jefe del Consejo Europeo , Ruud Lubbers , y con el Presidente de la Comisión Europea , Jacques Delors , en la que se comprometían a realizar consultas más estrechas entre Japón y la Comunidad Europea sobre relaciones exteriores, cooperación científica y tecnológica, asistencia a los países en desarrollo y esfuerzos para reducir los conflictos comerciales. Los funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores japonés esperaban que este acuerdo ayudara a ampliar los vínculos políticos entre Japón y la Comunidad Europea y a elevarlos por encima de los estrechos confines de las disputas comerciales.

Relaciones y acuerdos políticos

La UE y Japón comparten valores como la democracia, los derechos humanos y la economía de mercado. Ambos son actores globales y cooperan en foros internacionales. También cooperan en las regiones de cada uno: Japón contribuye a la reconstrucción de los Balcanes occidentales y la UE apoya los esfuerzos internacionales para mantener la paz en Corea y el resto de Asia. [1]

La relación entre la UE y Japón se basa en dos documentos: la Declaración Conjunta de 1991 y el Plan de Acción para la Cooperación UE-Japón de 2001. También existe una serie de foros entre ambos, incluida una cumbre anual de líderes y un organismo interparlamentario. [1] Ambas partes han acordado ahora trabajar hacia un acuerdo de libre comercio profundo y completo , discutido en la 42.ª cumbre del G7 el 27 de mayo de 2016. Hasta el momento, ambas partes han firmado cuatro acuerdos; [2]

El 8 de diciembre de 2017, Japón y la Unión Europea finalizaron un Acuerdo de Asociación Económica después de que se alcanzara un acuerdo de principio en julio de 2017. [6]

El Acuerdo de Asociación Económica entre la UE y Japón se firmó oficialmente el 17 de julio de 2018, convirtiéndose en el acuerdo de libre comercio bilateral más grande del mundo y creando una zona de comercio abierta que cubre casi un tercio del PIB mundial. [7] [8]

Comercio

Japón y la UE son miembros del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre la Unión Europea y Japón , el área económica abierta más grande del mundo [3] , que abarca un tercio de la economía mundial desde el 1 de febrero de 2019. [4] Japón es el sexto mercado de exportación más grande de la UE (3,3% en 2018 con un valor de 64 750 millones de euros). Las exportaciones de la UE se centran principalmente en maquinaria y equipos de transporte (31,3%), productos químicos (14,1%) y productos agrícolas (11,0%). A pesar de un crecimiento global de las exportaciones de la UE, desde 2006 las exportaciones de la UE a Japón han estado disminuyendo ligeramente. En 2009, debido a la crisis financiera mundial, las exportaciones sufrieron una caída del 14,7%; sin embargo, en 2010 se recuperaron nuevamente en un 21,3%. Japón también es la sexta fuente más grande de importaciones a la UE (3,6% en 2018 con un valor de 70 470 millones de euros). [9] Las exportaciones japonesas a Europa son principalmente maquinaria y equipos de transporte (66,7%). La UE es el tercer socio comercial más importante de Japón (11,1% de las importaciones, 13,3% de las exportaciones).

La tendencia en el comercio de bienes desde el año 2000 se ha caracterizado por una reducción significativa del déficit comercial de la UE27 con Japón debido a una marcada caída de la participación de este último en las importaciones totales de la UE, del 9,3% en 2000 al 3,6% en 2012. Para más detalles, véase la siguiente tabla: [10]

En 2013, los fabricantes de automóviles de la UE exportaron 245.363 vehículos por un valor de 6.400 millones de euros, mientras que de Japón importaron 365.897 vehículos por un valor de 5.700 millones de euros. [11]

Entre 2009 y 2011, el comercio de servicios comerciales entre ambos socios aumentó; la UE mantuvo un superávit estable y la participación de Japón en las importaciones totales de la UE también se mantuvo estable en poco más del 3%. [10]

Inversión

Recientemente, los flujos de inversión extranjera directa (IED) han pasado de estar centrados en la UE hacia Japón [12] a estarlo desde Japón hacia la UE [13] . En 2006, la UE invirtió 16.200 millones de euros y Japón desinvirtió 1.600 millones de euros. A finales de 2009, el 5,0% del stock de IED entrante en la UE procedía de Japón y el 2,3% del stock de IED saliente en la UE se dirigía a Japón [2] . La UE ha atraído la mayor parte de la inversión japonesa: 78.000 millones de euros en stocks de inversión [1] . Para más detalles, véase la siguiente tabla: [10]

Hacer negocios e invertir en Japón puede resultar difícil para las empresas europeas [14] y ha habido algunas disputas comerciales entre las dos partes. Sin embargo, la desaceleración de la economía japonesa alentó al país a abrirse más a las empresas y las inversiones de la UE [2] . Si bien se trabaja para reducir las barreras comerciales, el enfoque principal es abrir los flujos de inversión [1] .

Organizaciones

La Delegación de la Unión Europea en Japón, una misión diplomática formal , y el Consejo Empresarial Europeo en Japón (EBC) tienen su sede en Tokio. [15] [16]

Relaciones exteriores de Japón con los estados miembros de la UE

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde UE-Japón: relación general, Servicio Europeo de Acción Exterior
  2. ^ abcd Relaciones bilaterales Japón, Dirección General de Comercio de la Comisión Europea
  3. ^ La UE acuerda el mayor acuerdo de libre comercio con Japón. BBC News . 8 de diciembre de 2017.
  4. ^ de NORIYUKI SUZUKI. Productos más baratos en el mercado tras la entrada en vigor del pacto de libre comercio entre Japón y la UE en medio de la guerra arancelaria entre Estados Unidos y China Archivado el 2 de octubre de 2020 en Wayback Machine . The Japan Times . 1 de febrero de 2019.
  5. ^ Cronología de las relaciones entre la UE y Japón Archivado el 5 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Delegación de la UE en Japón
  6. ^ "Comisión Europea – COMUNICADOS DE PRENSA – Comunicado de prensa – La UE y Japón ultiman el Acuerdo de Asociación Económica". europa.eu . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "La Unión Europea y Japón firmarán un acuerdo comercial histórico". RTE. 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  8. ^ "El acuerdo comercial entre Japón y la UE es 'una luz en la oscuridad' en medio del proteccionismo de Trump". The Guardian . 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  9. ^ http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_122530.pdf Archivado el 17 de enero de 2017 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  10. ^ abc Comercio entre la UE y Japón, Eurostat
  11. ^ http://www.borderlex.eu/car-train-industry-opposition-may-quash-goal-clinch-eu-japan-fta-2015/ Archivado el 25 de agosto de 2018 en Wayback Machine La oposición de la industria del automóvil y el tren puede anular el objetivo de lograr un TLC entre la UE y Japón en 2015 27 de octubre de 2014
  12. ^ Inversión directa de la UE en Japón, EU-Japan.com
  13. ^ Inversión directa de Japón a la UE, EU-Japan.com
  14. ^ ¿ Por qué Vodafone decidió vender sus operaciones en Japón a SoftBank y abandonar Japón?, Eurotechnology.com
  15. ^ Delegación de la Unión Europea en Japón, Acerca de la Delegación de la UE en Japón, publicado el 1 de septiembre de 2020, consultado el 9 de abril de 2021
  16. ^ Consejo Empresarial Europeo en Japón, Contacto, consultado el 9 de abril de 2021

Enlaces externos