stringtranslate.com

Activismo por el sufragio femenino en Leigh

Esta es una descripción general del activismo por el sufragio femenino y la política local tal como se experimentó en Leigh, Lancashire, entre 1900 y 1914.

1900 a 1909

En octubre de 1900, la Sra. A Urmston, del Gremio de Mujeres Cooperativas de Leigh, [1] escribió al diputado de Leigh, CP Scott, pidiéndole que votara a favor de los proyectos de ley sobre el sufragio femenino. Él respondió afirmativamente. [2] En 1908, Henry Yorke Stanger , juez del Tribunal del Condado de Leigh y diputado por Kensington North , presentó un proyecto de ley sobre el sufragio femenino como iniciativa de un miembro privado. [3] [4]

El 15 de julio de 1909, las activistas de la Unión Social y Política de Mujeres , Annie Kenney , Jennie Baines , Mabel Capper , Charlotte Marsh y Florence Clarkson intentaron entrar por la fuerza en Leigh Co-operative Hall para interrumpir al orador invitado del Partido Liberal, Lewis Harcourt . [5] Después de una violenta lucha, Clarkson de Oxford Road, Manchester, fue arrestada y se le impuso una fianza de £ 10. [6] Al día siguiente, cuando fue juzgada en la Sala de Día de la Estación de Policía de Leigh, [7] se negó a pagar la multa de 20 chelines impuesta y fue sentenciada a catorce días en la segunda división de la cárcel de Strangeways en Manchester. [8] Allí se declaró en huelga de hambre , pero no cumplió su sentencia completa sin comer, negándose a sí misma la comida durante 65 horas. [9]

Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino

Durante las elecciones generales de enero de 1910, miembros de la Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino (NUWSS) visitaron Leigh para recolectar firmas para su petición de votantes. [10] Su objetivo era demostrar que los votantes masculinos estaban a favor del voto femenino. Con la cooperación de las sufragistas locales, se recolectaron 2.843 firmas en los colegios electorales de Leigh. [11] Después de lo cual, se utilizó una pancarta que decía "2.843 hombres de Leigh exigen el sufragio femenino" para anunciar las reuniones de sufragio en la ciudad. [12] Una pancarta similar, con la misma leyenda, se utilizó en la "Manifestación constitucional de la prisión a la ciudadanía" en Londres el 18 de junio de 1910. [13]

Desde septiembre de 1910, la North of England Society for Women's Suffrage comenzó una campaña de concienciación en Leigh. [14] En octubre de 1910 se formó la rama de Leigh de la NUWSS, la Leigh Women's Suffrage Society. Su primera secretaria fue la señorita FP Hindshaw BA, [15] seguida por la señorita L. Cook de 13 Railway Road. [16] La membresía de la rama de Leigh no estaba dividida en género y no era partidaria. La campaña tomó la forma de una serie de reuniones públicas y debates dirigidos por destacados trabajadores pro-sufragio, apoyados por partidos interesados ​​locales y oradores de fuera de la ciudad, incluido el presidente de la Asociación Liberal y editor y propietario del Manchester Guardian, CP Scott. Otros oradores clave incluyeron a la Sra. FT Swanwick, sufragista y editora del periódico de la NUWSS, Common Cause ; Kathleen Courtney , secretaria de la North of England Society for Women's Suffrage; Lisbeth Simms de la Women's Labour League; Margaret Robertson BA Manchester Society/organizadora de la NUWSS: y una concejala de Manchester, Margaret Ashton , miembro fundadora de la Women's Trade Union League y presidenta de la NUWSS. Las mujeres hablaron sobre por qué las mujeres necesitaban y merecían el voto, al tiempo que intentaban desacreditar los argumentos de los oponentes. Hicieron hincapié en su no militancia, su afiliación a un partido y su respeto por la ley para abordar un cierto grado de miedo de las mujeres a ser identificadas con la "hermandad de los gritos" (WSPU). A nivel local, había razones inmediatas y legítimas para el malestar y el miedo. Cuando Margaret Robertson habló en una reunión de la Asociación Nacional de Maestros en Leigh, algunos miembros masculinos del público "se retorcieron malhumorados los bigotes y miraron al suelo" y el presidente "evitó que algunos tuvieran esa energía de oposición que a menudo termina en golpes". [17] Esta agresión latente en ocasiones resultó en violencia, y en un caso fue tolerada por la prensa local. Cuando un socialista en Tyldesley fue agredido por colgar una pancarta con el lema "Voto para las mujeres", Leigh Chronicle opinó que "se lo buscó" y "se merecía lo que recibió". [18]

Asociaciones políticas

Una parte de las mujeres de la ciudad se había organizado en asociaciones políticas antes de la campaña. La Asociación Liberal de Mujeres de Leigh era particularmente grande. Trescientas mujeres fueron llevadas en tren desde Westleigh a Lowton , para agradecerles su participación en la campaña electoral parlamentaria de 1910 del diputado Peter Raffan . [19] De 1910 a 1914, las mujeres celebraron reuniones de té en las que entre 100 y 200 asistentes escucharon a los oradores. [20] Las conservadoras se organizaron en asociaciones de mujeres unionistas o conservadoras. Estas eran organizaciones grandes, con suficiente prestigio para atraer al diputado Rt Hon Austen Chamberlain . [21] Aunque el Partido Laborista estaba en su infancia, se formó en julio de 1908, [22] tenía una sección femenina activa. [23]

Liga de Mujeres Trabajadoras

La Liga Laborista de Mujeres fue un grupo de presión del Partido Laborista, formado en 1906. [24] Promovió y apoyó a candidatos tanto masculinos como femeninos para cargos parlamentarios o municipales y Juntas de Guardianes . [25] A partir de 1911, se establecieron sucursales de la WLL en Bamfurlong , Ashton in Makerfield , Golborne , Lowton , Leigh y Tyldesley . [26] El Partido Laborista de Leigh era ambicioso. Tom Greenall fue su primer candidato parlamentario para las elecciones generales de enero de 1910 y estaba aumentando su membresía en el Consejo de Leigh.

Señora G Mottram

Las sucursales de la WLL de Lowton y Leigh tenían una líder comprometida y capaz, la Sra. G Mottram, que fue fundadora y secretaria de las sucursales de Lowton y Leigh. [27] Las sucursales eran pequeñas, 20 en Lowton y 60 en Leigh, [28] pero tuvieron un impacto durante las elecciones municipales de Leigh. La Sra. Mottram se presentó, sin éxito, como candidata al Consejo del Distrito Rural de Leigh y a las elecciones de los Guardianes de Leigh en 1913. [29] Asistió a las Conferencias de la WLL: en Earlestown abogó por la igualdad salarial para las mujeres y fue miembro del Comité de Seguros de Leigh. [30] Durante la Primera Guerra Mundial, hizo campaña por las Casas de Alojamiento Municipales para las trabajadoras de municiones, fue miembro del Comité de Trabajadores de Emergencia de Guerra de Leigh. [31] Fue miembro del Comité de Pensiones de Guerra Navales y Militares de Leigh y ayudó a diseñar sistemas para ayudar a los soldados y marineros discapacitados de Leigh. [32]

Facilitar la afiliación de la clase trabajadora

Al igual que Ellen Wilkinson , que se convirtió en diputada laborista, ministra del gabinete y líder de los Jarrow Marchers , trabajando en Tyldesley, [33] la Sra. Mottram fue organizadora tanto de la WLL como de la NUWSS. [34] En 1910, la NUWSS lanzó su Friends of Women's Suffrage Scheme. [35] Permitió que las personas que no podían pagar las cuotas de membresía se convirtieran en miembros simplemente prometiendo su lealtad, lo que amplió la demografía y aumentó la membresía. De una membresía de 21.571 en 1910, en 1913 se habían inscrito 39.000 "amigos". [36] De 200 sucursales en 1910, hubo 602 en 1914. [37] En este momento, los líderes de la NUWSS, particularmente en el Norte, se identificaron cada vez más con las clases trabajadoras y para una ciudad industrial como Leigh esto era particularmente pertinente.

Elecciones municipales de Leigh de 1912

El feminismo de la señora Mottram y la política laborista se unieron durante las elecciones municipales de Leigh de 1912 y 1913. El señor JL Prescott, el candidato laborista que triunfó por el barrio de St Mary's en 1912, reconoció que el trabajo de la señora Mottram y de las compañeras de trabajo de la Liga Laboral de Mujeres había sido un factor importante en su éxito contra la liberal J. Sargent. [38] Es posible que las compañeras de trabajo de la señora Mottram pertenecieran a las secciones femeninas de todos los partidos políticos de Leigh.

En 1912, la Sra. Nessie Egerton Stewart Brown, presidenta de la Asociación Liberal de Mujeres de Lancashire y Cheshire, advirtió que sus miembros estaban perdiendo la paciencia con la negativa de la Asociación Liberal de Lancashire y Cheshire a discutir la cuestión del sufragio femenino. [39] Al mismo tiempo, a las mujeres liberales de Leigh se les ofreció una alternativa. La NUWSS, que contenía un gran contingente liberal, decepcionada por el continuo rechazo del Partido Liberal al sufragio femenino, llegó a un acuerdo con el Partido Laborista. [40] El Partido Laborista fue el único partido que prometió su apoyo total al sufragio femenino, la NUWSS acordó apoyar a los candidatos parlamentarios y municipales laboristas. [41] El Partido Conservador, en su mayoría, estaba en contra del sufragio femenino. En el distrito de St Mary's de 1913, el concejal conservador WRBoydell, que luchaba por la reelección en 1913, no contó con ayudantes femeninas, a pesar de que en el distrito había una gran Asociación de Mujeres Unionistas. El vencedor, el laborista JH Wright, al elogiar a los promotores de la WLL, comentó que Boydell había tenido que hacer "todo el trabajo preliminar él mismo". [42] WR Boydell y George Hunter, concejal liberal de St Mary's en 1911, era un sufragista femenino probado. En 1911, a petición de la NUWSS, el Ayuntamiento de Leigh fue uno de los 146 ayuntamientos de condado, municipio y distrito que solicitaron al Parlamento el apoyo a la concesión del derecho al voto a las mujeres cabezas de familia. En el ayuntamiento, fue el concejal Hunter quien presentó la resolución, con el apoyo del concejal Boydell. [43]

Participación más amplia

Durante este período, la NUWSS convocó a sus sociedades miembro a participar en las manifestaciones y concentraciones masivas. Como una proporción significativa de las participantes eran mujeres trabajadoras del norte, entre las que destacaban las mujeres de las minas y las trabajadoras de las fábricas, con toda probabilidad algunas mujeres de Leigh estaban representadas. A pesar de que es difícil encontrar detalles sobre la participación personal de las mujeres comunes, hay evidencia de que los miembros de la Sociedad por el Sufragio de las Mujeres de Leigh pasaron semanas fabricando productos para vender en el puesto de Leigh, Wigan, Farnworth y Eccles en el bazar de recaudación de fondos de la NUWSS de 1912 en el Midland Hotel, Manchester . [44] [45]

Referencias

  1. ^ Informes mensuales del Gremio de Mujeres Cooperativas de Leigh. Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh.
  2. ^ Archivo Guardian, Colección sobre el sufragio femenino GDN/123/54 y 55 Archivo + Manchester
  3. ^ Hansard de febrero de 1908 en línea
  4. ^ Diario de Leigh, 2 de septiembre de 1910
  5. ^ Diario de Leigh, 16 de julio de 1909
  6. ^ Leigh Journal 16 de julio de 1909 Archivos de Wigan Ayuntamiento de Leigh
  7. ^ Leigh Journal 16 de julio de 1909 Archivos de Wigan Ayuntamiento de Leigh
  8. ^ Registro del Tribunal del Municipio de Leigh, Volumen 3, 16 de julio de 1909
  9. ^ Leigh Chronicle 6 de agosto de 1909
  10. ^ Leigh Chronicle 28 de enero de 1910 Archivos de Wigan Ayuntamiento de Leigh
  11. ^ Archivo de Manchester + Colección de sufragio femenino M50 Reel 3
  12. ^ Elizabeth Crawford, Movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia
  13. ^ British Pathe News: Diversos materiales sobre sufragio Religión, política, comercio e industria imágenes fijas 137,138,139
  14. ^ Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino
  15. ^ Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de las Mujeres Colección sobre el Sufragio de las Mujeres M50 Reel 3 Archivos de Manchester +
  16. ^ Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de las Mujeres Colección sobre el Sufragio de las Mujeres M50 Reel 3 Archivos de Manchester
  17. ^ Leigh Journal 6 de noviembre de 1911 Archivos de Wigan Ayuntamiento de Leigh
  18. ^ Leigh Chronicle 1913 Archivos de Wigan Ayuntamiento de Leigh
  19. ^ Leigh Chronicle 12 de agosto de 1910 Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  20. ^ Leigh Journal 15 de noviembre de 1911 Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  21. ^ Leigh Journal 24 de noviembre de 1911 Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  22. ^ Correspondencia del Consejo de Comercio de Leigh al Comité de Representación Laboral y George Brown, Archivo del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo, Manchester
  23. ^ Diario de Leigh, julio de 1908
  24. ^ Christine Collette, Por el trabajo y por las mujeres: La Liga Laboral de Mujeres 1906-1918
  25. ^ Christine Collette, Por el trabajo y por las mujeres: La Liga Laboral de Mujeres.
  26. ^ Informes anuales de la Liga Laborista de Mujeres WLL/1/163 a 165, Archivos del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo, Manchester
  27. ^ Informes anuales de la Liga Laborista de Mujeres, WLL/1.163 a 165 Archivo del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo, Manchester
  28. ^ Liga Laborista de Mujeres Archivo del Partido Laborista, Museo del Pueblo, Manchester
  29. ^ Liga Laborista de Mujeres The League Leaflet febrero de 1913, Archivo del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo de Manchester
  30. ^ Folleto de la Liga Laborista de Mujeres, febrero de 1913, Archivo del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo
  31. ^ Libro de actas del municipio de Leigh, Comité de propósitos generales, 16 de mayo de 1916, Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  32. ^ Registros de la Liga Laborista de Mujeres, The League Leaflet, febrero de 1913, Archivo del Partido Laborista, Museo de Historia del Pueblo, Manchester
  33. ^ Rojo Ellen Wilkinson, Matt Perry
  34. ^ Informes anuales de la Liga Laborista de Mujeres, Archivo del Partido Laborista,
  35. ^ Sandra Stanley Holton, Feminismo y democracia: sufragio femenino y políticas reformistas 1900-1918
  36. ^ Sandra Stanley Holton, Feminismo y democracia: sufragio femenino y políticas reformistas en Gran Bretaña 1900-1918
  37. ^ Oxford Dictionary of National Biography, NUWSS en línea
  38. ^ Leigh Chronicle 8 de noviembre de 1912 Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  39. ^ Libro de recortes del Manchester Guardian, carta de la Sra. Egerton Stewart Brown, mayo de 1912, Biblioteca John Rylands de Manchester
  40. ^ Leigh Journal 24 de mayo de 1912 Wigan Arches Ayuntamiento de Leigh
  41. ^ Diario de Leigh, 25 de mayo de 1912, Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  42. ^ Leigh Journal, 8 de noviembre de 1913, Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh
  43. ^ Actas del Ayuntamiento del Municipio de Leigh, 1910-1911, página 185, 9 de mayo de 1911
  44. ^ Leigh Journal, febrero de 1912, Archivos de Wigan, Ayuntamiento de Leigh.
  45. ^ Colección de la Unión Nacional por el Sufragio de las Mujeres M50 Reel 3 Archivos de Manchester +