stringtranslate.com

Ley de Svalbard

La Ley de Svalbard del 17 de julio de 1925 n.º 11 , normalmente conocida como la Ley de Svalbard ( en noruego : lov om Svalbard o coloquialmente Svalbardloven ), es una ley de Noruega que rige los principales aspectos del archipiélago de Svalbard . La ley fue aprobada por el Parlamento de Noruega el 17 de julio de 1925, establece la soberanía noruega de la isla y establece que el derecho penal , el derecho civil y el derecho procesal noruegos se aplican en la isla. De lo contrario, otras disposiciones y leyes solo se aplican cuando se especifica. La ley estableció además la política para la administración, incluida la creación del Gobernador de Svalbard y, desde 2002, el Consejo Comunitario de Longyearbyen . La ley también establece reglas para la protección de los bienes raíces y el medio ambiente. [1]

La ley se aprobó como respuesta al Tratado de Spitsbergen del 9 de febrero de 1920, que estableció la soberanía noruega de Svalbard, pero limitó el archipiélago a una zona económica libre y una zona desmilitarizada . La ley sentó las bases para una sociedad civil ordenada en las islas, que hasta ese momento habían sido propensas a la anarquía entre mineros, pescadores y cazadores. [2]

La ley ha sido enmendada varias veces y consta de 6 capítulos y 46 párrafos. El Capítulo Uno (§§1–4) cubre la relación entre Noruega y Svalbard; el Capítulo Dos (§§5–13) se refiere a la gobernanza y los tribunales; el Capítulo Tres (§§14–21) se ocupa del derecho de familia ; el Capítulo Cuatro (§§22–28) rige el derecho de propiedad; el Capítulo Cinco (§§29–44) establece el Consejo Comunitario de Longyearbyen, y el Capítulo Seis (§§45–46) consta de disposiciones diversas. [3] Desde el 1 de julio de 2002, la Ley Ambiental de Svalbard del 15 de junio de 2001 nr. 79 complementa la Ley de Svalbard , regulando todos los aspectos ambientales del archipiélago. [4]

Referencias

  1. ^ "Ley de Svalbard". Gobernador de Svalbard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  2. ^ Arlov, Thor B. (1996). Historia de Svalbards (en noruego). Oslo: Aschehoug. pag. 319.ISBN 82-03-22171-8.
  3. ^ "Svalbardloven" (en noruego). Lovdata . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  4. ^ Backer, Inge Lorang. "Svalbardloven". Autoridad Nacional Noruega para la Investigación y el Enjuiciamiento de Delitos Económicos y Ambientales . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2010 .

Enlaces externos