stringtranslate.com

La última batalla de Aquiles

« Achilles Last Stand » [a] es una canción del grupo de rock inglés Led Zeppelin lanzada como tema de apertura de su séptimo álbum de estudio, Presence (1976). El guitarrista Jimmy Page y el cantante Robert Plant comenzaron a escribir la canción durante el verano de 1975 y fueron influenciados por la música oriental, la mitología y la exposición a diversas culturas durante sus viajes. Con aproximadamente diez minutos y medio, es una de las grabaciones de estudio más largas del grupo [b] y una de las más complejas, con secciones entrelazadas y múltiples partes de guitarra sobregrabadas.

La canción recibió críticas principalmente positivas de los críticos musicales, y algunos compararon "Achilles Last Stand" con otras canciones de Zeppelin como " Kashmir ". La banda lo presentó durante conciertos de 1977 a 1980, y en el DVD de Led Zeppelin (2003) se incluye una presentación en vivo de 1979. Page la llamó su canción favorita de Led Zeppelin en varias entrevistas, y considera su solo de guitarra a la par con su solo de " Stairway to Heaven ".

Fondo y letra

El moribundo Aquiles, con una flecha en el talón
La muerte de Aquiles , tinta marrón y óleo de Alexander Rothaug (1870-1946)

Después de su gira por Estados Unidos de 1975 y sus conciertos en Londres , Led Zeppelin se tomó un descanso de sus actuaciones. [4] Para seguir siendo exiliados fiscales , los miembros del grupo necesitaban limitar su tiempo en el Reino Unido. A esto se alude en las primeras líneas de la canción: "Era una mañana de abril cuando nos dijeron que debíamos irnos, y cuando me volví hacia ti, me sonreíste, cómo íbamos a decir que no". [5] Jimmy Page y Robert Plant fueron a Marruecos en junio de 1975, donde desarrollaron material para su siguiente álbum. [6] Page escuchó música local, lo que influyó en sus partes de guitarra en "Achilles Last Stand". [7] La ​​música del norte de África y del Medio Oriente había inspirado canciones anteriores de Led Zeppelin, como " Friends ", " Four Sticks ", " No Quarter " y "Kashmir". [8] [9]

Aunque "Achilles Last Stand" utiliza imágenes mitológicas extraídas de Albion de William Blake , el mito del Atlas y el héroe griego Aquiles , [10] su letra se centra en los viajes del grupo durante su exilio. [11] El título es una referencia irónica al accidente automovilístico que sufrió Plant en agosto de 1975, en el que se lesionó gravemente el tobillo, [12] cuando Aquiles fue derribado por una flecha en el tendón del calcáneo . Plant no pudo caminar durante un año y registró gran parte de Presencia en silla de ruedas; El título provisional de "Achilles Last Stand" era "The Wheelchair Song". [13] El biógrafo del grupo, Martin Popoff, describió la letra de Plant:

Albion es una referencia a Blake, pero también es un nombre antiguo de lo que se convertiría en Inglaterra. También se hace referencia a las montañas del Atlas , que se extienden por Marruecos, Argelia y Túnez, pero con un agradable giro, la letra se refiere directamente a Atlas, el dios que sostenía la tierra sobre sus hombros. En él [Plant] también relata sus viajes por Grecia, España, Montreux, Jersey y California, así como lo que uno interioriza de los viajes. [13]

Composición y grabación

"Achilles Last Stand" comienza con los arpegios de guitarra solista de influencia marroquí de Page , que los biógrafos de Led Zeppelin han descrito como inquietantes y misteriosos. [14] [11] El baterista John Bonham y el bajista John Paul Jones luego establecen un ritmo de hard rock que persiste a lo largo de la canción. [15] [16] [17] Después de que el largo riff introductorio se reproduce cuatro veces, Plant comienza a cantar. [18] Sus secciones vocales están divididas en breves pasajes instrumentales, y Page agrega la primera de varias partes de guitarra sobregrabadas. [11]

A las 3:42, la canción cambia y Page toca su primer solo. [11] [7] Además de un cambio de tempo, la sección incluye pausas y un cambio a 5/4 , [19] con el resto anotado en 4/4 en clave de mi menor con un ritmo moderadamente rápido. tempo de 146 latidos por minuto . [20] Cuando regresan las voces, Page agrega más guitarras. [21] Después de una breve parte de guitarra slide , Plant comienza una voz estilo scat con influencia oriental . [11] A las 8:25, Page toca un segundo solo con más partes sobregrabadas; Un minuto y medio después, la canción termina con acordes que hacen eco de la apertura. [21]

Una fotografía teñida de rojo de John Paul Jones tocando un bajo de 8 cuerdas en concierto
John Paul Jones (mostrado en un concierto alemán de 1980) grabó con un bajo de ocho cuerdas por primera vez en "Achilles Last Stand".

Después de extensos ensayos en Los Ángeles, Led Zeppelin se fue a Munich para grabar Presence en Musicland Studios . [22] Grabaron las pistas básicas de "Achilles Last Stand" durante las primeras sesiones el 12 de noviembre de 1975. [14] Por primera vez durante una grabación, Jones toca un bajo de ocho cuerdas con una púa . [14] Dijo que añadió más presencia de rango medio durante los solos de guitarra de registro alto de Page; Aunque Page se opuso al principio, pronto reconoció la eficacia de la innovación de Jones. [11] Jones también utiliza un galope de heavy metal , una figura rítmica [23] en la que una corchea es seguida por dos semicorcheas . [24] [c] Para equilibrar el sonido, se grabó una segunda línea de bajo; Popoff lo describe como "una pista de bajo más tradicional, más elíptica y plagada de pausas significativas, que se extiende simultáneamente sobre el galope y es totalmente independiente de él". [14]

Sin el resto del grupo, Page grabó todas las sobregrabaciones de guitarra en una noche: "Debe haber media docena a la vez. Sabía que cada sobregrabación de guitarra tenía que ser muy importante, muy fuerte en sí misma para identificar cada sección". [26] La grabación de Presence se completó el 27 de noviembre de 1975, 15 días después de que el grupo estableciera las pistas básicas de "Achilles Last Stand". [27] Page produjo el álbum, con Keith Harwood proporcionando la ingeniería de audio . [28]

Lanzamiento y rendimiento

Swan Song Records lanzó el séptimo álbum de estudio de Led Zeppelin, Presence, el 31 de marzo de 1976, con "Achilles Last Stand" como tema de apertura. [28] Aunque el álbum inicialmente se vendió bien, finalmente no fue un gran éxito para el grupo. [27] No hubo gira para promocionar el álbum, pero en noviembre, después de que Plant se había recuperado lo suficiente, Led Zeppelin comenzó a ensayar para una gira por Estados Unidos . [29] "Achilles Last Stand" fue una de las primeras canciones que intentaron. Dado que su grabación de estudio dependía en gran medida de sobregrabaciones, necesitaban un arreglo que funcionara para un conjunto vocal de más de tres integrantes. [30] Página recuperada:

Podríamos habernos reducido a temas familiares, pero fuimos directos al fondo al probar "Achilles". Pensé que tendría que usar la guitarra Gibson EDS-1275 de mástil doble [guitarra Gibson EDS-1275 de 6 y 12 cuerdas ] pero en realidad sonaba mejor con la de seis cuerdas usando diferentes efectos. Cuando hicimos ese primer ensayo, todo volvió a encajar. [31]

La canción y " Nobody's Fault but Mine " fueron los únicos temas de Presence que el grupo añadió a su repertorio. [32] Led Zeppelin lo interpretó en la mayoría de sus conciertos, a menudo al final del set, antes de "Stairway to Heaven". [30] Se filmó una interpretación en vivo de la canción en el Festival de Knebworth de 1979 , y luego se lanzó en el DVD de Led Zeppelin en 2003.

Cuando se remasterizó Presence para las ediciones del álbum de lujo de 2015, se incluyó una mezcla de referencia de "Achilles Last Stand" titulada "Two Ones Are Won". [26]

Recepción

La canción recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos musicales. En una reseña de Presence de 1976 , el periodista de Rolling Stone, Stephen Davis, escribió: " 'Achilles Last Stand' podrían ser los Yardbirds , 12 años después. El formato es familiar: el tambor furioso de ataque de John Bonham es en realidad el instrumento principal, hasta que Jimmy Page Se cansa de acordes bajo Plant y se hace cargo." [33] En una visión más negativa, Jon Young de Spin arremetió contra la canción en su reseña de Led Zeppelin Boxed Set de 1991 : "Nada podría ser menos satisfactorio que diez minutos de 'Achilles Last Stand', una prueba a la vez abrasiva y aburrida". [34] El periodista musical Andrew Earles lo describió en una reseña retrospectiva de Presence como "un ataque galopante, severo pero estimulante de heavy metal  genuino ... 'Achilles Last Stand' puede verse como un precursor de la nueva ola de heavy metal británico. que pronto explotaría en toda Europa". [35]

En una reseña de Presence de 2011 publicada por Classic Rock Review , "Achilles Last Stand" fue llamado el "tour de force" del álbum y "un verdadero viaje", aunque el crítico consideró que la canción era algo larga y repetitiva. [36] En una revisión retrospectiva de Presence ( Edición Deluxe ) , Andrew Doscas de PopMatters describió "Achilles Last Stand" como la "última verdadera epopeya" de la banda. [37] Brian Downing de AllMusic  la llamó "la canción más ambiciosa del álbum ... la única que se parece a las obras maestras en capas de Physical Graffiti ". [12]

Personal

Según Jean-Michel Guesdon y Philippe Margotin: [1]

Ver también

Notas

Notas a pie de página

  1. En la biografía de Keith Shadwick , Led Zeppelin: The Story of a Band and Their Music 1968-1980 (2005), usa el caso posesivo en el título de la canción ("Achilles' Last Stand"), pero no explica por qué Page y Plant eligieron no hacerlo. [2] Otros biógrafos utilizan el título real.
  2. ^ A modo de comparación, los sellos discográficos LP del álbum Swan Song enumeran " In My Time of Dying " a las 11:08, " Carouselambra " a las 10:28, "Achilles Last Stand" a las 10:26 y "Tea for One" a las 9. :27. [3]
  3. ^ Cuando se le pidió a Jones que describiera la música de Led Zeppelin en The David Letterman Show en 2012, en broma tocó el galope con air bass . [15] Sin embargo, sólo otra de sus canciones, " Immigrant Song " (1970), ha sido identificada como un "prototipo del galope del heavy metal" [25]

Citas

  1. ^ abc Guesdon y Margotin 2018, pag. 450.
  2. ^ Shadwick 2005, págs. 246-248.
  3. ^ Swan Song 1976, sellos LP.
  4. ^ Shadwick 2005, págs. 240-241.
  5. ^ Alfred Música 2008, pag. 241.
  6. ^ Shadwick 2005, págs. 241-243.
  7. ^ ab Rápido 2001, pag. 88.
  8. ^ Tolinski 2012, libro electrónico.
  9. ^ Waksman 1998, pag. 295.
  10. ^ Campbell 2016, pag. 215.
  11. ^ abcdef Shadwick 2005, pág. 246.
  12. ^ ab Downing, Brian. "Led Zeppelin: La última batalla de Aquiles - Revisión". Toda la música . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  13. ^ ab Popoff 2017, pag. 185.
  14. ^ abcd Popoff 2017, pag. 184.
  15. ^ ab Akkerman 2014, págs. 102-103.
  16. ^ Milward 2013, pag. 135: "Jimmy Page era un maestro orquestando canciones pulverizadoras de hard rock como 'Achilles Last Stand ' ".
  17. ^ Schuman 2009, pag. 37: " 'Achilles Last Stand', un tema de hard rock con la batería maníaca de Bonham".
  18. ^ Akkerman 2014, pag. 103.
  19. ^ Akkerman 2014, pag. 105.
  20. ^ Alfred Música 2008, pag. 240.
  21. ^ ab Akkerman 2014, pág. 106.
  22. ^ Shadwick 2005, págs. 243-244.
  23. ^ Stang y bolso 2014, pag. 8.
  24. ^ Chlasciak, Metal Mike (7 de mayo de 2018). "Toca Mega-Metal Licks al estilo de Metallica, Testament y Pantera". Mundo de la guitarra . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  25. ^ Pop-off 2017, pag. 67.
  26. ^ ab Power 2016, libro electrónico.
  27. ^ ab Lewis 2012, libro electrónico.
  28. ^ ab Atlántico 1993, pág. 7.
  29. ^ Lewis y Pallett 2005, págs. 275-276.
  30. ^ ab Lewis y Pallett 2005, pág. 308.
  31. ^ Lewis y Pallett 2005, pág. 275.
  32. ^ Lewis 2010, libro electrónico.
  33. ^ Davis, Stephen (20 de mayo de 1976). "Led Zeppelin: Presencia". Piedra rodante . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  34. ^ Joven 1991, págs. 78–79.
  35. ^ Earles 2015, pag. 195.
  36. ^ "Presencia de Led Zeppelin". Reseña de rock clásico . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  37. ^ Doscas, Andrew (10 de septiembre de 2015). "Led Zeppelin: Presencia (Edición de lujo)". PopMatters . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .

Referencias

Bibliografía

enlaces externos