stringtranslate.com

Aceptación (novela)

Acceptance es una novela de 2014 de Jeff VanderMeer . Es la última de una serie de tres libros llamada Southern Reach Trilogy . Se publicó en los EE. UU. el 2 de septiembre de 2014. [1]

Resumen de la trama

La aceptación salta en el tiempo y entre las perspectivas de varios personajes de las dos primeras novelas de la Trilogía Southern Reach.

El guardián del faro

En los años previos al Área X, Saul Evans, el guardián del faro presentado en Aniquilación , entabla una amistad con Gloria, de nueve años, la niña que se convierte en la psicóloga de la 12.ª expedición y exdirectora del Alcance Sur. Mientras mantiene el faro (el mismo que se encuentra en el Área X), Saul se siente frustrado por las constantes visitas de Henry y Suzanne, dos miembros de la Brigada Séance & Science (S&SB) que realizan experimentos desconocidos relacionados con la lente del faro. Más tarde, se produce un incendio en la cercana Isla Failure, que destruye la sede de S&SB. Mientras limpia el terreno, Saul ve una misteriosa flor de luz en el suelo. Cuando intenta arrancarla, se clava en el dedo. Saul comienza a tener pesadillas vívidas: se imagina entrar en su faro solo para descubrir que se ha transformado en la Torre. Cuando despierta, Saul comienza a recitar el sermón escrito por Crawler en las paredes de la Torre. Con el tiempo, Saul se obsesiona cada vez más con el sermón.

Gloria se va a estar con su padre justo antes de que Saul regrese al faro por la noche y vea una luz brillante que emana de la trampilla al lado de la lente. Saul entra en la luz. Cuando despierta, encuentra los cuerpos de Henry y Suzanne a su lado. Sin embargo, un doppelgänger de Henry llega y se enfrenta a Saul. Los dos finalmente caen del costado del faro. Saul sobrevive, pero mientras intenta escapar, visiones del Área X inundan su mente. Saul finalmente deja de correr, habiendo aceptado la derrota. Un túnel, al que más tarde los miembros de la expedición se refieren como una torre, se forma en el lugar donde cae Saul. Saul se convierte en el Crawler que desplaza las palabras orgánicas que descienden de la Torre.

El psicólogo/director

La segunda línea de tiempo describe la aceptación inicial de Gloria en Southern Reach y su ascenso a Directora. Tiene una relación tensa con Lowry, el único sobreviviente de la primera expedición y el hombre responsable de organizar cada viaje posterior al Área X. Sin alertar a nadie en Southern Reach, Gloria cruza en secreto la frontera hacia el Área X con Whitby, un científico que trabaja para Southern Reach. Visita la casa de su infancia, se encuentra con Crawler en la Torre y visita el faro. Mientras Whitby está arriba, aparentemente (sin que el Director lo vea) lucha con su duplicado y dice que lo mató justo antes de que ella corriera para encontrarlo magullado y arañado, sin señales del Dead Whitby. El Director encuentra una mochila que Whitby jura que pertenecía a Dead Whitby que contiene el teléfono celular y la planta mencionados por primera vez en Authority .

A su regreso, la Directora se niega a contarle sus experiencias a Lowry. En cambio, comienza a planificar la 12.ª expedición y entrevista al biólogo para la misión. Luego se revela que la Directora tiene cáncer terminal. Por lo tanto, decide unirse a la 12.ª expedición con la esperanza de visitar el Área X por última vez. La Directora también se entera de que S&SB puede haber estado involucrado en la creación del Área X. Cuando confronta a Lowry sobre esto, él se niega a admitirlo. Finalmente, la Directora saca una foto del teléfono celular que encontró en el Área X, argumentando que pertenecía a Lowry y se usó para comunicarse con el Área X. La Directora cree que el Área X está tratando de comunicarse con Lowry porque se ha encontrado de una manera tan fortuita y considerando los extraños sucesos que lo rodean después de su hallazgo. Lowry finalmente admite que el teléfono le pertenecía y se marcha furioso.

La historia de la Directora termina con ella embarcándose en la duodécima expedición como psicóloga. En su bolsillo hay una carta para Saul Evans, que espera entregarle cuando se vuelvan a encontrar. Sin embargo, como se ve en Aniquilación , la Directora muere antes de que Saul pueda recibir su mensaje: una disculpa por no haber regresado nunca al faro cuando era niña, agradecimiento por su amistad y orientación, y una promesa de recordarlo siempre como el Guardián de la Luz.

Control y pájaro fantasma

Control y Ghost Bird ingresan al Área X a través de un portal previamente desconocido. Vagan por el desierto antes de llegar a Failure Island, donde se encuentran con Grace. Grace revela por qué el Área X crece tan rápido: el tiempo se mueve más rápido dentro de la frontera durante cambios "cósmicos" específicos que parecen ocurrir al azar. Aunque Control y Ghost Bird solo se han ido unas pocas semanas, Grace ha estado esperando en la Isla durante tres años. Esto también explica por qué algunas expediciones nunca regresan, ya que pueden haber estado atrapadas allí durante años y finalmente morir. Grace también les muestra el "Último testamento y voluntad" de la bióloga, que detalla lo que le sucedió después de los eventos de Annihilation : la bióloga llegó a la Isla en busca de su esposo, creyendo que el hombre que regresó de la undécima expedición era una copia de su esposo generado por el Área X. En cambio, la bióloga se encuentra con un búho que se convierte en su compañero durante los próximos 30 años. El búho se comporta de manera extraña en comparación con el comportamiento típico de los búhos. Con el tiempo, llega a creer que el búho es la forma que adoptó su marido después de que el Área X lo transformara. Ha evitado que el brillo la absorba, utilizando el dolor como una forma de que su cuerpo se resista, y cree que su cambio final probablemente será más radical, tal vez en algo parecido a la criatura que gime. Finalmente, el búho muere y el brillo que aflige a la bióloga la devora por completo.

Grace anuncia que la bióloga está regresando a la Isla. Ghost Bird, una copia de la bióloga generada por el Área X, se encuentra con su yo original, transformada en una criatura asombrosamente inmensa, hipersensible, parecida a una ballena, sin las leyes físicas y cubierta de ojos. Control, Ghost Bird y Grace deciden regresar a la Torre, donde Ghost Bird se encuentra con Crawler. Cuando lo toca, ve el nacimiento del Área X como si fuera su propio universo. Grace dispara al Crawler y golpea accidentalmente a Ghost Bird.

Mientras tanto, Control, abrumado por el brillo, se transforma en algo no humano, una criatura que corre con patas. Mutilado por el Crawler y cerca de la muerte, desciende más hacia la Torre. A medida que se acerca a la luz en la parte inferior de la Torre, se da cuenta de que es la flor que pinchó a Saul y creó el Área X. Salta hacia la luz.

Grace y Ghost Bird salen de la Torre y se dirigen a la frontera. Ghost Bird tiene dudas sobre la posible expansión total del Área X, pero es consciente de Grace y su conexión con otras personas fuera del Área X. Encuentran el edificio Southern Reach abandonado. Los dos continúan caminando, sin saber si el Área X ha desaparecido o si la frontera se ha expandido aún más.

Recepción

El 15 de marzo de 2014, BuzzFeed ofreció un primer vistazo exclusivo a la portada de Acceptance junto con una entrevista con Jeff VanderMeer. [2] Las críticas de Acceptance fueron en su mayoría favorables. NPR dijo que el libro "es en diferentes momentos la mejor historia de un faro embrujado jamás escrita, un relato profundamente inquietante sobre el primer contacto, un libro sobre la muerte, un libro sobre la obsesión y la pérdida, un libro sobre la horrible experiencia de enfrentarse a una inteligencia mucho mayor y mucho más extraña que la nuestra, y un libro sobre monstruos marinos". [3] The Guardian lo calificó como una conclusión potente para la trilogía [4] mientras que Kirkus le dio al trabajo una reseña destacada. [5]

Durante su primera semana, Acceptance ocupó el puesto número 16 en la lista de los libros más vendidos del New York Times en la categoría de novela de bolsillo. [6] El New York Times escribió una reseña de una página entera en la que calificaba al libro de "puro placer de lectura" y añadía que "VanderMeer ha creado un mundo inmersivo y maravillosamente realizado". [7]

Referencias

  1. ^ Bosman, Julie (10 de febrero de 2014). "La impaciencia tiene su recompensa: los libros se distribuyen más rápido". The New York Times . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ Michel, Lincoln (15 de marzo de 2014). "Entrevista con Jeff VanderMeer: 'Divulgación total: en realidad soy un dragón de Komodo'". Buzzfeed.com . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  3. ^ Jason, Sheehan (2 de septiembre de 2014). "Accepting The Strange Brilliance Of 'Acceptance'" (Aceptar la extraña brillantez de la 'aceptación'). NPR .org . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  4. ^ Roberts, Adam (27 de agosto de 2014). «Acceptance by Jeff VanderMeer review – potent conclusion to SF trilogy» (Reseña de Aceptación de Jeff VanderMeer: una conclusión potente para la trilogía de ciencia ficción). The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  5. ^ "ACEPTACIÓN". kirkusreviews.com . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Best Sellers - Paperback Trade Fiction". The New York Times . 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Hutchins, Scott (12 de septiembre de 2014). «Descifrando un mundo perdido». The New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos