stringtranslate.com

Academia Barenboim-Said

La Barenboim–Said Akademie (en alemán: Barenboim-Said Akademie , en árabe : أكاديمية بارنبويم-سعيد , en hebreo : אקדמיית ברנבוים-סעיד ) es una academia ubicada en Berlín , Alemania, que ofrece títulos de licenciatura y certificados de Diploma de Artista en música; abrió sus puertas el 8 de diciembre de 2016. [1] Fue cofundada por el director y pianista Daniel Barenboim y el teórico literario Edward Said . [2] La academia fue financiada con una capacidad de 90 jóvenes músicos, con un enfoque de admisiones en Medio Oriente y el norte de África , en el espíritu de la West–Eastern Divan Orchestra . [3] [4] [5]

Fondo

La fachada de la Academia Barenboim-Said en la Französische Straße

La creación de la Barenboim–Said Akademie en 2015 se basó en un proyecto de paz preexistente, la Orquesta West-Eastern Divan . [6] Edward Said y Daniel Barenboim cofundaron la Orquesta West-Eastern Divan en Weimar , Alemania en 1999, llamada así por el West–östlicher Divan ( Diván Oeste-Este ), una antología de poemas de Johann Wolfgang von Goethe , quien se inspiró en el poeta persa Hafez . [7] El primer taller de conjunto tuvo lugar en 1999, parte del programa de Weimar como Capital Europea de la Cultura . [8] La academia, que surgió de la Orquesta, ofrece un programa conjunto en música y humanidades, con la intención de "formar excelentes músicos que también sean curiosos y bien educados". [9]

Edward Said y Daniel Barenboim en Sevilla, 2002

Edward Said dijo sobre la fundación de la Orquesta Diván Occidental-Oriental :

"La separación entre los pueblos no es una solución para ninguno de los problemas que los dividen. Y, desde luego, la ignorancia del otro no aporta ninguna ayuda. La cooperación y la coexistencia, como la que hemos vivido, interpretado, compartido y amado juntos, sí podría serlo." [10]

Facultad

Instalaciones

Sala Pierre Boulez

La Barenboim–Said Akademie está situada en el distrito Mitte de Berlín, en el antiguo depósito de decorados de la Staatsoper Unter den Linden . Fue reconstruida tras su destrucción en la Segunda Guerra Mundial entre 1951 y 1955 por el arquitecto Richard Paulick . El edificio está protegido como monumento histórico; su exterior y las partes principales de su interior han sido restauradas. Un total de 6.500 m² de superficie alberga 21 salas de ensayo, un auditorio, oficinas y espacios auxiliares. [15] [16] La principal ampliación del edificio es una sala Pierre Boulez Saal  [de] de 682 asientos en el ala este del edificio, basada en un diseño de Frank Gehry y planificada por Yasuhisa Toyota como jefe de acústica. [17] [18] [19] El diseño de la sala de conciertos refleja las ideas del compositor, director y teórico francés Pierre Boulez , que también fue consultado sobre el proyecto. [20] Los costos de construcción se estiman en 36 millones de euros, financiados por donantes privados y una subvención de 20 millones de euros del Gobierno Federal Alemán . [21] [22] [3] La Academia Barenboim-Said se mudó al espacio en el otoño de 2016. [23] La sala de conciertos se inauguró el 4 de marzo de 2017. [24]

Representaciones en la cultura popular

La miniserie de Netflix Unorthodox basó su academia de música ficticia en la Barenboim–Said Akademie. [25] [26] [27]

Publicaciones y actuaciones relevantes

Referencias

  1. ^ Smale, Alison (9 de diciembre de 2016). "The Barenboim-Said Academy Opens in Berlin". The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2016. La versión impresa apareció el 10 de diciembre de 2016.
  2. ^ "Se sientan las bases para la Academia Barenboim-Said". Deutsche Welle . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  3. ^ ab Michael Naumann , ed. "Folleto informativo de la Academia Barenboim-Said". Berlín: Barenboim-Said Akademie gGmbH, 2013.
  4. ^ Schmid, Rebecca (6 de mayo de 2014). "Se revelan los planes para la Academia Barenboim-Said en Berlín". The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  5. ^ Bach, Aya (7 de mayo de 2014). «Se sientan las bases para la Academia Barenboim-Said». Deutsche Welle . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  6. ^ "Historia de la Academia Barenboim-Said". Sitio web de la Academia Barenboim-Said .
  7. ^ "Un nuevo diván: diálogo cultural entre Oriente y Occidente 200 años después de Goethe". Deutsche Welle . 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  8. ^ Tommasini, Anthony (21 de diciembre de 2006). "Barenboim busca la armonía y más de un tipo". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  9. ^ "Bienvenidos". Sitio web de la Academia Barenboim-Said . 22 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  10. ^ Iskandar, Adel; Rustom, Hakem, eds. (2010). Edward Said: Un legado de emancipación y representación . University of California Press. ISBN 978-0-520-25890-7.
  11. ^ abcdefg «Facultad». barenboimsaid.de . Barenboim-Said Akademie . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  12. ^ Hanssen, Frederik (3 de junio de 2017). "Wenn mittags der Mond leuchtet". Der Tagesspiegel (en alemán). Berlín . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  13. ^ ab "Barenboim-Said Akademie, Liderazgo". Barenboim-Said Akademie . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  14. ^ abcd "András Schiff wird Dozent an Barenboim-Said-Akademie". Musik Heute (en alemán). Berlina. 9 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  15. ^ Hanssen, Frederik (7 de mayo de 2014). "Barenboim-Said Akademie en Berlín. Das Charakterbildungsprogramm des Stardirigenten". Tagesspiegel . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  16. ^ Bernau, Nikolaus (6 de mayo de 2014). "Barenboim-Said Akademie. Vom Berghain Lernen". Zeitung de Berlín . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  17. ^ "Pierre Boulez Saal: Sobre la sala". boulezsaal.de . 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  18. ^ "La sala Pierre Boulez". barenboimsaid.de . 2018. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  19. ^ Sved, Mark (6 de marzo de 2017). «El sonido y el simbolismo de Hall son deslumbrantes». Los Angeles Times . Los Ángeles. p. E3 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  20. ^ Pierre Boulez: Orientaciones. Escritos recopilados. Cambridge, Mass: Harvard UP 1986, cf. pág. 445 passim.
  21. ^ Burton-Hill, Clemency (25 de enero de 2013). "Una academia busca tocar Oriente Medio con la música". The Wall Street Journal . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  22. ^ "Kulturstaatsministerin Monika Grütters zum Baubeginn der Barenboim-Said Akademie". Presione soltar . Gobierno Federal de Alemania. 6 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  23. ^ Lemaître, Frédéric (17 de junio de 2015). "Le rêve israélo-arabe de Daniel Barenboïm prend forme à Berlín". El Mundo . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  24. ^ Swed, Mark (5 de marzo de 2017). «La nueva sala de conciertos de Gehry en Berlín emociona con su sonido y su simbolismo». Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Bramesco, Charles (26 de marzo de 2020). «Unorthodox: detrás de la nueva serie de Netflix del cocreador de Deutschland 83». The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  26. ^ Thomas Abeltshauser. "Weg vom Ufer". Der Freitag . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  27. ^ Thomas Abeltshauser (22 de marzo de 2020). "Maria Schrader:" Ich will den Blick auf die Dinge verändern"". Morgenpost berlinés . Consultado el 22 de marzo de 2020 .

Enlaces externos

52°30′56″N 13°23′46″E / 52.51543°N 13.39614°E / 52.51543; 13.39614