stringtranslate.com

Abu Yahya al-Libi

Abu Yahya al-Libi ( árabe : أبو يحيى الليبي , audio ⓘ ; 1 de enero de 1963, [1] Marzaq [2]  – 4 de junio de 2012), [3] nacido Mohamed Hassan Qaid , [4] era un terrorista y líder Alto funcionario de Al Qaeda y presunto miembro del Grupo Islámico de Combate Libio . [1] [5] [6]

Se cree que sabía hablar urdu , pastún y árabe [1] y que utilizaba los alias Hasan Qaiid (Hasan Qayad o Hassan Qayid), Yunis al-Sahrawi, [5] [7] y Hassan Qaed al-Far. [8]

Al-Libi era un ciudadano de Libia que se encontraba detenido extrajudicialmente en el centro de detención provisional de Bagram . [9] En ese momento, los analistas antiterroristas estadounidenses afirmaron que Al-Libi era miembro de Al Qaeda . Al-Libi fue uno de los varios prisioneros de alto perfil de Bagram que escaparon la noche del 10 de julio de 2005. [5] [6] [9]

Jarret Brachman , ex analista de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), afirma sobre al-Libi:

Es un guerrero, un poeta, un erudito, un experto, un comandante militar, una joven estrella en ascenso muy carismática y descarada dentro de Al Qaeda, y creo que se ha convertido en el heredero aparente de Osama bin Laden en lo que se refiere a hacerse con el control de todo el movimiento yihadista global. [5]

Scheuer afirma que "en el último año aproximadamente se convirtió en un teólogo de línea dura de Al Qaeda" y en un "teólogo insurgente". [6] También fue un funcionario del Comité Sharia de Al Qaeda. [10]

Fue el objetivo de un ataque con aviones no tripulados estadounidenses el 4 de junio de 2012 en Mir Ali . [11] Su muerte fue confirmada posteriormente por el líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, en un vídeo publicado en septiembre de 2012 para coincidir con el aniversario del 11 de septiembre . [12]

Fondo

El patronímico nisba de "al-Libi" que se añade a su nombre indica que el portador o sus antepasados ​​eran de Libia. Al-Libi nació en 1963, [1] pero Michael Scheuer afirmó que hay poca "información disponible sobre al-Libi más allá de su historial como insurgente", [13] Su hermano mayor, Abd al-Wahhab Muhammad Qaid ( Abu Idris al-Libi ) [14] [15] es uno de los miembros más antiguos del Grupo Islámico Combatiente de Libia [16] y actualmente es el jefe de la Guardia Nacional de Fronteras para el sur de Libia. [17]

Al-Libi fue a Afganistán a principios de los años 1990 [5] y, aunque Bin Laden era ingeniero y Al-Zawahiri médico, se dice que Al-Libi era un erudito islámico que "pasó dos años en África estudiando el Islam". [5] Se cree que después de ir a Afganistán en los años 1990, "fue enviado de vuelta al norte de África para estudiar el Islam en Mauritania ". [5]

Como se detalla a continuación, fue encarcelado por las autoridades paquistaníes y estadounidenses. Afirmó haber estudiado derecho islámico, historia y jurisprudencia "durante años con excelentes y grandes eruditos" que trabajaban sobre el terreno con Al Qaeda y otros grupos insurgentes islámicos. [13]

Se afirma que "cuando regresó dos años después" [de sus estudios islámicos en Mauritania, África], "Afganistán ya no era un campo de batalla para los libios militantes, sino más bien un refugio: los talibanes controlaban la mayor parte del país. La formación de Libi en materia de guerra fue mínima, y ​​su trabajo inicial como predicador rara vez se relacionó con la acción militante, según el hombre libio que dijo haber conocido a Libi en Afganistán, y que habló bajo condición de anonimato por cuestiones de seguridad. "Empezó a visitar campos de entrenamiento y a hablar sobre la Sharia", o ley islámica, dijo este hombre en una entrevista telefónica, sobre "moral, etiqueta, cómo actuar". [5]

Captura y escapa

Al-Libi era un ciudadano de Libia , que fue capturado por las fuerzas de la ISAF en la invasión de Afganistán , [1] un año después del 11 de septiembre (autoridades paquistaníes y entregado a las autoridades estadounidenses, que finalmente lo pusieron en la prisión de Bagram). [5] y fue mantenido en detención extrajudicial en el centro de detención provisional de Bagram . [9] Los analistas antiterroristas estadounidenses afirman que al-Libi era miembro de Al Qaeda .

Al-Libi fue uno de los varios prisioneros de alto perfil de Bagram que escaparon la noche del 10 de julio de 2005. [5] [6] [9] Los primeros informes sobre la fuga de 2005 de la base aérea de Bagram incluían el nombre de al-Libi como uno de los fugitivos. [7] Los carteles alrededor de la base aérea identificaban al "libio, Mohammad Hassan Abu Bakar" como uno de los fugitivos, pero no mencionaban al líder de alto rango de Al Qaeda, Omar al-Faruq, como uno de los fugitivos. [18] Los informes posteriores eliminaron al libio de la lista de fugados e insertaron a al-Faruq. [19]

El 4 de noviembre de 2005, al-Libi apareció en un vídeo de Ramadán en la estación de televisión árabe al-Arabiya y mencionó que había escapado de Bagram. [7]

Fue incluido nuevamente en la lista de fugitivos y, en octubre de 2006, fue incluido entre los " más buscados " del Departamento de Defensa , y una tarjeta de reconocimiento de terrorista repitió la afirmación anterior de que, de hecho, se encontraba entre los cuatro fugitivos. [1] Además, el nombre que aparece en los carteles de la base aérea se agregó como un "alias". [1]

Actividades

Al-Libi produjo una serie de vídeos de propaganda. [9] El 30 de mayo de 2007, salió a la luz un vídeo de 45 minutos protagonizado por Al-Libi.

El 22 de junio de 2008, Abu Yahia Al Libi publicó un vídeo de 19 minutos instando a los somalíes a resistir a las fuerzas de las Naciones Unidas en Somalia . [20]

Bryant Neal Vinas , un estadounidense, participó en 2008 junto con otros combatientes enmascarados en un video de propaganda de Al Qaeda en el que aparecía Al Libi. [21] Vinas fue capturado en noviembre de 2008 y en enero se declaró culpable de conspiración para asesinar y de recibir entrenamiento militar de Al Qaeda para asesinarlos y brindarles apoyo material. [22]

Al-Libi también apareció en un video de julio de 2009 de al-Sahab titulado "Swat: Victoria o martirio", sobre la campaña del ejército paquistaní contra las milicias pastunes y los grupos yihadistas en el valle de Swat. [ cita requerida ] El 12 de marzo de 2011, al-Libi instó a sus compatriotas a derrocar el régimen de Muammar Gaddafi y establecer el gobierno islámico, expandiendo los intentos de la red terrorista de capitalizar la ola de disturbios que arrasa la región. [ 23 ] Eso fue puesto en un video publicado en un sitio web militante.

La revista "Turkistán islámico" de TIP publicó en su quinta edición un artículo del miembro de Al Qaeda Abu Yayha al Libi, que escribió en apoyo del "Turkistán". [24] [25]

El miembro de Al Qaeda Abu Yahya al-Libi habló en apoyo de la "yihad" en el "Turquestán Oriental" contra China. [26] [27] [28]

Lanzamientos de videos

Informes previos de muerte

El 11 de diciembre de 2009, fuentes paquistaníes informaron que Abu Yahya al-Libi había muerto en un ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán; sin embargo, informes posteriores identificaron al hombre asesinado como Saleh al-Somali . [29]

Muerte

El 5 de junio de 2012, funcionarios estadounidenses confirmaron que Libi se encontraba entre los 15 militantes asesinados el día anterior cuando un avión no tripulado estadounidense disparó cuatro misiles contra un complejo en Mir Ali, Waziristán del Norte. [30] Además, la Casa Blanca lo confirmó más tarde. [31] Su muerte fue confirmada más tarde por el líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, en un video publicado en septiembre de 2012 para coincidir con el aniversario del 11 de septiembre . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Tarjetas de reconocimiento de terroristas: Afganistán/Pakistán" (PDF) . Dia.mil. 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  2. ^ "La lista establecida y mantenida por el Comité 1267 con respecto a individuos, grupos, empresas y otras entidades asociadas con Al-Qaida". Comité 1267. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  3. ^ Martha Raddatz y Muhammad Lila (4 de junio de 2012). "Ataque con drones contra el líder de Al Qaeda". ABC News . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  4. ^ EL-SHENAWI, EMAN. "Vivo o muerto: ¿Quién es Abu Yahya al-Libi de Al Qaeda?". Al Arabiya News. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  5. ^ abcdefghij New York Times, Líder en ascenso para la siguiente fase de la guerra de Al Qaeda, 4 de abril de 2008
  6. ^ abcd Scheuer, Michael F. Parte 1 Archivado el 6 de junio de 2008 en Wayback Machine y Parte 2 [ enlace roto ]
  7. ^ abc BBC News : Aparece un "militante clave de Al Qaeda"
  8. ^ SITE Intel Group: Publicaciones de SITE – Nombres e información de doce detenidos en la prisión de Bagram en Afganistán del jeque Abu Yehia al-Libi Archivado el 2 de agosto de 2009 en Wayback Machine
  9. ^ abcde "Un fugitivo de Al Qaeda detenido por Estados Unidos en Afganistán ataca a los aliados saudíes de Estados Unidos". Boston Herald . 30 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
  10. ^ http://news.siteintelgroup.com/component/content/article/6-jihadist-news/510-al-qaeda-official-addresses-libyans [ enlace roto ]
  11. ^ "Casa Blanca: el líder número dos de Al Qaeda ha muerto". CNN . 5 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  12. ^ ab "El líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, confirma la muerte de su adjunto Abu Yahya al Libi". news.com.au. 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  13. ^ ab "Entrevista con Abu Yahya al-Libi", http://www.tajdeed.org, 21 de junio de 2006, citada en Scheuer, Michael F. Parte 1 Archivada el 6 de junio de 2008 en Wayback Machine y Parte 2 [ enlace roto ]
  14. ^ "Libia libera a los miembros restantes del LIFG, incluido 'Adb Al-Wahhab Muhammad Qaid, hermano del comandante de Al-Qaeda Abu Yahya Al-Libi". Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio . Febrero de 2011.
  15. ^ Jarret Brachman (25 de marzo de 2010). "Hoy entrevisté al hermano mayor de Abu Yahya al-Libi, Abd al-Wahhab Muhammad Qaid (Abu Idris)".
  16. ^ Pitter, Laura (6 de septiembre de 2012). Entregados a manos enemigas: abusos y entregas de opositores a la Libia de Gadafi liderados por Estados Unidos. p. 26. ISBN 978-1-56432-940-0. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  17. ^ Tucker Reals (13 de septiembre de 2012). "¿Qué hay detrás de las violentas protestas antiestadounidenses en los países musulmanes?". CBS News .
  18. ^ Wiseman, Paul (12 de julio de 2005). «4 sospechosos de terrorismo escapan de una base estadounidense en Afganistán». USA Today . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  19. ^ Schmitt, Eric; Golden, Tim (4 de diciembre de 2005). "Details Emerge on a Brazen Escape in Afghanistan" (Emergen detalles sobre una fuga descarada en Afganistán). The New York Times . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  20. ^ "Al-Qaida insta a los somalíes a luchar contra la ONU". Associated Press. 22 de junio de 2008. Archivado desde el original el 26 de junio de 2008. Consultado el 24 de junio de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  21. ^ Rotella, Sebastian; Meyer, Josh (24 de julio de 2009). "El viaje de un joven estadounidense hacia Al Qaeda; Bryant Neal Vinas de Long Island, NY, cuenta a los investigadores cómo se entrenó y luchó junto a los terroristas". Los Angeles Times . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  22. ^ Rashbaum, William K.; Mekhennet, Souad (22 de julio de 2009). "Un hombre de LI ayudó a Al Qaeda y luego informó". The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  23. ^ "Un comandante de Al Qaeda respalda a los rebeldes libios en un mensaje". The Jerusalem Post . Reuters. 13 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  24. ^ أبي يحيى الايبي (diciembre de 2009). "تُرْكِسْتَانُ الشَّرْقِيَّةُ .. الجُرْحُ المَنْسِيُّ" (PDF) . تركستان الإسلامية . No. السنة الثاني العدد الخامس. págs. 14-18. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2017.
  25. ^ "تركستان الإسلامية, العدد الثاني عشر, صفر 1434 صفحة 45 نصيحة الشيخ أبي يحيى الليبي رحمه اللـه لمجاهدي ستان [جديد]" (PDF) . azelin.files.wordpress.com. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Un vídeo del Partido Islámico de Turkestán intenta explicar la militancia uigur a los chinos". Raffaello Pantucci. 24 de junio de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  27. ^ Zenn, Jacob (29 de abril de 2016). "Una visión general de los combatientes chinos y los grupos militantes antichinos en Siria e Irak | The Jamestown Foundation". Jamestown . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  28. ^ "Libi da una conferencia a los combatientes del TIP sobre la unidad en un mensaje publicado póstumamente | Jihadist News". News.siteintelgroup.com . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  29. ^ "Fuentes: Un dron mató a un importante agente de Al Qaeda". CBS News . 11 de diciembre de 2009.
  30. ^ Adam Brookes (5 de junio de 2012). «Artículo de BBC News». BBC News . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  31. ^ "Artículo de noticias de CNN". CNN . 5 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .

Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Abu Yahya