Abteilung ( [apˈtaɪ̯lʊŋ] ;abrev. Abt.) es unapalabra alemanaque se utiliza a menudo paraformaciones militaresalemanasosuizas y, según su uso, podría significardestacamento,departamentoobatallón; también puede referirse a unadivisión militar. En alemán, se utiliza tanto para departamentos militares como civiles (como en "departamento de oficina").
En el ejército del Imperio alemán, la República de Weimar y la Wehrmacht (durante la Segunda Guerra Mundial ), el término Abteilung era generalmente un equivalente de batallón en las armas blindadas , de caballería , de reconocimiento y de artillería de la Wehrmacht y las Waffen-SS . Por ejemplo, Schwere Panzerabteilung se refiere a los batallones de tanques pesados alemanes . Sin embargo, cuando el término se utilizaba para grandes formaciones militares, generalmente significaba "destacamento". Por ejemplo, Armee-Abteilung se traduce como "destacamento del ejército" y Korpsabteilung como "destacamento de cuerpo". [1] El término alemán Abteilung se utiliza en el mismo sentido que el término ruso divizion ( дивизион ) o el término polaco dywizjon.
Ambos términos se utilizan con mayor frecuencia para un batallón de artillería (campo, defensa aérea, costero) o una flotilla de barcos y esto también se usó en el Ejército Nacional Popular (ejército de Alemania del Este).
Ejemplos de los distintos tipos de Abteilungen en las fuerzas terrestres de Alemania del Este se encuentran en la 11. Motorisierte Schützendivision (11.ª División de Fusileros Motorizados) y la 7. Panderdivision (7.ª División de Tanques).
La 11. Motorisierte Schützendivision (con base en Halle/Saale) estaba formada por los 16.º, 17.º y 18.º Regimientos de fusileros motorizados, el 11.º Regimiento de tanques, el 11.º Regimiento de artillería y varias unidades de apoyo de combate y servicio. Cada MRR tenía una Artillerieabteilung orgánica , designada por su regimiento madre, como la Artillerieabteilung/MSR-16 (el batallón de artillería de campaña del 16.º MRR). Cada Artillerieabteilung de un MRR constaba de 3 baterías de artillería (en este ejemplo, la 1., 2. y la 3. Artilleriebatterie/AA/MSR-16 (1.ª, 2.ª y 3.ª batería de artillería) de 6 obuses autopropulsados 2S1 Gvozdika cada una, aunque en algunos casos la 3.ª Batería podría degradarse a una unidad de movilización en tiempos de guerra. El Regimiento de Artillería 11 "Wilhelm Koenen" con base en Wolfen estaba formado por la I. y la Artillerieabteilung/AR-11 de 3 baterías de artillería (2 activas, 1 en tiempo de guerra) . movilización) de 6 obuses remolcados D-30 cada una y la III. Artillerieabteilung/AR-11 de 3 baterías de artillería (todas activas) de 6 obuses autopropulsados 2S3 Akatsiya cada una. La división también contaba con un misil balístico, un lanzacohetes múltiple y. un Abteilungen antitanque El Raketenabteilung 11 "Magnus Poser" (batallón de misiles balísticos) con base en Tautenhain incluía el 1. y el 2. Raketenbatterie/RA-11 de dos vehículos de lanzamiento de misiles balísticos 2K6 Luna (nombre de informe de la OTAN, FROG). El Geschosswerferabteilung 11 "Hermann Falke" (batallón MRLS) con base en Wolfen incluía los 1., 2. y 3. Geschosswerferbatterie/GeWA-11 de 6 vehículos lanzacohetes múltiples RM-70 cada uno. El Panzerjägerabteilung 11 "Hermann Vogt" ( batallón ATGM ) con base en Halle incluía el 1. Panzerjägerbatterie/PJA-11 de 9 lanzadores ATGM Konkurs y el 2. y 3. Panzerjägerbatterie/PJA-11 (1./PJA-11) de 6 Cañones antitanques MT-12 cada uno.
La 7. Panzerdivision (con base en Dresde) estaba formada por los 14.º, 15.º y 16.º Regimientos de Tanques, el 7.º Regimiento de Fusileros Motorizados, el 7.º Regimiento de Artillería y varias unidades de apoyo de combate y servicio. Los regimientos de tanques no tenían artillería de campaña orgánica. El regimiento de fusileros motorizados tenía el Artillerieabteilung / MSR-7 (batallón de artillería del 7.º MRR), compuesto por el 1., 2. y el 3. Artilleriebatterie/AA/MSR-7 de 6 obuses 2S1 cada uno. A nivel de división, el 7º Regimiento de Artillería estaba formado por el I., II. y el III. Artillerieabteilung/AR-7 también de 3 baterías de artillería de 6 obuses 2S1 cada una, con una cuarta Abteilung 2S1 , la IV. Artillerieabteilung/AR-7 para movilizarse en tiempos de guerra. La V. Artillerieabteilung/AR-7 también estuvo activa en tiempos de paz con 3 baterías de artillería de 6 2S3 cada una. También formaba parte de la división el Raketenabteilung 7 "Alfred Kurella" (7º Batallón de Misiles Balísticos) con base en Zeithain e incluyendo el 1. y el 2. Raketenbatterie/RA-7 (1./RA-7) de 2 OTR-21. Los vehículos de lanzamiento de misiles Tochka y el Geschosswerferabteilung 7 "Ernst Schneller" (7º Batallón de Lanzadores Múltiples de Cohetes) en Frankenberg/Saale, que consta de 1., 2. y 3. Geschosswerferbatterie/GeWA-7 (baterías MLRS) de 6 RM- 70 cada uno. Cada división del ejército de Alemania Oriental también tenía dos batallones médicos separados (sing. Selbständige Medizinische Abteilung ) movilizados en tiempos de guerra.
A nivel de distrito, los dos distritos militares Militärbezirk III y Militärbezirk V tenían cada uno varias unidades de artillería. Cada MD tenía una Abteilung de reconocimiento de artillería compleja : la Artillerieaufklärungsabteilung-3 y la Artillerieaufklärungsabteilung-5 de un reconocimiento óptico, una medición de radar, una medición de radio y una batería de observación meteorológica, ambas Abteilungen para expandirse a regimientos en tiempos de guerra. Cada MD también tenía un Geschosswerferabteilung (batallón MRL) y un Panzerjägerabteilung (batallón AT) también para expandirse a regimientos en tiempos de guerra. Un regimiento de artillería de varios Artillerieabteilungen bajo cada MD debía expandirse hasta convertirse en una brigada de artillería en tiempos de guerra. Cada distrito militar también tenía una brigada de misiles balísticos, como es el caso de la 5. Raketenbrigade "Bruno Leuschner" del Militärbezirk V con base en Demen. El 5. RBR incluía el I. y el II. Raketenabteilung/5. RBr (I. RA/5. RBr) con dos baterías de lanzamiento de 2 lanzadores de misiles balísticos R-300 (nombre OTAN Scud) cada uno y el III. Raketenabteilung/5. RBr (III. RA/5. RBr) con dos baterías de lanzamiento de 2 R-400 Oka (nombre de informe de la OTAN Spider) cada una. Cada distrito militar también tenía un regimiento de misiles de defensa aérea como el Fliegerabwehrraketenregiment 3 "Kurt Kresse" del 3.º DM con base en Hohenmölsen. El regimiento incluía al I. y al II. Fliegerabwehrraketenabteilung/FRR-3 con 5 baterías de misiles de defensa aérea y 4 lanzadores de misiles 2K11 Krug entre los dos Abteilungen . Las divisiones también tenían sus propios regimientos de misiles de defensa aérea, pero no tenían Abteilungen , sino que consistían en informar directamente a las baterías de misiles de defensa aérea.
La Fuerza Aérea y la Defensa Aérea de Alemania Oriental también tenían Fliegerabwehrraketenregimenter (regimientos de misiles de defensa aérea) compuestos por Abteilungen de misiles de defensa aérea .
En la Armada Popular de Alemania del Este, el Küstenraketenregiment 18 "Waldemar Verner" (18.º Regimiento de Misiles Costeros) con base en Rövershagen tenía una composición en tiempos de paz compuesta por el I. y el II. Küstenraketenabteilung (batallones de misiles costeros) y la 1. Fliegerabwehrbatterie (batería de artillería de defensa aérea), añadiendo el III. Küstenraketenabteilung y el 2 . Fliegerabwehrbatterie en tiempos de guerra. Cada Küstenraketenabteilung tenía 2 Startbatterien (baterías de lanzamiento) de dos vehículos de lanzamiento de misiles 4K51 Rubezh (nombre en clave de la OTAN SSC-3 Styx) cada uno.
En la flota de la Volksmarine, una Flottille , el equivalente a una división del ejército, estaba formada por brigadas de barcos, que estaban formadas por Abteilungen de barcos. Por ejemplo, la 4. Sicherungsbrigade (4.ª Brigada de Seguridad [Defensa Costera]) de la 4. Flottille , con base en la Estación Naval Hohe Düne en Rostock - Warnemünde, estaba formada por la 2. y la 4. Küstenschutzschiffsabteilungen de 4 corbetas clase Parchim cada una y la 2. y 4. Minenabwehrschiffsabteilung de 6 dragaminas clase Kondor-II cada uno . Los barcos de desembarco de la 1. Flottille se agruparon en la 1. Landungsschiffsbrigade (1.ª Brigada de Barcos de Desembarco), con base en la Estación Naval de Peenemünde y que constaba de la 1. y la 3. Landungsschiffsabteilung de 6 barcos de desembarco Frosch-I cada uno.
La Bundeswehr no reintrodujo el término Abteilung para las formaciones navales y de campaña, utilizándolo únicamente para denotar al personal, los departamentos de investigación y educación. La artillería utiliza el término Bataillon (batallón) y la marina utiliza Gruppe (grupo) para agrupaciones de barcos pequeños de tamaño de embarcaciones de ataque rápido o de desembarco.