stringtranslate.com

Abraham Bar Flahm

Abraham Dov Bär ben David Flahm ( hebreo : אברהם דובערוש בן דוד פלאהם ) fue el editor y editor del Dubner Maggid .

Trabajar

Después de encontrar documentos en una sinagoga de Mezritch que el Maguid de Dubner había dejado 40 años antes, incluidas dos cartas del Gaón de Vilna al Maguid, Flahm comenzó a editar los escritos. Siguiendo la historia del Maguid, se puso en contacto con el hijo del Maguid y recibió permiso para imprimir los escritos de su padre. El año del primer libro publicado de él se describe en Gematría como el "año de la llama", en relación con su apellido, que en alemán significa llama .

Durante más de 40 años continuó perfeccionando sus obras, al tiempo que añadía sus propios comentarios y prefacios con la historia del Maguid.

En 1886, cuatro años después de que comenzara a publicar, varios editores diferentes "restauraron" las parábolas originales, eliminando las observaciones de Flahm. Flahm puso un aviso en la Hagadá , publicada anualmente , en el que se afirmaba que las parábolas originales habían sido extraídas de escritos ininteligibles y que muchas veces había partes que él mismo había escrito y que necesitaban ser completadas. Después de esta carta, todas las ediciones publicadas que hacían referencia al Maguid de Dubna añadieron una referencia al editor original.

Los originales de muchas de las primeras publicaciones de Flahm se pueden encontrar en la Biblioteca Nacional y Universitaria Judía .

Es muy probable que Abraham Dov fuera familiar del Maguid de Lutzk, el rabino Shlomo Flam , el maestro del Gran Rabino de Belz y el alumno del Maguid de Mezritch .

Enlaces externos