stringtranslate.com

Hold Me Now (Canción de Johnny Logan)

« Hold Me Now » es una canción escrita y grabada por el cantautor irlandés Johnny Logan . Representó a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1987 celebrado en Bruselas , resultando su segunda victoria en el certamen, así como la tercera victoria del país.

Fondo

Concepción

«Hold Me Now» fue escrita, compuesta y grabada por Johnny Logan . Líricamente, es una balada cantada desde el punto de vista de un hombre cuyo interés amoroso lo deja por otra persona («de ahora en adelante estarás con otra persona en lugar de conmigo»). El cantante le ruega a su novia que «lo toque, lo toque como solía hacerlo» para dejarle buenos recuerdos de su relación, incluso mientras «llenan este recuerdo / por última vez». El coro luego le dice a la chica «no digas una palabra», mientras se preparan para separarse. A pesar de la naturaleza triste de la despedida, el cantante dice «sabré / aunque estemos separados / siempre estaremos juntos», lo que implica algún tipo de optimismo de su parte. La música es una típica balada poderosa, con el coro final introducido por un coro de coristas –Joan Lea, Karen Black y Alain Pentony–. [1]

Eurovisión

Logan había ganado previamente el Festival de la Canción de Eurovisión con " What's Another Year " en el concurso de 1980 y había escrito " Terminal 3 " para Linda Martin , quedando segundo en el concurso de 1984 , ambos representando a Irlanda .

El 8 de marzo de 1987, la canción "Hold Me Now", interpretada por él, compitió en la selección nacional organizada por Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) para seleccionar su canción e intérprete para la 32.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. La canción ganó el concurso, por lo que se convirtió en la participante irlandesa –y Logan en el intérprete– de Eurovisión. [2]

El 9 de mayo, el Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Palacio del Centenario de Bruselas, organizado por la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), y se transmitió en vivo a todo el continente. Logan interpretó "Hold Me Now" en el puesto 20 de la noche, después de " En lille melodi " de Dinamarca , de Anne-Cathrine Herdorf & Bandjo, y antes de " Ja sam za ples " de Yugoslavia , de Novi Fosili . Noel Kelehan dirigió la orquesta en vivo del evento en la interpretación de la canción irlandesa. [3]

Al cierre de la votación, había recibido 172 puntos, quedando en primer lugar en un campo de veintidós, ganando el concurso. [4] Después de que Logan, había sido proclamado ganador con esta canción, se sintió abrumado por la emoción durante la repetición y no pudo alcanzar las notas altas en esta parte de la canción. Como lo había hecho cuando ganó en 1980 con "What's Another Year", gritó "I still love you, Ireland". Fue sucedido como ganador en 1988 " Ne partez pas sans moi " cantada por Céline Dion representando a Suiza . Fue sucedido como representante irlandés en el concurso de 1988 por " Take Him Home " cantada por Jump The Gun .

Secuelas

Logan escribiría la canción ganadora del concurso de 1992 , " ¿Por qué yo? ", interpretada por Linda Martin .

«Hold Me Now» es considerada como uno de los puntos altos de la historia del concurso, fue una de las catorce canciones elegidas por los fans de Eurovisión y un grupo de referencia de la Unión Europea de Radiodifusión (UER), de entre las 992 canciones que habían participado alguna vez en el concurso, para participar en el concurso del quincuagésimo aniversario Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest celebrado el 22 de octubre de 2005 en Copenhague , [5] donde fue votada como la tercera mejor canción de la historia de Eurovisión detrás de « Waterloo » y « Nel blu dipinto di blu ». El 31 de marzo de 2015, en el concierto del sexagésimo aniversario de Eurovisión Eurovision Song Contest's Greatest Hits celebrado en Londres , Logan interpretó la canción como parte de un popurrí con «Why Me?» y «What's Another Year». [6] [7]

Versiones posteriores

Versión 2001

En 2001, Logan lanzó el álbum Reach for Me , con las dos primeras pistas siendo versiones renovadas de sus canciones ganadoras de Eurovisión que se titulan en el álbum como "What's Another Year 2001" y "Hold Me Now 2001" en una versión renovada y animada. "Hold Me Now" del álbum tuvo un éxito limitado en las listas de Dinamarca, donde llegó al puesto número 9 en la lista Hitlisten . También llegó al puesto número 54 en la lista de singles sueca Sverigetopplistan .

Lista de canciones
  1. "Hold Me Now 2001" (Edición de radio) (3:33)
  2. "Abrázame ahora 2001" (Instrumental) (3:33)

Versión 2010

Una década después, Johnny Logan grabó una nueva versión de ambas canciones ganadoras, ahora tituladas "What's Another Year 2010" y "Hold Me Now 2010" en su álbum de estudio Nature of Love , sin lanzar ninguna de ellas como sencillo.

Gráficos

Certificaciones

Legado

La canción suele ser cantada por los bohemios en los partidos en casa en Dalymount Park .

Cubiertas

La canción ha sido versionada por varios artistas, incluida una versión reggae de Tanya Stephens . También ha sido actualizada por el rapero belga Kaye Styles como "Don't Cry". Esta versión también presenta a Logan interpretando el coro de la canción a un ritmo ligeramente más rápido que la versión tradicional. La fallecida superestrella macedonia Toše Proeski versionó esta canción durante sus conciertos. [34]

Publicidad de McDonald's

La canción también se utilizó en una campaña publicitaria irlandesa lanzada por McDonald's a finales de 2007. En estos anuncios, Logan irrumpe en la sala con una bolsa de McDonald's en un intento de animar a una serie de adolescentes en situaciones humorísticas. Logan interrumpe su canto para plantear la pregunta "¿Papas fritas Twisty?" (entre otros productos ofrecidos por McDonald's).

Referencias

  1. ^ "Hold Me Now - letra". El Zorzal Diggiloo .
  2. ^ "Selección irlandesa 1987". Eurovisionworld .
  3. ^ " Festival de la Canción de Eurovisión 1987 ". Festival de la Canción de Eurovisión . 9 de mayo de 1987. RTBF / EBU .
  4. ^ "Marcador oficial del Festival de la Canción de Eurovisión 1987". Festival de la Canción de Eurovisión .
  5. ^ Bakker, Sietse (16 de junio de 2005). "Las 14 canciones de Copenhague". ESC hoy .
  6. ^ Popurrí de Johnny Logan en YouTube en Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión
  7. ^ "Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión . 3 de abril de 2015. BBC / EBU . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  8. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 180. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  10. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now" (en holandés). Ultratop 50 .
  11. ^ Lista de singles daneses. 19 de junio de 1987.
  12. ^ "European Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 4, núm. 25. 27 de junio de 1987. pág. 14.
  13. ^ Pennanen, Timo (2021). "Johnny Logan". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 150 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  14. ^ "Top 3 en Europa". Música y medios . Vol. 4, núm. 29. 25 de julio de 1987. pág. 1 (en formato PDF).
  15. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Hold Me Now". Lista de singles irlandeses . Consultado el 14 de junio de 2023.
  16. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 24, 1987" (en holandés). Top 40 holandés .
  17. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  18. ^ "Johnny Logan – Abrázame ahora". Lista de VG .
  19. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now". Top 100 de sencillos .
  20. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now". Lista de singles suizos .
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  22. ^ "Offiziellecharts.de – Johnny Logan – Hold Me Now" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de marzo de 2020.
  23. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now 2001". Escuchar pista .
  24. ^ "Johnny Logan – Hold Me Now 2001". Top 100 de sencillos .
  25. ^ "Australian Music Report No 701 – 28 de diciembre de 1987 > Top 100 de sencillos nacionales de 1987". Australian Music Report . Consultado el 11 de diciembre de 2019 – a través de Imgur .
  26. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1987". austriancharts.at . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  27. ^ "Jaaroverzichten 1987". Ultratop . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  28. ^ "European Charts of the Year 1987: Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 11. 26 de diciembre de 1987. pág. 34 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  29. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1987". Top 40 holandés . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1987". Dutchcharts.nl . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Gallup Year End Charts 1987: Singles" (PDF) . Record Mirror . 23 de enero de 1988. pág. 36 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  32. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Música y medios" (PDF) . Americanradiohistory.com . 1987-07-18 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  34. ^ Eurocovers. "Jamaica, ¿me das tus votos, por favor? pt. 2" . Consultado el 13 de abril de 2007 .

Enlaces externos