stringtranslate.com

Sobre el amor (canción)

« About Love » es una canción de la cantante y compositora galesa Marina de la banda sonora de la película estadounidense To All the Boys: PS I Still Love You (2020). La canción fue escrita por Marina y los miembros de Captain Cuts , que consta de Ben Berger, Ryan McMahon y Ryan Rabin; el trío también manejó la producción de la canción. Fue lanzada para descarga digital y streaming como el sencillo principal de la banda sonora el 7 de febrero de 2020 por Capitol Records . La canción fue objeto de burlas dos semanas antes de su lanzamiento, lo que coincidió con el anuncio de una gira de conciertos por Estados Unidos que finalmente se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . Una canción pop con un ritmo bailable, trata sobre las incertidumbres en una relación y la imprevisibilidad del amor. En la película, la canción aparece durante una escena en la que la protagonista le confiesa su amor a su novio.

"About Love" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales ; se la calificó de pegadiza y algunos la etiquetaron como un punto destacado de la banda sonora de To All the Boys: PS I Still Love You . La canción apareció en la lista de extensión del Ultratop Top 50, en la región de Valonia de Bélgica, donde alcanzó el puesto número 38. También fue nominada a Mejor Canción de Banda Sonora en la 46.ª edición anual de los People's Choice Awards en 2020. El 11 de febrero de 2020 se publicó un vídeo promocional animado con la letra de la canción a través del canal de YouTube de Capital Records .

Antecedentes y lanzamiento

En 2019, Marina entró en una nueva era en su carrera, comenzando por eliminar "and the Diamonds" de su nombre artístico y lanzando su cuarto álbum de estudio, Love + Fear . [1] [2] El álbum generó varios sencillos e incluyó la colaboración de Clean Bandit y Luis Fonsi " Baby " (2018). [3] [4] Después de su lanzamiento en abril de 2019, Love + Fear recibió una gran publicidad y atención debido a la pausa prolongada de cuatro años de Marina. [5] [6] Para la promoción, se embarcó en el Love + Fear Tour que lo acompaña más tarde en el año y lanzó su sexto EP Love + Fear (Acústico) en septiembre de 2019. [7] [8] Marina también se burló de que estaba trabajando en un próximo quinto álbum de estudio, cuando publicó una foto en su cuenta de Instagram . La imagen fue publicada en enero de 2020 y muestra a Marina parada en su casa junto con la leyenda "Álbum 5". [9]

«About Love» se mencionó por primera vez el 29 de enero de 2020 en un comunicado de prensa de la película estadounidense de 2020 producida por Netflix To All the Boys: PS I Still Love You , donde figuraba como la tercera pista en la lista de canciones del álbum de la banda sonora que la acompaña . [10] La banda sonora es el primer álbum que se produce para la franquicia cinematográfica To All the Boys , [11] mientras que «About Love» marcó el primer lanzamiento de música nueva de Marina desde Love + Fear en 2019. [12] La canción fue escrita por Marina junto con sus tres productores, Ben Berger, Ryan McMahon y Ryan Rabin; forman el trío de Captain Cuts . [13] Marina había colaborado previamente con Captain Cuts en Love + Fear , con ellos contribuyendo a la producción del sencillo « Superstar ». [14] «About Love» aparece durante la escena final y los créditos finales de To All the Boys: PS I Still Love You . [11]

"About Love" fue lanzado para descarga digital y streaming en varios países el 7 de febrero de 2020, a través de Capitol Records . [15] [16] La banda sonora de la película también fue lanzada digitalmente en esa fecha. [17] Junto con el lanzamiento comercial del sencillo, Marina anunció fechas de gira adicionales en los Estados Unidos, programadas a lo largo de abril de 2020. [18] Sin embargo, la serie de conciertos fue cancelada en su totalidad como resultado de la pandemia de COVID-19 en curso . [19] El 11 de febrero de 2020, se subió un video lírico promocional adjunto al canal de YouTube de Capitol Records . El visual fue producido y dirigido por la artista filipina Bianca Nicdao, y animado por Goldmond Fong. [20] Además, Universal Music Group distribuyó un sencillo promocional en CD , destinado a recibir difusión radial , en toda la región del Benelux de Europa . [21]

Composición y letra

Una fotografía en color de Lana Condor durante una sesión de preguntas y respuestas para una película en 2020.
En To All the Boys: PS I Still Love You , "About Love" aparece durante una escena importante para Lara Jean, interpretada por la actriz estadounidense nacida en Vietnam, Lana Condor ( en la imagen ).

Musicalmente, "About Love" ha sido descrita como una pista pop y una canción de amor con un ritmo bailable. [11] [22] La canción aparece en un punto en To All the Boys: PS I Still Love You que ha sido clasificado como el clímax de la narrativa . En la escena, la protagonista Lara Jean, interpretada por la actriz estadounidense nacida en Vietnam Lana Condor , está describiendo sus opiniones personales sobre el amor a su interés amoroso, Peter, interpretado por el actor estadounidense Noah Centineo . [23] Allison Stubblebine de Nylon describió "About Love" como una de varias "melodías bailables" sobre el amor que aparecen en la banda sonora de la película. [22]

Según la partitura publicada en Musicnotes.com, «About Love» está ambientada en el compás de tiempo común y tiene un tempo moderado de 97 pulsaciones por minuto. [24] La tonalidad de la canción está en do mayor y sigue la configuración de un verso, seguido de un preestribillo, un estribillo y un posestribillo. [24] A lo largo de los dos versos de la canción, su rango vocal avanza en la progresión de acordes de F–C–G-Am–A. [24] Fue diseñada por Manny Marroquin y Robert Vosgien, quienes también mezclaron y masterizaron la pista, respectivamente. [13] El novio de Marina, Jack Patterson, del grupo británico Clean Bandit , fue el productor vocal de la pista. [13] La canción tiene una duración de 3 minutos y 34 segundos. [15]

En cuanto a la letra, la canción habla de las incertidumbres que acompañan las etapas iniciales de una relación. [25] Marina abre la canción con: "Comenzó de la manera más extraña / No lo vi venir / Arrastrado por tu huracán / No lo renunciaría por nada". [24] Continúa afirmando que el amor es impredecible en el estribillo; admite: "Realmente no sé mucho sobre el amor / Pero estás en mi cabeza, estás en mi sangre / Y se siente tan bien, duele tanto". [25]

Recepción

Antes del lanzamiento de "About Love", Mike Wass de Idolator escribió anticipando el sencillo: "De las canciones nunca antes escuchadas, los fanáticos del pop estarán más emocionados por la perspectiva de una nueva Marina". [12] Después de su distribución para consumo digital, la canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . Mike Nied, también escritor de Idolator , escribió una reseña favorable de la canción, afirmando que: "Si esto es un indicio de lo que podemos esperar en su quinto álbum, entonces nos espera un gran regalo". [25] También describió la canción como "una maravilla" y la recomendó como un punto destacado en su columna semanal "New Music Friday". [25] Michelle Topham de Leo Sigh disfrutó de la canción, llamándola "tan malditamente pegadiza". [23] Stubblebine discutió la canción en una revisión avanzada de la banda sonora; escribió que la inclusión de un nuevo sencillo de Marina en la "asesina" banda sonora solo aumentaría la anticipación de la película. [22]

«About Love» apareció en las listas oficiales de éxitos de Bélgica. En la región de Valonia del país, «About Love» entró en la lista principal Ultratip Bubbling Under, que sirve como una extensión de la lista principal Top 50. Alcanzó el puesto número 38 el 29 de febrero de 2020 y duró un total de siete semanas en la lista. [26] El 1 de octubre del mismo año, se anunció que «About Love» fue nominada a Mejor Canción de Banda Sonora en la 46.ª edición anual de los People's Choice Awards . [27] Perdió ante « Only the Young » de la cantautora estadounidense Taylor Swift , un lanzamiento promocional de su documental de 2020 Miss Americana . [28]

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal . [13]

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Greenwood, Douglas (31 de enero de 2019). «Mi nombre es Marina». Dazed . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  2. ^ Daly, Rhian (15 de febrero de 2019). «Marina, de And The Diamonds, anuncia nuevo álbum 'Love + Fear' y gira». NME . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "Marina anuncia álbum doble 'Love + Fear' y fechas de gira". Billboard . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ Irvin, Jack (16 de noviembre de 2018). «Canción que debes conocer: Clean Bandit feat. Marina y Luis Fonsi, 'Baby'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  5. ^ Buchman, Riana (26 de septiembre de 2019). «La versión acústica de Marina de 'Love + Fear' no da en el blanco». WRBB . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  6. ^ Gonzales, Erica (16 de septiembre de 2019). «Cuando Marina dejó de trabajar en la música, trabajó en sí misma». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  7. ^ Schatz, Lake (4 de septiembre de 2019). «Marina interpreta 'Karma' en Kimmel: Watch». Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  8. ^ "Marina – Love + Fear Acoustic EP". AllMusic . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  9. ^ Kenneally, Cerys (7 de febrero de 2020). «La nueva canción de Marina, 'About Love', aparece en la película de Netflix To All the Boys: PS I Still Love You». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  10. ^ Rearick, Lauren (29 de enero de 2020). «'To All The Boys: PS I Still Love You' presentó una banda sonora de película complementaria». Teen Vogue . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  11. ^ abc Hampp, Andrew (19 de febrero de 2020). «Canciones para pantallas: cómo Blackpink, Marina y más dan vida a la música en 'To All the Boys 2'». Variety . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  12. ^ ab Wass, Mike (29 de enero de 2020). «New Marina & More On 'To All The Boys: PS I Still Love You' Soundtrack». Idolator . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Love + Fear (notas de portada del CD). Marina . Atlantic Records . 2019. 0190295478711.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ abcd Referencias sobre el lanzamiento de "About Love" en Apple Music:
    • «About Love (de la película de Netflix 'To All the Boys: Posdata: todavía te amo') – Single – Marina». Apple Music (AU). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «About Love (de la película de Netflix 'To All the Boys: Posdata: todavía te amo') – Single – Marina». Apple Music (ES). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «About Love (de la película de Netflix 'To All the Boys: Posdata: todavía te amo') – Single – Marina» (en japonés). Apple Music (JP). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «About Love (de la película de Netflix 'To All the Boys: Posdata: todavía te amo') – Single – Marina». Apple Music (NZ). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «About Love (de la película de Netflix 'To All the Boys: Posdata: todavía te amo') – Single – Marina». Apple Music (EE. UU.). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  15. ^ Aniftos, Rania (7 de febrero de 2020). «Escucha nueva música de Marina, Sofi Tucker y más en la banda sonora de 'To All the Boys: PS I Still Love You'». Billboard . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Referencias sobre el lanzamiento de To All the Boys: PS I Still Love You (Música de la película de Netflix) en Apple Music:
    • «To All The Boys: PS I Still Love You (Música de la película de Netflix) – Varios artistas». Apple Music (AU). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «To All The Boys: PS I Still Love You (Music From The Netflix Film) – Various artists». Apple Music (ES). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «To All The Boys: PS I Still Love You (Music From The Netflix Film) – Various artists» (en japonés). Apple Music (JP). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «To All The Boys: PS I Still Love You (Music From The Netflix Film) – Various artists». Apple Music (NZ). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
    • «To All The Boys: PS I Still Love You (Música de la película de Netflix) – Varios artistas». Apple Music (EE. UU.). 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Marina revela 'About Love' y fechas de conciertos en Norteamérica". BroadwayWorld . 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  18. ^ "Aquí están todos los eventos musicales importantes cancelados debido al coronavirus (actualización)". Billboard . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  19. ^ «Marina – 'About Love' (Lyric Video)». YouTube . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  20. ^abc "Sobre el amor"(notas del álbum). Marina (edición promocional en CD). Europa: Universal Music Group . 2020.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ abc Stubblebine, Allison (29 de enero de 2020). «La banda sonora de 'To All the Boys: PS I Still Love You' tiene una nueva canción de Marina». Nylon . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  22. ^ ab Topham, Michelle (febrero de 2020). «Escucha 'About Love' de Marina de To All the Boys: PS I Still Love You – It's Sooooo Catchy». Leo Sigh . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  23. ^ abcd «Pianobin – Partituras digitales – 'About Love', letra y música de Ryan David Vincent McMahon, Benjamin Harris Berger, Marina Lambrini Diamandis y Ryan Rabin» . Musicnotes.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  24. ^ abcd Nied, Mike (7 de febrero de 2020). «Marina canta 'About Love' en la banda sonora de 'To All the Boys: PS I Still Love You'». Idolator . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  25. ^ ab "Marina – Sobre el amor" (en francés). Ultratip . Consultado el 13 de agosto de 2020.
  26. ^ Moniuszko, Sara M. (2 de octubre de 2020). "Ver todos los nominados a los People's Choice Awards 2020". EE.UU. hoy . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  27. ^ Malec, Brett (16 de noviembre de 2020). "Ganadores de los People's Choice Awards 2020: la lista completa". E! News . Consultado el 13 de febrero de 2021 .