stringtranslate.com

Ley de niños (abolición de la defensa de un castigo razonable) (Gales) de 2020

La Ley de Niños (Abolición de la Defensa del Castigo Razonable) (Gales) de 2020 (anaw 3) ( galés : Deddf Plant (Diddymu Amddiffyniad Cosb Resymol) (Cymru) 2020 ) es una ley de la Asamblea Nacional de Gales que recibió la aprobación real el 20 de marzo de 2020. Fue presentado a la Asamblea en marzo de 2019 [1] por Julie Morgan AM y aprobado el 28 de enero de 2020. Se detalló por primera vez en febrero de 2019 mediante un Memorando Explicativo. [2]

Contexto

El proyecto de ley siguió a la aprobación por parte del Parlamento escocés en 2019 de la Ley de niños (igualdad de protección contra agresiones) (Escocia) de 2019 , y significa que a las personas en Gales (al igual que en Escocia) se les prohibirá abofetear a sus hijos. [3] La ley fue reformada por última vez por la Sección 58 de la Ley de Niños (Inglaterra y Gales) de 2004, que había detenido el uso de la "defensa del castigo razonable" para los cargos de daño corporal real o crueldad hacia un niño.

The Guardian describió el proyecto de ley tras su aprobación como la "primera divergencia del derecho penal fundamental entre Gales e Inglaterra", [4] y el periódico citó las preocupaciones de los visitantes ingleses de vacaciones que ahora pueden temer ser procesados ​​por castigar a sus hijos mientras se encuentran en Gales. [4] Actualmente no hay planes para introducir prohibiciones en Irlanda del Norte o Inglaterra. [4]

Comienzo

El proyecto de ley fue aprobado por la Asamblea el 28 de enero de 2020. [5] Se convirtió en ley tras la aprobación real. [6] La ley entró en vigor el 21 de marzo de 2022. [7] [8]

Efecto jurídico

La Ley suprime la defensa del derecho consuetudinario de " castigo razonable " establecida en el caso R v Hopley [1860] 2F&F 202. [9]

La ley no introduce un nuevo delito de agresión contra un niño, sino que se basa en el procesamiento continuo utilizando delitos existentes contra la persona en el derecho consuetudinario. [3] En consecuencia, no se imputarán delitos con arreglo a la Ley; en cambio, los procesamientos existentes se considerarán sin la cuestión de una defensa de "castigo razonable". [3] La actual orientación de la Fiscalía de la Corona de que las lesiones deben exceder el "enrojecimiento temporal de la piel" ya no se tendrá en cuenta en los casos. [3]

Debate político

La viceministra de Servicios Sociales, Julie Morgan, propuso la nueva ley después de años de romper el látigo laborista sobre el tema. Bajo el ex Primer Ministro Carwyn Jones , el Partido Laborista se había opuesto anteriormente a la prohibición de los golpes, sin embargo, su sucesor Mark Drakeford (un ex trabajador social) ha sido un defensor de la reforma.

El Partido Laborista se mostró a favor del proyecto de ley cuando se sometió a votación final, mientras que el Partido Conservador permitió una votación libre sobre la legislación. Los conservadores David Melding y Angela Burns apoyaron el proyecto de ley, pero Janet Finch-Saunders en particular se opuso. El líder del grupo del Partido Brexit, Mark Reckless, dijo que "no era el momento adecuado para legislar", mientras que Helen Mary Jones de Plaid Cymru elogió la decisión por cerrar "una laguna legal obsoleta (que) finalmente brinda a los niños en Gales la misma protección legal contra agresiones que a los adultos". " [3] La AM del Partido Brexit, Mandy Jones, expresó abiertamente su oposición al proyecto de ley. Habló en la cámara sobre el abuso físico y emocional que sufrió por parte de su madre adoptiva. [10] Drakeford también comentó sobre la prohibición afirmando: "Estoy orgulloso de que Gales haya dado este paso y una vez más haya puesto los derechos de los niños en el centro de lo que hacemos aquí", explicando su opinión de que "los tiempos han cambiado y no hay lugar para una sociedad moderna para el castigo físico de los niños." [4]

Los partidarios de una prohibición en todo el Reino Unido incluyen a los Comisionados de la Infancia de Gales , Escocia , Inglaterra e Irlanda del Norte , [3] mientras que entre los opositores se incluyen la campaña Be Reasonable y grupos cristianos evangélicos. [3]

Impacto

Después de investigar reformas similares en Nueva Zelanda , el gobierno galés espera 38 procesamientos en cinco años, [3] sin embargo, la CPS ha indicado que el número real de procesamientos será menor. [3] Las cifras de la policía comentaron que a pesar de la reforma, no todos los delitos de bofetadas denunciados serán procesados, [3] debido al probable uso de órdenes de resolución comunitaria, advertencias u otras advertencias por parte de la policía pueden preferirse a los cargos penales. Sin embargo, las advertencias y órdenes podrían aparecer en las comprobaciones mejoradas del Servicio de divulgación y restricción . [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Proyecto de ley sobre niños (abolición de la defensa del castigo razonable) (Gales) (tal como se presentó)" (PDF) . Asamblea Nacional de Gales . 25 de marzo de 2019. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  2. ^ "Memorando explicativo del proyecto de ley sobre niños (abolición de la defensa del castigo razonable)" (PDF) . Asamblea Nacional de Gales . 1 de marzo de 2019. Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  3. ^ abcdefghijk "Gales introducirá la prohibición de los golpes después de la votación de la asamblea". Noticias de la BBC . 28 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  4. ^ abcd Morris, Steven (28 de enero de 2020). "Gales prohibirá a los padres golpear a sus hijos a partir de 2022". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  5. ^ "Proyecto de ley sobre niños (abolición de la defensa del castigo razonable)" (PDF) . Asamblea Nacional de Gales . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "La ley histórica permite votar a los jóvenes de 16 y 17 años; cambia el nombre de la Asamblea a" Parlamento de Gales"". Wrexham.com . 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Poner fin al castigo físico de los niños". GOBIERNO DE GALES . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Gales introduce la prohibición de golpear y abofetear a los niños". el Guardián . 21 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  9. ^ "R contra Hopley". www.e-lawresources.co.uk . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  10. ^ "Las 'palizas nocturnas' de AM por parte de la madre adoptiva". Noticias de la BBC . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos