stringtranslate.com

abmahnung

Una Abmahnung (término alemán para una advertencia escrita) es una solicitud formal de una persona a otra para que detenga inmediatamente un determinado comportamiento.

Si esta solicitud formal la realiza un abogado , entonces es similar a una carta de cese y desista (pero no a una orden de cese y desista, que a su vez es similar a una einstweilige Verfügung  [de] en la ley alemana ). Cualquiera que resulte perjudicado por la acción infractora y, por tanto, tenga un Unterlassungsanspruch  [de] puede enviar un Abmahnung . Las violaciones de marcas comerciales , la infracción de derechos de autor y el incumplimiento de los requisitos de divulgación e información perjudican al público, por lo que Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb  [de] permite a competidores, grupos de interés que operan en el mismo mercado que el infractor, organizaciones de protección del consumidor y cámaras de comercio. presentar una Abmahnung . [1]

En la mayoría de los casos, la ley permite que la parte que envía la carta exija el pago de los costos legales asociados con el envío de la carta. En teoría, esto permite a cualquier persona que observe una violación de una ley que pueda estar cubierta por una Abmahnung contratar a un abogado, recibir una carta y recibir un reembolso por los honorarios del abogado. Se excluye el reembolso de los honorarios de los abogados en los casos de violaciones de los requisitos de información, si la violación se comete en Internet y el declarante es un competidor. [2] Desde la enorme proliferación de sitios web, se han producido oleadas de frívolos Abmahnungen , los llamados Abmahnwelle n , en los que abogados y titulares de derechos de autor buscan en Internet infracciones incluso menores y generalmente involuntarias de, por ejemplo, la ley de derechos de autor, con alguna ley empresas que envían miles de cartas al año exigiendo pagos. [3]

Referencias

  1. ^ "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) § 8 Beseitigung und Unterlassung". Gesetze en Internet . Bundesamt für Justiz. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) § 13 Abmahnung; Unterlassungsverpflichtung; Haftung". Gesetze en Internet . Bundesamt für Justiz. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  3. ^ Solmecke, cristiano; Dierking, Laura (2009). "Die Rechtsmissbräuchlichkeit von Abmahnungen" (PDF) . Multimedia und Recht (en alemán). 11 : 727 y siguientes. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .