stringtranslate.com

Abdullah Almalki

Abdullah Almalki (nacido en 1971) es un ingeniero canadiense que fue encarcelado y torturado durante dos años en una cárcel siria después de que funcionarios canadienses indicaran falsamente a las autoridades sirias y a otros países que él era una amenaza terrorista.

Desde entonces, Almalki regresó a Canadá, donde vive con su esposa.

En marzo de 2017, el gobierno canadiense emitió una disculpa oficial a Almalki y su familia.

El 21 de octubre de 2008, la Comisión de Investigación sobre la acción de funcionarios canadienses en relación con Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati y Muayyed Nureddin, publicó su informe que exculpó a Almalki de cualquier irregularidad y concluyó que el gobierno canadiense fue cómplice de su tortura. En Siria. Tras este informe y sus conclusiones, en 2009 el Parlamento canadiense aprobó una moción pidiendo al gobierno canadiense que se disculpara con Almalki, lo compensara y corrigiera la información errónea que compartió sobre él y su familia a nivel nacional e internacional.

Vida

Almalki nació en Siria y emigró a Canadá con sus padres y tres hermanos en 1987 a la edad de 16 años. Se graduó en el Lisgar Collegiate Institute de Ottawa dos años después y al año siguiente recibió su ciudadanía canadiense . [1]

Asistió a la Universidad de Carleton y obtuvo su título en ingeniería eléctrica, y constantemente obtuvo calificaciones entre los mejores de su clase. [1]

Trabajar en Afganistán

En 1992, Almalki apadrinó a un huérfano afgano a través de una ONG canadiense , y decidió viajar al país durante tres meses. Al año siguiente, regresó durante dos meses para trabajar como voluntario en Human Concern International , en proyectos financiados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . [1] [2]

Al regresar a Canadá, Almalki se casó con Kuzaima en octubre de 1993, quien estaba cursando su doctorado. en Economía. La pareja regresó a Pakistán para trabajar con HCI. [1] Sin embargo, la organización había traído de regreso a Ahmed Khadr como su director regional, después de que se recuperara de una lesión anterior, y Almalki encontró que su liderazgo y sus tendencias adictas al trabajo eran dominantes, y abandonó la organización en abril de 1994, antes de lo previsto. [1]

Regreso a Canadá

El mango café en Ottawa

En 1997, Maher Arar incluyó a Almalki como su "contacto de emergencia" con su arrendador. [3]

En 1998, cuando regresó a Canadá para abrir una empresa de exportación de productos electrónicos, Dawn Services, con su esposa, fue interrogado dos veces por la agente del Servicio de Inteligencia de Seguridad de Canadá, Theresa Sullivan, quien le pidió que "especulara" sobre las posibles relaciones de Khadr con militantes islámicos, si había vendido alguna vez material nuclear a Pakistán o walkie-talkies a los talibanes; todo lo cual, según Almalki, parecían afirmaciones ridículas. [1] [4] [5]

En 1999, amplió su negocio y alquiló un espacio de oficina en un parque empresarial , y también amplió su negocio al mercado de la telefonía móvil. [1]

En 2000, y nuevamente después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , la agente del CSIS Violaine Pepin habló con él para preguntarle sobre un asociado musulmán con licencia de piloto con quien Almalki había volado a Hong Kong en 1999 para vender radios en las últimas semanas del Y2K . [1] [4]

Después de que Maher Arar regresó a Ottawa, se reunió con Almalki el 12 de octubre de 2001. Se reunieron en el Mango Café, un popular restaurante de shawarma en un centro comercial, hablaron sobre médicos y compraron juntos un cartucho de impresión. [6] Al mes siguiente, Almalki voló a Malasia para visitar a su suegra. [4]

En enero de 2002, Almalki fue uno de los siete objetivos de órdenes de registro simultáneas del Proyecto O Canadá . Posteriormente se descubrió a través de un documento judicial que estas órdenes de registro se obtuvieron proporcionando al juez información falsa obtenida bajo tortura y sin decirle de dónde procedía la información.

Arresto en Siria

El 3 de mayo de 2002, Almalki llegó a Siria por primera vez desde que era niño, para visitar a su abuela enferma. [4] A su llegada fue arrestado bajo sospecha de conexiones terroristas . [4] Su arresto se basó en información enviada a los sirios por el gobierno canadiense.

Durante el tiempo que Almalki estuvo en una cárcel siria, no le preguntaron nada relacionado con los intereses sirios. La mayoría de las preguntas se referían a su vida en Canadá. En una entrevista con la Canadian Broadcasting Corporation poco después de la liberación de Arar de Siria, Arar describió haber encontrado a Almalki en prisión, débil, demacrado y sufriendo los efectos de la tortura . [7]

Almalki fue puesto en libertad bajo fianza de 125 dólares en marzo de 2004 y el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado sirio lo absolvió de todos los cargos en julio de 2004. Almalki regresó a Canadá después de la absolución.

El caso de Almalki fue retomado por muchas organizaciones en Canadá, incluida Amnistía Internacional . El gobierno canadiense convocó una investigación sobre el papel que pudieron haber tenido las autoridades canadienses en su caso, encabezada por Frank Lacobucci . [8] La investigación, concluida en 2008, también incluyó el papel de los funcionarios canadienses en los casos de Ahmad Abou-Elmaati y Muayyed Nureddin . La investigación del gobierno canadiense sobre el asunto Arar indicó que el gobierno canadiense había enviado preguntas a la inteligencia militar siria para utilizarlas en su interrogatorio.

Según el historiador Andy Worthington , autor de The Guantanamo Files , Almalki describió a tres de sus compañeros cautivos en la prisión militar de la Rama Palestina de Siria: Omar Ghramesh, Abu Abdul Halim Dalak y un adolescente sirio que fue capturado durante la misma incursión en la que Abu Zubaydah fue capturado. quien Worthington concluyó que era Noor al-Deen . [9] [10]

El 18 de junio de 2009, el Comité de Seguridad Pública de la Cámara de los Comunes de Canadá votó a favor de instar al Primer Ministro a emitir una disculpa oficial y ofrecer una compensación a Almalki, el-Maati y Nureddin. [11]

En julio de 2017 se informó que tres hombres musulmanes canadienses, detenidos y torturados en el Medio Oriente durante las medidas de seguridad que siguieron al 11 de septiembre, recibirán 31,25 millones de dólares del gobierno federal. No se sabe públicamente si Almalki fue uno de los tres.

Referencias

  1. ^ abcdefghi Pither, Kerry. "Días oscuros: la historia de cuatro canadienses torturados en nombre de la lucha contra el terrorismo", 2008.
  2. Abdullah Almalki: Una breve biografía Archivado el 14 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Amnistía Internacional
  3. ^ Shephard, Michelle , Toronto Star , "Canadian pierde oferta para demandar a Jordan", 1 de marzo de 2005
  4. ^ abcde "Periodismo después del 11 de septiembre" (PDF) (en danés). Djh.dk. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  5. ^ Duffy, Andrés. Ciudadano de Ottawa , Almalki vinculado a juicio por terrorismo en Estados Unidos Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , 14 de marzo de 2007
  6. ^ Mayordomo, Don (8 de diciembre de 2006). "Las Crónicas de Arar: Persona de interés (Parte 1)". Ciudadano de Ottawa . pag. A4.
  7. ^ Informe anual de Amnistía Internacional 2004 Archivado el 15 de diciembre de 2005 en Wayback Machine sobre derechos humanos en Siria.
  8. ^ "Lista de vigilancia del sexto poder | Consulta principal / Iacobucci". Ver.sixthestate.net. 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  9. ^ Andy Worthington (30 de marzo de 2009). "Abu Zubaydah y la inutilidad de la tortura". Fundación Futuro de la Libertad. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  10. ^ Andy Worthington (12 de septiembre de 2008). "Perdidos en Guantánamo: Los 16 de Faisalabad". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009.
  11. ^ "Casos fallidos de 'terror'". Estrella de Toronto . 2009-06-21. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.

enlaces externos