stringtranslate.com

Abdul-Majid Bhurgri

Abdul-Majid Bhurgri ( sindhi : عبدالمجيد ڀرڳڙي ; nacido el 8 de febrero de 1948) es el fundador de la informática en el idioma sindhi . Proviene de Larkana , Sindh , Pakistán , y ahora vive en Seattle, EE. UU . Su trabajo de 1987 a 1988 permitió el uso del sindhi en las computadoras personales y revolucionó la industria de la impresión y la publicación sindhi y, en gran medida con su trabajo, la siguiente generación sindhi ayudó a digitalizarla aún más. [1] [2] [3]

Entre 2000 y 2001, Bhurgri desarrolló la primera fuente Unicode sindhi, obtuvo soporte para sindhi en la plataforma Microsoft Windows , desarrolló recursos para hacer posible el uso del sindhi estándar en el sistema operativo Windows y puso estos recursos a disposición de forma gratuita en Internet. [4]

En 2002, Bhurgri escribió un artículo para Microsoft titulado “Habilitación de idiomas pakistaníes mediante Unicode”. Refiriéndose al artículo de Bhurgri, Michael S. Kaplan de Microsoft escribió en su blog: “Esto es bastante emocionante, ya que en un momento se consideró el sindhi para Vista (pero finalmente no se hizo). Sospecho que Abdul-Majid Bhurgri (con quien estuve en contacto en 2007 hablando sobre urdu y sindhi) estará encantado de ver que finalmente se agregue el sindhi a Windows 8”. [5]

Primeros años de vida

Bhurgri nació en el pueblo de Ghulam Nabi Bhurgri, parte del distrito Taluka Shahdadkot (ahora Qamber Shahdadkot ) de Larkana, en la provincia de Sindh , Pakistán . Su padre, Abdul Ghafoor Bhurgri , era abogado, político y escritor. Su madre, Khursheed Bano, era ama de casa.

Educación

Bhurgri completó su educación primaria en Larkana, primero en la escuela PV y luego en la escuela Shah Muhammad. Comenzó su educación secundaria en la escuela secundaria municipal y la completó en la escuela secundaria gubernamental en Larkana. [6]

Continuó sus estudios en la Universidad de Sindh , donde se licenció con honores en historia general. Luego decidió prepararse para los exámenes del Servicio Superior Central de Pakistán y solicitó la admisión al programa de Licenciatura en Derecho (LL.B.) en la Facultad de Derecho de Larkana. [6]

En 1983 se matriculó en el programa de MBA de la Universidad de Arizona en Tucson , donde se graduó en 1985 con especialización en finanzas. Fue durante sus estudios en la Universidad de Arizona cuando se familiarizó con la tecnología informática. [6]

Vida profesional

En octubre de 1971, Bhurgri se presentó al examen del Servicio Superior Central de Pakistán . Aprobó y fue seleccionado para trabajar en el Servicio Tributario de Pakistán, al que se incorporó el 13 de noviembre de 1972. Recibió un año de formación profesional en la Academia de Servicios Financieros de Walton, cerca de Lahore . Después de eso, recibió formación departamental adicional durante seis meses. [6]

En julio de 1974, fue destinado a Larkana como funcionario encargado del impuesto sobre la renta, donde permaneció tres años. En 1977, fue trasladado a Hyderabad y, en 1980, a Karachi .

Estuvo de licencia entre 1980 y 1983, y durante su licencia fue ascendido a comisionado adicional de impuestos sobre la renta. A su regreso, fue destinado a Karachi. En 1990, se convirtió en director general de compras comerciales de Pakistan International Airlines . Después de unos seis meses, se fue de licencia sin goce de sueldo y se fue a Estados Unidos. Allí, le ofrecieron un trabajo como consultor y asesor de una empresa de Silicon Valley , Advanced Micro Research, que aceptó. [6]

Computación en sindhi

En 1987, Bhurgri decidió crear un negocio de edición electrónica en colaboración con un amigo. Para ello, compró un ordenador personal Macintosh y una impresora láser . Mientras esperaba la entrega del equipo, su colaborador, que debía instalar las instalaciones, le dijo que no podía hacerlo por exigencias personales. Cuando finalmente le entregaron el equipo, alrededor de octubre de 1987, Bhurgri se quedó con él. Fue entonces cuando decidió trabajar en una solución para el uso del sindhi en ordenadores personales, específicamente para fines de procesamiento de textos y edición electrónica.

En noviembre de 1987, después de experimentar durante unas semanas, Bhurgri logró imprimir una página en sindhi con la impresora láser. El diario sindhi Hilal-e-Pakistan informó de la noticia. Poco después, el periódico publicó una columna escrita por Inam Shaikh y compuesta en el ordenador Macintosh de Bhurgri. Bhurgri también compuso la sección en sindhi de Nuqoosh, una revista universitaria de Karachi. Éste fue el comienzo de la informática sindhi, que revolucionó la industria de la impresión y la publicación en este idioma durante los años siguientes, permitiéndole pasar de la anticuada composición manual a la nueva era de la composición por ordenador.

En marzo de 1988, Bhurgri había presentado una versión más estable de la informática de escritorio sindhi. [2] En julio de 1988, los distribuidores paquistaníes de Apple anunciaron oficialmente la informática de escritorio sindhi en una ceremonia en Karachi y reconocieron la contribución de Bhurgri.

El diario Hilal Pakistan fue el primer periódico sindhi que utilizó este sistema. El diario Awami Awaz comenzó a publicarse con cuatro computadoras y una impresora láser. Ibrat , Kawish , Aftab y otros periódicos y revistas siguieron su ejemplo.

Entre 2000 y 2001, Bhurgri coordinó su trabajo con Microsoft y presentó una solución Unicode para el idioma sindhi. El estándar Unicode permitió el uso del sindhi en Internet y, de ese modo, marcó el comienzo de una era de comunicación entre hablantes de sindhi de todo el mundo. Bhurgri también subió su famoso instalador de sindhi a su sitio web para su distribución gratuita.

Vida personal

En 1969, mientras su familia pasaba unas vacaciones de verano en Quetta , Bhurgri conoció a una muchacha de Cachemira llamada Nargis. En 1970 se casaron. Nargis murió el 25 de abril de 2008.

Bhurgri tiene tres hijos, Abdul Musavir, Abdul Basit y Abdul Bari, y una hija, Ayesha.

Premios

Bhurgri recibió el Premio Latif del gobierno de Sindh el 26 de noviembre de 2015, [7] [8] y el Premio Memorial Dr. Feroze Ahmed de la Asociación Sindh de América del Norte. [9]

Entidades epónimas

Instituto de Ingeniería del Lenguaje Abdul Majid Bhurgri [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hyderabad: Llamado a promover el idioma sindhi a través de la tecnología". Dawn . 13 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ab Iqbal, Muhammad (14 de octubre de 2013). "Descarga gratuita de software y herramientas para teclado MB Sindhi para PC". Iqbalkalmati.blogspot.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  3. ^ Kunbhar, Zulfiqar (7 de diciembre de 2020). "El sindhi se convierte en el primer idioma de Pakistán seleccionado para la digitalización". Geo News . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  4. ^ "Autoridad del idioma sindhi". 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  5. ^ "MBFonts. Obtenga el software de forma segura y sencilla". Software Informer . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  6. ^ abcde ٻرڙو, امر فياض. "ننڍپڻي کان ڪميشن تائين". Bhurgri.com . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  7. ^ "Este sitio web no está disponible actualmente". Thesindhtimes.com . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  8. ^ "The Sindh Times - Periódico diario online en inglés". Epaper.pknewspapers.com . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  9. ^ "Asociación Sindhi de América del Norte". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Shabir Kumbhar". Facebook.com . Consultado el 30 de junio de 2018 .

Enlaces externos