Abd al-Qadir al-Maraghi ibn Ghaybi ( persa : عبدالقادر مراغی ; m. 1435 ) fue un teórico musical , compositor e intérprete del Imperio Timúrida . [1] [2] Un reconocido escritor de música y músico, sus teorías tuvieron una profunda influencia en la música persa , árabe y turca posterior . [3] [4]
Abd al-Qadir al-Maraghi ibn Ghaybi nació en Maragh del Imperio Timurid a mediados del siglo XIV, [1] en una familia persa . [4] [2] [5] [3] Se había convertido en uno de los juglares de la corte del sultán Jalayirid al-Husayn alrededor de 1379. Bajo el sultán Ahmad Jalayirid , fue nombrado juglar principal de la corte. Cuando Timur capturó Bagdad en 1393, fue transportado a Samarcanda , que era la capital de la dinastía Timurid . En 1399, estaba en Tabriz al servicio del rebelde hijo de Timur , Miranshah . Se culpó a Abdl al-Qadir por la conducta errática de Miranshah, y Timur actuó rápidamente para capturarlo. Pero Abd al-Qadir fue advertido y escapó a la corte de Jalayrid del sultán Ahmad en Bagdad . Timur recuperó nuevamente Bagdad en 1401 y llevó a Abd al-Qadir de regreso a Samarcanda . Abd al-Qadir se convirtió en uno de los hombres brillantes de la corte del hijo de Timur, Shahrukh. En 1421, también escribió un tratado musical (ver más abajo) para el sultán otomano Murad II. Murió en Samarcanda en 1435. [6]
Abd al-Qadir dominaba la música, la poesía y la pintura. Esto le convirtió en un artesano muy deseado entre las cortes de distintas dinastías. Fue debido a su talento musical que sus contemporáneos lo nombraron la Gloria de la época pasada . [2]
Abd al-Qadir es conocido por sus cuatro obras sobre teoría musical . Las tres obras supervivientes fueron escritas en persa. Su tratado de música más importante es el Jami al-Alhan ( جامع الالحان ; 'Compendio de melodías'), cuyos autógrafos se conservan en la Biblioteca Bodleian y en la Biblioteca de la Mezquita Nuruosmaniye de Estambul . El primer manuscrito de esta obra fue escrito en 1405 para su Nur al-din Abd al-Rahman y fue revisado por el autor en 1413. El segundo manuscrito fue escrito en 1415 y lleva una dedicatoria al sultán Sharukh de la dinastía Timurid .
La segunda obra importante de Abd al-Qadir es el libro persa Maqasid al-Alhan (árabe para los significados de la música) ( مقاصد الالحان ). Estaba dedicado al sultán otomano Murad II.
Un tercer tratado de música, el Kanz al-Tu.af (Tesoro de la Música), que contenía las composiciones anotadas del autor, no ha sobrevivido.
Su último trabajo, el Sharh al-Adwar (Comentario sobre el [Kitab al-Adwar] de Safi al-Din al-Urmawi ) ( شرح الادوار ), se encuentra en la Biblioteca de la Mezquita Nuruosmaniye en Estambul .
Al-Maraghi no sólo grabó canciones en idioma persa , sino también en árabe, mongol, turco (Khatai, Chagatay), así como en varios dialectos regionales iraníes (Fahlaviyyat) de Hamadan , Mazandaran, Qazvin, Tabriz y Rayy. [7] Así, su trabajo nos da una mejor visión de los dialectos regionales de Irán .
Cuatro cuartetas tituladas fahlaviyyat de Khwaja Muhammad Kojjani (m. 677/1278-79); nacido en Kojjan o Korjan, un pueblo cercano a Tabriz, registrado por Abd al-Qadir al-Maraghi. [7] [8] Una muestra de una de las cuatro cuartetas de Khwaja Muhammad Kojjani
همه کیژی نَهَند خُشتی بَخُشتی
بَنا اج چو کَه دستِ گیژی وَنیژه
همه پیغمبران خُو بی و چو کِی
محمدمصطفی کیژی وَنیژه
.
Dos qet'as (poemas) citados por Abd al-Qadir Maraghi en el dialecto de Tabriz (m. 838/1434-35; II, p. 142). [7] [8] Una muestra de uno de estos poemas
رُورُم پَری بجولان
نو کُو بَمَن وُرارده
وی خَد شدیم بدامش
هیزا اَوُو وُرارده
Seis siglos, seis años es una película realizada por un destacado cineasta, Mojtaba Mirtahmasb, que describe los esfuerzos de un grupo de maestros músicos iraníes por identificar, preservar y registrar una colección de composiciones de Abd al-Qadir Maraghi. [9] La película ganó varios premios, incluido el de Mejor Película Documental del 12.° Festival Internacional de Cine Action On Film (AOF) , Los Ángeles, EE. UU., en 2016 y el de Mejor Película Documental del 6.° Festival de Cine Iraní de Londres , Reino Unido, en 2015. [10]
Según la Enciclopedia del Islam , "fue el más grande de los escritores musicales persas". [2] Según Kubilay Kolukırık, al-Maraghi es considerado como un "músico muy importante cuyo nombre se menciona con frecuencia en el proceso de desarrollo de la historia de la música turca". [11]