stringtranslate.com

Aasai Mugam

Aasai Mugam ( traducido por  Face of Desire ) es unapelícula india en lengua tamil de 1965 dirigida por P. Pullayya . La película está protagonizada por MG Ramachandran , B. Saroja Devi y MN Nambiar . Inspirada en las versiones cinematográficas de 1934 y 1956 de la novela El hombre que sabía demasiado , se estrenó el 10 de diciembre de 1965.

Trama

Selvi es una persona que repara teléfonos. Manohar es fotógrafo e hijo de un rico terrateniente llamado Sivasankaran, y Sankara es su secretaria. Un día, Manohar accidentalmente toma una fotografía de Selvi sin su permiso y Manohar se disculpa por su acción. Casualmente, Selvi termina encontrándose con Manohar en su residencia cuando ella viene a limpiar el teléfono.

Mientras tanto, Varadha, un estafador mal intencionado, planea un plan para cambiar el rostro de su cómplice Vajravel por el de Manohar mediante cirugía plástica y robar la herencia de Sivashankaran. Convence a Vajravel de que se someta a una cirugía plástica. Sin embargo, la esposa de Vajravel, que escucha el plan, lo desaprueba en vano.

Manohar se enamora de Selvi y le envía un mensaje a través de su secretaria. Sivasankaran acepta el matrimonio y procede con los preparativos. Puniyakodi, un agente matrimonial conocido por la madre de Selvi, exige una comisión de intermediación a pesar de no estar involucrado en la alianza y la madre de Selvi no le paga. Decide sabotear la boda iniciando un rumor de que Selvi es un paciente de tuberculosis para Sivasankaran. La madre de Manohar intenta convencerlo y el compromiso se cancela. Selvi viene a confrontarlo y preguntarle la razón y Sivasankaran no responde y la despide sin darle una razón.

Mientras tanto, Vajravel se somete a una cirugía plástica y cambia su rostro para parecerse al de Manohar. Aunque Sivasankaran no está de acuerdo con la boda, Manohar decide casarse con Selvi legalmente sin el conocimiento de sus padres. Varadha aprovecha esta oportunidad y decide cambiar a Vajravel por Manohar, pero Vajravel, que ahora se parece a Manohar, es golpeado por matones en su camino a la casa de Manohar. Manohar regresa a su casa para enfrentarse a la madre de Selvi, que está organizando otro matrimonio para Selvi. Sin saber la situación de Vajravel, Varadha llama a la casa de Sivashankaran para hablar con Vajravel. Sin embargo, Manohar había regresado a casa y atiende la llamada, pero no sabe quién es Varadha. Varadha cree que Vajravel lo había traicionado y se enfurece. Manohar se acerca para encontrarse con Varadha y se producen enfrentamientos en los que Varadha es golpeado por Manohar, aunque Varadha cree que fue Vajravel quien lo golpeó.

Mientras esto sucede, Sivasankaran recibe una llamada telefónica de la policía en la que le dicen que su hijo fue golpeado por unos matones y que la policía se está ocupando de él. Sin embargo, recuerda que se trata de Vajravel, quien se apoderó de la cartera y el diario de Manohar y fue golpeado por los matones.

En la casa de Sivashankaran se desata la confusión y todos concluyen que el verdadero Manohar es un impostor y creen que el que está con la policía es el verdadero Manohoran. Todos confrontan a Manohar y no le creen y asumen que es un impostor.

Kamala, una vieja amiga de Selvi, viene a compartir su triste historia de casarse con alguien que ella creía que era un hombre honesto. Kamala comparte además el plan secreto urdido por Varadha, según el cual Vajravel, después de una cirugía plástica, cambia de bando por Manohar. Como prometió, Manohar va a conocer a Selvi, y ella cree que él es Vajravel y convence a Manohar de que vuelva con Kamala.

Kamala también cree que Manohar es en verdad el Vajravel después de la cirugía plástica. Manohar acepta el supuesto cambio y se lleva a Kamala con él. La lleva ante su tutor de la infancia para demostrar que él es en verdad Manohar.

En la residencia de Sivashankaran, Vajravel, que ahora se parece a Manohar y finge tener una pérdida temporal de memoria, llega golpeado y todos creen que él es en realidad Manohar. En su camino para conseguir la medicina para el Vajravel en recuperación, Sankara, el secretario de Manohar, se encuentra con el agente matrimonial que le cuenta su modus operandi para romper compromisos. Al darse cuenta de que el agente había mentido y había roto la alianza entre Manohar y Selvi, Sankara lleva al agente a la casa de Sivashankaran, donde se confiesa a Sivasankaran. La madre de Manohar invita a Selvi a volver a encontrarse con Vajravel, que ahora se parece a Manohar.

Mientras tanto, Manohar le pide a su tutor que lleve a Kamala a encontrarse con Vajravel, quien está disfrazado de Manohar, en la casa de Sivashankaran. Kamala se da cuenta del cambio y le ruega a Vajravel que regrese, pero él se niega. Kamala, angustiada, regresa con Manohar. Manohar promete reunirlos a ambos.

Selvi lleva a Vajravel para reavivar su memoria, pero al ser Vajravel no recuerda lo que sucedió entre Selvi y Manohar. Cuando regresan, encuentran a Manohar, quien llegó disfrazado como el último tío de Sivashankaran. Manohar, ahora pretendiendo ser el tío de Sivashankaran, decide quedarse en la habitación adyacente a Vajravel. En una ocasión, Manohar saca a Selvi y le advierte que no se deje engañar cuando se porta mal.

En medio de esto, el verdadero tío de Sivashankaran aparece exponiendo el disfraz de Manohar. Al darse cuenta de esto, Manohar se escapa de la casa de Sivashankaran y saca a Kamala de la casa de su tutor y procede a infiltrarse en la pandilla de Varadha, lo que hacen con éxito. En casa, tanto Selvi como Sankara comienzan a dudar si Vajravel era de hecho Manohar, ya que Vajravel no podía tocar la armónica y mostraba interés por la fotografía, ambos son queridos por Manohar, pero no por Vajravel. Vajravel viene a visitar a Varadha y, por lo tanto, expone a Manohar, quien actualmente está siendo protegido por Varadha. Varadha se da cuenta de que ha sido engañado y trata de enfrentarse a Manohar, pero escapa con Kamala.

Al día siguiente, durante la boda, Manohar urde un plan para cambiar a Vajravel y sentarse en su lugar. Sin embargo, Varadha descubre el cambio y trae de vuelta a Vajravel diciéndoles a todos que él es el verdadero Manohar. Tanto Selvi como Kamala intentan identificarlo, pero no pueden. En ese momento, el cirujano plástico llega y le dice que el ácido que tiene revertirá la cirugía, pero advierte que si se unta en el que no se operó, se comerá la piel.

Manohar toma el ácido y lo unta con la sangre de Vajravel, revirtiendo su cirugía plástica y exponiéndolo. Manohar perdona a Vajravel, quien se convierte en el aprobador en el caso contra Varadha, quien resultó ser el ex administrador de la propiedad de Sivashankaran.

La película termina con Manohar y Selvi casándose y Vajravel y Kamala volviendo a estar juntos.

Elenco

Producción

La película se inspiró en las versiones cinematográficas de 1934 y 1956 de la novela El hombre que sabía demasiado . Inicialmente se tituló Ellam Arintha Manithan ( trad.  El hombre que todo lo sabe ), pero Ramachandran se opuso porque sintió que era "demasiado pomposo" y "grande". Sugirió Aasai Mugam , y esa fue la elegida. [1] KP Ramakrishnan sirvió como doble de cuerpo de Ramachandran. [2]

Banda sonora

La música fue compuesta por SM Subbaiah Naidu , con letras escritas por Vaali . [3] [4]

Lanzamiento y recepción

Aasai Mugam se estrenó el 10 de diciembre de 1965. [5] TM Ramachandran de Sport and Pastime escribió: "La película se mueve de una manera tan rápida que mantiene el interés de la audiencia durante toda la película. La hábil mano del veterano P. Pulliah se puede ver en cada centímetro de la película". [6] El Indian Express revisó negativamente la película, pero elogió las actuaciones de Ramachandran y Saroja Devi, a pesar de sentir que sus papeles no estaban bien escritos. [7] Kalki elogió a Ramachandran por mostrar diversidad en los tres papeles que representó. [8]

Referencias

  1. ^ Sri Kantha, Sachi (10 de diciembre de 2014). "MGR Remembered – Part 23 | Camera Lens and Charisma". Ilankai Tamil Sangam . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
  2. ^ Ramanujam, Srinivasa (24 de diciembre de 2018). "Conoce a KP Ramakrishnan: guardaespaldas y doble de cuerpo de MGR". The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 24 de julio de 2020 .
  3. ^ "Aasai Mugam". Gaaña . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  4. ^ ஆசை முகம் ( cancionero ) (en tamil). Producciones Mohan. 1965 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Aasai Mugam". El expreso indio . 10 de diciembre de 1965. pág. 3 . Consultado el 24 de julio de 2020 , a través de Google News Archive .
  6. ^ Ramachandran, TM (8 de enero de 1966). "Mohan Productions Latest". Deporte y pasatiempo . Vol. 20. pág. 51. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 a través de Internet Archive .
  7. ^ "Aasai Mugam es mediocre". El expreso indio . 25 de diciembre de 1965. p. 3 . Consultado el 24 de julio de 2022 , a través de Google News Archive .
  8. ^ "ஆசை முகம்". Kalki (en tamil). 26 de diciembre de 1965. pág. 37. Archivado desde el original el 24 de julio de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos