Achamana

Ritual de purificación hindú

Āchamanam ( sánscrito : आचमनम् , ācamanam ) es un ritual de purificación que se realiza al comienzo de ceremonias religiosas más complejas en el hinduismo , que se cree que cura todas las impurezas físicas y mentales. ^[1]

Tipos de Āchamanam

Hay tres tipos de Āchamanam, ^[2] a saber, Śrautācamanam ( sánscrito : श्रौताचमनम् ), Smṛtyācamanam ( sánscrito : स्मृत्याचमनम् ) ^{nota 1]} y Purāṇācamanam ( sánscrito : पुराणाचमनम् ) ^{[nota 2]} .

ācamanam trividham - śrautaṃ smārtaṃ paurāṇaṃ ceti
tatra pratyakṣaśruticoditaṃ śrautam, sūtroktaṃ smārtam
keśavādyaistribhiḥ pītveti vacanoktaṃ paurāṇam ^[3]
Achamana es de tres tipos -Śrautā,Smārta(según las indicaciones deSmritis) yPaurāṇā(según losPuranas).
Allí,Śrautācamanames instruido directamente por Śruti (es decir, los Vedas), mientras queSmārtācamanames formulado por dharmasūtras (es decir, Smṛti).
Beber (agua) tres veces con los (24) nombres (de Vishnu) comenzando con keśava se llamaPaurāṇācamanam.

Sin embargo, en el ritual Sandhyavandana , existe una cuarta versión de āchamana, conocida como mantrācamana .

Śrautācamanam

En el śrautācamanam, se bebe agua tres veces y se acompaña con la recitación de los tres padas del Gayatri en sucesión. Luego, se tocan 21 partes del cuerpo mientras se recitan los 21 mantras: los nueve Abliṅgas, ^{[nota 3]} los siete Vyahritis ^{[nota 4]} (los nombres de los siete mundos , precedidos por el pranava sagrado Om) y los 3 padas de los siras del Gayatri. Se define en el ṣatkarma candrikā como ^[5]

devyāḥ pādaistribhiḥ pītvā abliṅgairnvabhiḥ spṛśet
saptavyāhṛtisaṃyuktā gāyatrī tripadā śiraḥ ^{[nota 5]}
-ṣatkarma candrikā

Smrtyācamanam

El Smṛtyācamanam es una versión abreviada del śrautācamanam. Se bebe agua tres veces, acompañado de la pronunciación ritual svāhā . Luego, se tocan nueve partes del cuerpo, acompañado de la recitación de los sutras específicos que instruyen la versión del achamana en cuestión.

Puranacamanam

El Purāṇācamanam se realiza con los 24 nombres de Vishnu , comenzando con keśava, etc. ^{[nota 6]} Se vierte el agua en la palma de la mano derecha, que se hace como gokurna, sorbida tres veces con los tres primeros nombres. Ambas manos se lavan con los dos nombres siguientes. ^{[nota 7]} Para los 19 nombres restantes, se limpian ritualmente diferentes partes del cuerpo.

Referencias

1. "SriPedia Sandhyavandanam".
2. K. Krishnaswami Aiyar (1901). "Hinduismo esotérico". Central Book Depot, Madrás. pág. 90.
3. Taittirīya Sandhyā Bhāṣyam p.29, Sri Krishna Pandita, Vavilla Press (Chennai), 1916.
4. The Practical Sanskrit-English Dictionary (4ª edición), pág. 113, VS Apte, Motilal Banarsidas, 1965.
5. Kanva Sandhya Vyakshya, pag. 15, Bhagavatula Lakshmipathi Sastri, Manjuvani Press, Ellore, 1914.
6. "अथ विश्वामित्रकृत श्रीगायत्रीकल्पः".

Notas

1. También conocido como Smārtācamanam ( sánscrito : स्मार्ताचमनम् )
2. También conocido como Paurāṇācamanam ( sánscrito : पौराणाचमनम् )
3. Abliṅga (अब्लिङ्ग).— apāṃ liṅgaṃ jñāpanasāmarthyaṃ yatra, Un himno o verso [Ap.1.9.1-3] dirigido a las aguas;] अब्लिङ्गानि जपेच्चैव गायत्रीं मनसा सकृत् (abliṅgāni japeccaiva gāyatrīṃ manasā sakṛt) Y.3.3. ^[4]
4. Vyāhṛtī (व्याहृती) son las expresiones místicas, en número de siete, a saber: “bhūḥ, bhuvaḥ, svaḥ, mahaḥ, janaḥ, tapaḥ, satyam”. Cada una de las vyāhṛtis está precedida por el [Praṇava] Om.
5. देव्याः पादैस्त्रिभिः पीत्वा अब्लिङगैर्न्व Más
   información त्रिपदा शिरः
6. चतुर्विंशतिनामानि तत्तत् स्थानेषु विन्यसेत ्।
   Más información (विश्वामित्र कल्पः (1.1)
   caturviṃśatināmāni tattat sthāneṣu vinyaset
   keśavādīni vinyasya paurānācamanaṃ caret (viśvāmitra kalpa ḥ (1.1) ^[6]
7. केशवादि त्रिभिर्मन्त्रैः अपःपीत्वा यथाविधि ।
   Más información ुना॥ (विश्वामित्र कल्पः (1.9)
   hastaprakṣālanam kāryam govinde nāpi viṣṇunā (viśvāmitra kalpaḥ (1.9)