La Asociación de Academias de la Lengua Española ( español : Asociación de Academias de la Lengua Española ; ASALE ) es una entidad cuyo fin es trabajar por la unidad, integridad y crecimiento de la lengua española . [2] Fue creada en México en 1951 y representa la unión de todas las academias separadas del mundo hispanohablante. La asociación publica obras de referencia sobre la lengua española y ediciones conmemorativas de la literatura hispánica, entre otras publicaciones. [3] [4] [5] [6]
Por iniciativa del entonces presidente de México Miguel Alemán Valdés , se convocó el primer congreso de academias con el propósito de mantener la integridad y fomentar un mayor crecimiento del español. [4] La reunión se celebró del 23 de abril al 6 de mayo de 1951 y dio lugar a la creación de la asociación [7] y su comisión permanente. [8] La Real Academia Española (en español: Real Academia Española o RAE ) no estuvo presente en la reunión inicial pero participó en la comisión permanente. [8] Desde el segundo congreso convocado en 1956, la RAE ha sido un participante habitual. [ cita necesaria ]
En el año 2000 la asociación organizó la Escuela de Lexicografía Hispánica y la Fundación Carolina para promover la lexicografía española [ cita requerida ] , y junto con la RAE , la asociación obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de la paz. [7]
En 2013 se creó una academia para Guinea Ecuatorial y se unió a la asociación en 2016. [9]
La colaboración entre la RAE y las demás academias se expresó en la coautoría, desde la edición 22 publicada en 2001, del Diccionario de la Lengua Española , y en la edición de 1999 de la Ortografía . ) fue considerada una auténtica obra panhispánica. Los proyectos conjuntos incluyen la edición de la Gramática (español: Gramática ) y la compilación del Diccionario de americanismos (español: Diccionario de americanismos ). [ cita necesaria ]
La asociación se reúne cada cuatro años, presidida por una Comisión Permanente compuesta por un Presidente (cargo que ostenta el Director de la Real Academia Española), un Secretario General (uno de los directores de las demás academias), un Tesorero (elegido por el Royal Academy), y al menos dos miembros de la junta seleccionados de las academias asociadas, cuya nominación rota anualmente. [3] [10] [11] Durante el Tercer Congreso de Academias, celebrado en Bogotá, Colombia , en 1960, se llegó a un acuerdo por el cual los gobiernos de los países con algún miembro en la asociación estarían obligados a brindar apoyo financiero a sus respectivos academias y la asociación mayor. [12]
Aunque los israelíes hablan principalmente hebreo, árabe, inglés y ruso , una conferencia de ASALE sobre judeoespañol celebrada en 2015 [13] dio lugar a planes para la creación de una sucursal israelí. [14] ASALE fundó un grupo de académicos en 2018 y lo presentó al gobierno de Israel para su reconocimiento. La Academia Nacional de Judeo-Español en Israel tendrá entonces la posibilidad de solicitar unirse como miembro de pleno derecho, probablemente en 2019. [15] [ necesita actualización ] No hay planes para que Belice , Gibraltar o Andorra tengan sus propias academias , a pesar de que cada uno tiene una población mayoritaria de habla hispana, ya sea como primera o segunda lengua. También hay una importante población española en Brasil y el Sáhara Occidental . [ cita necesaria ]