August Fischer (14 de febrero de 1865 en Halle an der Saale - 14 de febrero de 1949 en Leipzig ) fue un orientalista alemán .
De 1883 a 1889 estudió teología y filología oriental en las universidades de Berlín , Marburg y Halle , doctorándose con una tesis sobre las biografías originales de Ibn Ishaq , Biographien von Gewährsmännern des Ibn Ishaq . En 1890 obtuvo su habilitación en filología oriental en la Universidad de Halle y varios años más tarde se convirtió en profesor asociado en Berlín. De 1900 a 1930 fue profesor titular de filología oriental en la Universidad de Leipzig , donde en 1914/15 se desempeñó como decano de la facultad de filosofía. Durante varios años fue secretario del grupo de filología-historia de la Academia Sajona de Ciencias de Leipzig (1926-1932). [1] [2]
Fue miembro de la Academia de la Lengua Árabe en El Cairo y contribuyó con sus notas para el desarrollo de Al-Mu'jam al-Kabir , el proyecto de la academia para un diccionario histórico del árabe. [3]
Con Rudolf Ernst Brünnow, fue autor de la aclamada Arabische Chrestomathie aus Prosaschriftstellern (sexta edición, 1953), una crestomatología árabe traducida al inglés y publicada con el título Chrestomathy of classic arabe prose Literature (2008). [4] También fue editor de las revistas Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Revista de la Sociedad Oriental Alemana ) e Islamica (1925-35; una revista para el estudio de las lenguas y culturas de los pueblos islámicos). Entre sus otros numerosos escritos se encuentran Die indirekte Rede im Altfranzösischen ( Discurso indirecto en francés antiguo , 1900) y la necrología del orientalista Christoph Ludolf Ehrenfried Krehl ( Nekrolog auf Ludolf Krehl , 1901). [2] [5]