stringtranslate.com

Vdol sobre Piterskoy

" Vdol po Piterskoy " ( ruso : Вдоль по Питерской , literalmente "Down the Piterskaya Road") es una de las canciones populares rusas  más conocidas . [1]

Comentario

Antecedentes históricos

Moscú , calle Tverskaya-Yamskaya. 1917.

Vladimir Gilyarovsky , periodista y escritor ruso, dedicó un capítulo de su libro Moscú y los moscovitas a la canción. [2]

Algunos autores dicen que una antigua canción de soldados comenzaba con las mismas palabras ("Abajo Petersky"). Más tarde, esa expresión se convirtió en una frase de moda que significaba "hacer algo a plena vista" (montar, volar, etc.). Nikolai Dobronravov , un poeta ruso, utilizó la frase en su canción "Sabes qué tipo era", dedicada a Yuri Gagarin . [3]

Configuración y rendimiento

Algunas obras de compositores como Tchaikovsky [4] o Stravinsky [5] contienen temas basados ​​en «Vdol po Piterskoy».

La canción fue popularizada por Feodor Chaliapin y por el Conjunto Alexandrov . [6] [7] También apareció en los repertorios de Yuri Gulyayev , [8] Leonid Kharitonov , Dmitri Hvorostovsky , [9] Sergei Lemeshev , [10] Vladimir Matorin , [11] y Muslim Magomayev . [12]

Referencias

  1. ^ Виноградов, В. С. (1961). Вопросы развития национальных музыкальных культур в СССР [ Preguntas sobre el desarrollo de las culturas musicales nacionales de la URSS ] (en ruso). Moscú : compositor soviético.
  2. ^ "Загадки" летучего корреспондента"" (en ruso). Голос России . 2012-05-21. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  3. ^ Шулежкова, С. (2011). И жизнь, и слёзы, и любовь… (en ruso). Москва: ФЛИНТА: Наука. pag. 81.ISBN​ 978-5-02-037720-2.
  4. ^ Природа (en ruso). Наука . 1984.
  5. ^ Вершинина, И. Я. (1967). Ранние балеты Стравинского (en ruso). М.: Наука.
  6. ^ Кузнецова, Татьяна (19 de septiembre de 2005). "Эстрадное разоружение" (en ruso). Коммерсантъ . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  7. ^ "Жар-птицы стаями не летают" (en ruso). Российская газета . 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  8. ^ "Мода проходит, Хиль остается" (en ruso). Московский комсомолец . 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  9. ^ "ХВОРОСТОВСКИЙ - ПЕВЕЦ" ВСЕЯ РУСИ"" (en ruso). Завтра. 10 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  10. ^ "Самородок с музыкальной душой (стр. 4)" (PDF) (en ruso). Московская правда . 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  11. ^ "Корея запела басом" (en ruso). Независимая газета . 25 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  12. ^ Щуплов, Александр. "Магомаев вернулся в Кремль по приказу Андропова" (en ruso). Российская газета . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .

Enlaces externos