stringtranslate.com

A la luz de la verdad: el mensaje del Grial

Portada de la versión de 1931 del libro de "Abdruschin"

A la luz de la verdad: El mensaje del Grial fue escrito por Oskar Ernst Bernhardt (1875-1941) y publicado por primera vez en 1926 con el seudónimo de Abd-ru-shin. El autor publicó una edición ampliada y completa bajo el nombre de Abdruschin en 1931, titulada Im Lichte der Wahrheit (A la luz de la verdad). Era una colección de 91 conferencias, escritas para complementarse unas con otras, presentando una imagen completa de la Creación . Entre 1931 y 1934 se publicaron un total de 59 conferencias adicionales.

Abd-ru-shin escribió y publicó más de 50 conferencias individuales después de 1934, sin embargo, el deterioro de las condiciones en Europa le impidió publicar más libros durante su vida. Cuando los nazis tomaron el poder en Austria en 1938, Abd-ru-shin fue arrestado, extraditado a Alemania y mantenido bajo arresto domiciliario hasta su muerte en diciembre de 1941.

Durante sus últimos años, la Gestapo le prohibió a Abd-ru-shin trabajar en el Mensaje del Grial. Abd-ru-shin nunca autorizó ningún cambio después de publicar su versión de 1931. De hecho escribió: "No entrego el Mensaje para que podáis tratarlo como mejor os parezca en vuestros esfuerzos por transmitirlo a la humanidad, pero ORDENO que debe permanecer inmutable en todo lo que contiene y en la forma en que lo contiene. ¡Quien cambie incluso el más mínimo significado, la palabra más pequeña, incluso con la mejor intención, es culpable de maldad! Es la Santa Palabra de Dios, que el hombre no puede tocar para adaptarla de una manera más conveniente para sí mismo. ¡O para una comprensión más fácil por parte de espíritus humanos indolentes!" [1]

Abd-ru-shin es un Mesías autoproclamado según la edición original de 1931 del Mensaje del Grial, [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] en particular la Conclusión del Mensaje del Grial de 1931. edición. [3] [4] Eliminó la declaración explícita de esa afirmación de las ediciones de 1937 y posteriores. [3] [4] Pero el significado del Mensaje del Grial sigue siendo que Abd-ru-shin es el Hijo apocalíptico del Hombre . [3] [4]

Sinopsis

La siguiente Palabra no trae una nueva religión, sino que pretende ser la antorcha para ayudar a todos los oyentes o lectores serios a encontrar el camino correcto, que los lleve a la ansiada altura. El Mensaje golpeará sólo a aquellos que abiertamente llevan dentro de sí una chispa de la Verdad y el anhelo de ser verdaderos seres humanos. Para todos ellos se convertirá en la luz brillante y el bastón. Los guiará inquebrantablemente fuera de todo el caos de la confusión actual." Responde a TODAS las preguntas de la vida y brinda una comprensión mucho más profunda de las Leyes de Dios... Los Diez Mandamientos y la Regla de Oro.

El Mensaje del Grial de Abd-ru-shin aborda diversos temas, que van desde Dios y el universo hasta las "Leyes de la Creación", el libre albedrío y la responsabilidad, la intuición y el intelecto, el mundo etéreo y el más allá, la justicia y el amor. El Mensaje del Grial aborda preguntas eternas como qué significa ser humano, cuál es el propósito de la vida en la tierra y qué sucede después de la muerte. El Mensaje del Grial también aborda las causas y la importancia de las crisis que enfrenta la humanidad y las responsabilidades de la humanidad para con el futuro.

Los editores escriben

Este libro... responde con claridad a todas las cuestiones no resueltas de la existencia humana. Los reconocimientos mediados con este libro son tan inmensos que obligan al lector desprejuiciado a reflexionar, investigar y seguir adelante. El Mensaje del Grial atraerá a cualquier ser humano que busque comprender la vida, su lugar en la Creación y la fuente de su ser.

A la luz de la verdad: El Mensaje del Grial fue escrito para abordar y brindar apoyo espiritual a los problemas y preguntas de la vida: ¿De dónde venimos? ¿Adónde vamos cuando morimos? ¿Qué pasa con el destino y el karma, la justicia divina, el libre albedrío, la Misión de Jesús, el Hijo de Dios, las Leyes de la Naturaleza y la Creación, y muchos otros? A la luz de la verdad también brinda información sobre el Santo Grial . Mientras que las sagas y leyendas antiguas, y el arte moderno, describen el Grial como un mito terrenal, sin poder proporcionar una explicación concluyente de su significado, Abd-ru-shin describe el Grial como una realidad espiritual del más alto orden, el punto de conexión entre el Creador y Su Creación.

Según las explicaciones de la Creación dadas en El Mensaje del Grial , los seres humanos en realidad son sólo huéspedes en esta tierra. Vinieron de un reino espiritual, que está muy por encima del mundo de la materia terrenal, para comenzar un curso de desarrollo que conduzca a esta tierra. Este camino continúa para cada persona a través de repetidas vidas terrenas ( reencarnación ). A través de las experiencias, la conciencia espiritual interna de cada persona se desarrolla, crece y madura. Este es el requisito previo para el regreso al reino espiritual, que es la meta de nuestro camino de desarrollo: las personas pueden y deben regresar a la inmortalidad del reino espiritual como una entidad espiritual consciente y así entrar en el " Paraíso ".

A la luz de la verdad: El Mensaje del Grial postula que "Las Leyes de la Creación" brindan a cada espíritu humano apoyo en el camino de su existencia. Inmutablemente entrelazados desde el principio, llevan en su interior, como los Diez Mandamientos, el Amor, la Gracia y la Justicia del Creador. Conocer y comprender verdaderamente la forma en que funcionan estas leyes es esencial para transitar con éxito el camino de la vida. Por lo tanto, la explicación de estas Leyes corre como un hilo conductor a lo largo de las conferencias de El Mensaje del Grial .

El libro también describe la relación entre los sexos: "masculino" y "femenino", cada uno de los cuales representa un "principio" específico y separado, cada uno de igual valor para la Creación total. En la Luz de la Verdad describe que existe una polaridad entre el hombre y la mujer, que al haber sido mal entendida en el pasado a menudo ha resultado en confusión sobre la naturaleza intrínseca de sus respectivas actividades y el propósito de los sexos.

Publicación

El Mensaje del Grial: A la luz de la verdad en tres volúmenes, que contienen 168 conferencias (incluidas conferencias publicadas en libros separados y en forma individual después de 1931), se publicó por primera vez en 1950 y actualmente está disponible en la Fundación del Grial. [9] y de libreros de todo el mundo. Los libros en versión original de 1931 están disponibles en lulu.com

Notas a pie de página

  1. ^ de la conferencia que les envío, párrafos 23 y 24 http://www.abdrushin.us/grail-message/resonances-by-abdrushin-058.php
  2. ^ Wilson, Bryan R. (1975). Los nobles salvajes: los orígenes primitivos del carisma y su supervivencia contemporánea. Prensa de la Universidad de California . pag. 114.ISBN _ 978-0-520-02815-9. ... pero su prominencia y relativo éxito en comparación con figuras como Louwrens van Voorthuizen (Lou) en Holanda, Georges Roux en Francia y Oskar Ernst Bernhardt en Alemania y Austria, todos los cuales afirmaban ser el mesías, es sorprendente.
  3. ^ abcd Vojtisek, Zdenek (febrero de 2006). "Expectativas del Milenio en el Movimiento del Grial" (PDF) . Nova Religio: la revista de religiones alternativas y emergentes . 9 (3): 61–79. doi :10.1525/nr.2006.9.3.061. ISSN  1541-8480. Para calmar al público y ocultar sus afirmaciones mesiánicas, Bernhardt ordenó en 1937 que la "Conclusión" fuera eliminada de todos los libros no vendidos A la luz de la verdad. ... En la versión autorizada de posguerra se omiten cuatro conferencias y la "Conclusión" publicada en 1931. La razón para abandonar tres de las conferencias es probablemente la misma que la razón para omitir la "Conclusión" en 1937: fueron demasiado explícitos al señalar a Bernhardt (Abd-ru-shin) como el Mesías. De las conferencias omitidas, la cuarta probablemente fue inaceptable después de la guerra debido a ideas que podrían considerarse racistas. 28
  4. ^ abcd "REFUTACIÓN del texto" Expectativas Milenarias en el Movimiento del Grial"" (PDF) . Febrero de 2021. Afirmación de Vojtisek de que "Para calmar al público y ocultar sus afirmaciones mesiánicas, en 1937 Bernhardt ordenó que se eliminara la 'Conclusión' de todos los libros no vendidos a la luz de la verdad". Es falso. Todo autor tiene derecho a revisar su obra cuando lo crea conveniente y cuando las circunstancias indiquen tal necesidad. En aquel entonces, quitar la "Conclusión" no tenía intención de "calmar" a nadie y mucho menos de ocultar nada. La declaración "De las conferencias omitidas, la cuarta probablemente fue inaceptable después de la guerra debido a ideas que podrían considerarse racistas". es simplemente calumnioso. (...) Abd-ru-shin siempre ha indicado que todos los pueblos deben progresar por sí solos, sin injerencias extranjeras. Describe específicamente este concepto en la conferencia "La belleza de los pueblos". Ninguna de las disertaciones extraídas de la edición original tiene el más mínimo carácter racista; además, estarían en directa contradicción con la conferencia mencionada anteriormente "La belleza de los pueblos". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  5. ^ Kürti, László (abril de 2001). "Fenómenos psíquicos, neochamanismo y entorno cultual en Hungría". Nova Religio: la revista de religiones alternativas y emergentes . 4 (1): 322–350. doi :10.1525/nr.2001.4.2.322. Los libros sobre ambientes cultistas, familiares desde hace mucho tiempo para los occidentales, se están traduciendo al húngaro y se venden en librerías legítimas. Los últimos ejemplos son los Registros Akáshicos de Victor Charon y El Mensaje del Grial de Abd-Ru-Shin [Oskar Ernst Bernhardt (1875-1941)]. Ambos son libros de moda que involucran visiones del mundo esotéricas con afirmaciones mesiánicas, y ambos tienen una amplia distribución en el mercado editorial húngaro.
  6. ^ « Etwa desde 1923 spürte OE Bernhardt seinen besonderen religiösen Auftrag. Er betrachtete sich selbst als Gottesgesandten und als den verheißenen "Menschensohn", der das unvollkommene Werk des "Gottessohnes" Jesus Christus vollenden sollte. 1924 ließ er sich scheiden und comenzó wenig später mit der Veröffentlichung von Abhandlungen in der von ihm herausgegebenen Zeitschrift "Gralsblätter". Dabei nannte er sich "Abd-ru-shin". » (Plagge 2003: 120-122). Andreas Plagge: "Oskar Ernst Bernhardt". En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Banda 22, Bautz, Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-133-2 , sp. 120–122, [1]. 
  7. ^ «  Abd-ru-shin (= Oskar Ernst Bernhardt; 1875-1941), ein Deutscher, sah das Werk Jesu Christi als gescheitert an und verkündigte sich selbst als den "wahren Christus", welcher der Menschheit die rettende "Gralsbotschaft" übermittelt. » (Gassmann 1999). Lothar Gassmann: Zukunft, Zeit, Zeichen. Aufruf zur Wachsamkaeit , Verlag für Reformatorische Erneurung, Kaiserstr.78, D-42329 Wuppertal, 103 Seiten, [2] Archivado el 19 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
  8. ^ « Das dreibändige 1926 erschiene Werk Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft von Abd-ru-shin ist eine Sammlung von 168 Vorträgen und enthalt die Hauptgedanken des Mannes, der sich als "Menschensohn" 82 verstand und in einer Pyramide auf dem Tiroler Vomperberg begraben ließ . » Diemling (2012: 153). Patrick Diemling: Neuoffenbarungen Religionswissenschaftliche Perspektiven auf Texte und Medien des 19. und 20. Jahrhunderts , Universitätsverlag Potsdam, 2012, [3].
  9. ^ A la luz de la verdad - Fundación Grial - Fundación Grial

Ver también

enlaces externos