stringtranslate.com

Renfrew

Renfrew ( en escocés : Renfrew ; en gaélico escocés : Rinn Friù ) es una ciudad a 10 km al oeste de Glasgow, en las Tierras Bajas del centro oeste de Escocia . Es la capital histórica del condado de Renfrewshire . Conocida como la « cuna de los estuardos reales » por su vínculo temprano con la antigua casa real de Escocia, Renfrew obtuvo el estatus de burgo real en 1397.

Como capital del condado, Renfrew fue en su día el centro del gobierno local de la zona circundante. Aunque el condado siguió siendo conocido como "Renfrewshire", el foco del gobierno local se fue desplazando gradualmente de Renfrew a su vecino más grande, Paisley .

Tras la reorganización de 1996 , Renfrewshire se dividió para fines de gobierno local en tres áreas de consejo modernas : Renfrewshire , con límites considerablemente más pequeños que el antiguo condado, incluyendo Renfrew y con su centro administrativo en Paisley; Inverclyde con su centro en Greenock , que abarca la parte occidental del condado; y East Renfrewshire , con su centro en Giffnock . Los límites del histórico condado de Renfrew se mantienen para una serie de propósitos ceremoniales y administrativos.

La Casa de Stewart tenía su base anteriormente en el antiguo castillo de Renfrew . En 1164, fue el escenario de la batalla de Renfrew , una victoria decisiva para la corona escocesa sobre Somerled , señor de las islas . Dado su vínculo con la monarquía y la victoria en Renfrew, el heredero al trono británico ostenta el título de barón de Renfrew y señor de las islas, siendo el actual titular el príncipe Guillermo , duque de Rothesay .

Las industrias históricas de Renfrew incluyen la construcción naval, dada su ubicación a orillas del río Clyde y el río Cart, y la ingeniería. En la actualidad, contiene principalmente empresas del sector servicios , incluido el cercano centro comercial y de ocio Braehead , construido en 1999, que ha dado lugar a la expansión de la ciudad a lo largo de la ribera del río Renfrew.

Historia

El nombre Renfrew proviene del antiguo término británico rhyn frwd , que significa "punto en la corriente"; el río Cart desemboca en el Clyde por la ciudad. [3] La historia registrada de Renfrew comenzó con la concesión de tierras en la zona a Walter Fitz Alan , el Gran Mayordomo de Escocia, por parte del rey David I en el siglo XII. La ubicación estratégica de este castillo era para evitar la expansión hacia el este del señorío perteneciente a Somerled , el Señor de las Islas , y para proteger el oeste de Escocia de los invasores nórdicos. [4]

El castillo de Renfrew estaba situado en lo que hoy forma parte del conocido complejo comercial Braehead. Estaba ubicado en la King's Inch o King's Island. [5]

Más tarde, en el siglo XII, el rey Malcolm IV , nieto de David, finalmente exigió la lealtad de Somerled . En 1164, Somerled navegó hacia Renfrew y atacó a un ejército escocés que se estaba reuniendo en un conflicto conocido como la Batalla de Renfrew . El resultado fue una derrota del Señorío de las Islas y la muerte de Somerled. [6] Los Señores de las Islas finalmente fueron despojados de sus tierras y títulos en 1493, como consecuencia de conspirar con un rey anterior de Inglaterra ( Eduardo IV ) para derrocar a la monarquía escocesa. Desde entonces, "Señor de las Islas" -al igual que "Barón de Renfrew"- ha sido un título de cortesía del heredero al trono y ambos están actualmente en manos de Guillermo, duque de Rothesay . [7]

El papel de los Estuardo siguió creciendo y en 1315 Walter Estuardo, sexto mayordomo mayor, se casó con Marjorie , hija del rey Roberto I de Escocia . Su hijo ascendió al trono como Roberto II de Escocia . [8]

Durante la Rebelión de Monmouth de 1685, Archibald Campbell, noveno conde de Argyll, resultó herido y fue capturado en Renfrew antes de ser deportado a Edimburgo y ejecutado por su papel en el intento de derrocar a la Corona. Las Piedras de Argyle en la ciudad marcan el lugar donde tuvo lugar su captura. [9]

Durante la noche del 13 de marzo de 1941, tres aviadores polacos salvaron la iglesia católica romana de Santiago de Renfrew. El cabo Pawel Radke, el aviador Antoni Ptaszkowski y el aviador Zygmunt Sokolowski estaban en la iglesia y, con gran riesgo, apagaban las bombas incendiarias que habían provocado varios incendios en la iglesia. Dos de los aviadores murieron por una bomba y el tercero murió en el Hospital de Alejandría al día siguiente. Tenían veintitantos años. Cuando el Escuadrón 309 se trasladó a Dunino en Fife en mayo de 1941, presentó a la iglesia un retrato de Nuestra Señora como muestra de su agradecimiento a la gente de Renfrew. Los feligreses nunca olvidaron el sacrificio y en octubre de 1982, en una misa especial, el obispo McGill bendijo y dedicó una placa de plata en memoria de los aviadores y el retrato de la Virgen Negra. La placa fue elaborada por un joyero polaco local, Eugeniusz Waclawski. [10]

En la Asamblea General de la Iglesia de Escocia de 2013, la reverenda Lorna Hood , ministra de la iglesia parroquial de Renfrew North y capellán de la Reina , se convirtió en moderadora de la Asamblea para el período anual siguiente. [11] La antigua iglesia parroquial de Renfrew, en el centro de la ciudad, cerró como lugar de culto en 2013 debido a los costos de mantenimiento del edificio. [12]

Renfrew también tiene dos Logias Masónicas : Prince of Wales y Lodge Moorpark, números 426 y 1263 respectivamente, de la Lista de la Gran Logia de Escocia. [13]

Gobernancia

Cruz de mercado y monumento de guerra de Renfrew .

Gobierno local y burgo real

El escudo de armas de Renfrew

Aunque la ciudad da su nombre al área del consejo de Renfrewshire y al condado más grande del mismo nombre que se usó para el gobierno local antes de 1975, las funciones administrativas de ambos en los tiempos modernos se han operado desde la ciudad vecina de Paisley , considerablemente más grande . [14]

Los orígenes de Renfrewshire se remontan a la influencia creciente de los Estuardo de Renfrew, la familia que ostentaba la Alta Mayordomía hereditaria de Escocia . En 1371, Roberto Estuardo fue coronado rey de Escocia como Roberto II y en 1402 su hijo, Roberto III, estableció el condado de Renfrew, creado a partir de territorio que anteriormente pertenecía al condado de Lanark y con base en Renfrew, el sitio del castillo de los Estuardo. [5]

Los comisionados de suministros de Renfrewshire , las sesiones trimestrales y los terratenientes se reunían en Renfrew, al igual que el tribunal del sheriff hasta que se trasladó a Paisley en 1705. Esto inició un traslado gradual del enfoque del gobierno local a Paisley. Durante este tiempo, Renfrew continuó manteniendo el estatus no solo de burgo real, sino también de burgo parlamentario , municipal y policial . [15]

Renfrew ahora está representado por su propio consejo comunitario , que se reúne en el Ayuntamiento de Renfrew . [16]

Parlamento del Reino Unido

Renfrew fue un burgo parlamentario como parte de Glasgow Burghs desde 1708 hasta 1832, y como parte de Kilmarnock Burghs desde 1832 hasta 1918, cuando se fusionó con el distrito electoral de East Renfrewshire . Desde 2005, ha sido parte del distrito electoral de Paisley y Renfrewshire North . Gavin Newlands , diputado del SNP, ocupa actualmente el escaño por el distrito electoral (2015–). [17] [18]

En el Parlamento escocés , Renfrew forma parte de la circunscripción de Renfrewshire North & West. El secretario de Finanzas del Gobierno escocés, Derek Mackay, ocupa el escaño por el SNP desde 2011. [19]

Transporte

La autopista M8 cruza Renfrew y dos cruces en Arkleston y Braehead brindan acceso a la ciudad, con la ciudad vecina de Paisley en gran parte en el lado opuesto. El antiguo aeropuerto de Renfrew estaba ubicado al sur de la ciudad (solo a un par de millas del actual aeropuerto de Glasgow ). El sitio del edificio de la terminal ahora está ocupado por un supermercado Tesco . [20] El ferry de Renfrew conecta con Yoker en la orilla norte del Clyde, y el cruce demora unos minutos en realizarse. Renfrew también fue servida alguna vez por una serie de estaciones en un ramal del ferrocarril conjunto de Glasgow y Paisley . Sin embargo, se cerró a los pasajeros en 1967. [21] La estación actual más cercana es Hillington West .

Renfrew cuenta con el servicio de la compañía de autobuses McGills , que opera servicios regulares al centro comercial Braehead , y tiene varias rutas que pasan por Renfrew conectando Erskine , el centro de la ciudad de Glasgow, Paisley y Govan . [22]

A principios del siglo XXI, como parte del proyecto más amplio 'Clyde Waterfront and Renfrew Riverside' que implicaba regeneración y nuevos desarrollos residenciales, [23] [24] se propuso un nuevo puente móvil para conectar Renfrew/Braehead con Yoker/ Clydebank para el tráfico vehicular, utilizando fondos ' City Deal '. [25] El proyecto del puente se estancó en la etapa de planificación a fines de 2018, [26] pero la construcción estaba en marcha a principios de 2024. [27] [28]

Fútbol americano

El Renfrew Football Club juega en New Western Park en la Primera División de la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia .

Personas notables

Entre las personas notables de Renfrew se incluyen:

Economía

La principal industria de Renfrew era anteriormente la construcción naval . Simons y Lobnitz , más conocida por la construcción de dragas de arena , tenían su base en la ciudad. El astillero de Renfrew cerró a principios de los años 1960. [30]

En 1938 se produjo una mayor expansión de la economía de Renfrew con la apertura del polígono industrial de Hillington, ahora llamado Hillington Park, que no debe confundirse con el polígono de viviendas vecino de Hillington , que se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Glasgow. [31]

Renfrew es el hogar de la empresa de ingeniería Doosan Babcock (anteriormente Babcock & Wilcox), el muelle King George V y el desarrollo minorista fuera de la ciudad Braehead . [32]

Geografía

Renfrew se encuentra en la confluencia del río Clyde y el río Cart . Un transbordador de pasajeros cruza el Clyde hasta Yoker y un puente levadizo cruza el Cart hasta Inchinnan y el aeropuerto de Glasgow . Las islas King's Inch y Sand Inch alguna vez estuvieron en la orilla sur del río Clyde hasta que se unieron al "continente" y ahora son parte de Renfrew.

Véase también

Citas

  1. ^ "Mapa de Escocia en escocés - Guía y nomenclátor" (PDF) .
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  3. ^ Hanks, Patrick; Hodges, Flavia; Mills, AD; Room, Adrian (2002). The Oxford Names Companion . Oxford: Prensa Universitaria. pág. 1168. ISBN 0198605617.
  4. ^ "Historia de Renfrew" . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  5. ^ ab "Renfrew, King's Inch". Canmore . Entorno histórico de Escocia . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  6. ^ Paterson 2008, pág. 9
  7. ^ "La Familia Real - SAR el Príncipe de Gales", Burke's Peerage .
  8. ^ Oram, Richard, ed. (2001), " La casa de Stewart, 1371–1625 , Michael Penman", Los reyes y reinas de Escocia , Stroud, Gloustershire: Tempus Publishing Ltd, pág. 123, ISBN 0-7524-1991-9
  9. ^ HUGH CRAIG. "Las piedras de Argyll (C) HUGH CRAIG :: Geograph Britain and Ireland". geograph.org.uk .
  10. ^ "Retrato de una dama y placa de plata en memoria de los aviadores polacos". ostrycharz.free-online.co.uk . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  11. ^ "El capellán de la reina será el próximo moderador". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012.
  12. ^ "Plan de pisos elegantes para la icónica iglesia gótica, cuatro años después de que cerrara a los fieles". Daily Record . 11 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Gran Logia Provincial de Renfrewshire East". Grandes Logias de Escocia . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  14. ^ "Renfrewshire House, Cotton Street, Paisley". Ayuntamiento de Renfreshire . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  15. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Renfrew"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 98.
  16. ^ "Sitio web de la comunidad de Renfrewshire: reuniones de Renfrew". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  17. ^ "2019 - Elecciones generales del Reino Unido". Ayuntamiento de Renfrewshire . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Distrito electoral parlamentario de Paisley y Renfrewshire North - Elecciones 2019". BBC News . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "El secretario de finanzas escocés dimite por los mensajes que envió a un niño". BBC News . 6 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  20. ^ "302 encontrado".
  21. ^ "Ferrocarril conjunto de Glasgow y Paisley". Guía de Grace . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  22. ^ "McGill's pasará al horario de emergencia y dejará de emitir cambios a partir del lunes". Renfrewshire 24. 20 de marzo de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  23. ^ Paseo marítimo de Clyde y ribera del río Renfrew, Ayuntamiento de Renfrewshire
  24. ^ Los ministros dan luz verde al proyecto de 90 millones de libras de Clyde Waterfront y Renfrew Riverside, Scottish Construction Now, 20 de noviembre de 2018
  25. ^ "Clyde recibirá su primer puente de carretera". Evening Times . 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  26. ^ "El nuevo plan del puente sobre el río Clyde podría estar en riesgo tras la objeción del consejo". Evening Times . 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  27. ^ La primera sección del nuevo puente Renfrew llega a Clyde, BBC News, 24 de abril de 2024
  28. ^ La última sección del puente Renfrew fue flotada por el Clyde, BBC News, 17 de mayo de 2024
  29. ^ "Perfil de Derek Mackay: el ex 'fundamentalista' señalado como el próximo líder del SNP". HeraldScotland . 9 de diciembre de 2018.
  30. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Ubicación". Hillington Park . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  32. ^ "Centro comercial Braehead - Patinaje sobre hielo en Glasgow" . Consultado el 25 de octubre de 2013 .

Referencias generales y citadas

Lectura adicional

Enlaces externos