Un golpe en el ojo (con un palo afilado) es el título del primer programa de lo que más tarde se convertiría en laserie de espectáculos benéficos El baile del policía secreto para la organización de derechos humanos Amnistía Internacional , [1] aunque se realizó tres años antes del primer programa que llevó ese nombre. La película del programa se tituló Pleasure at Her Majesty's , que a veces se cree erróneamente que es el título del programa benéfico real.
El emblemático espectáculo de 1976 protagonizado por los equipos Monty Python , Beyond the Fringe y The Goodies y otros destacados artistas cómicos británicos de los años 1960 y 1970, condujo directamente al espectáculo de 1979 The Secret Policeman's Ball , que a su vez desencadenó la participación de grandes estrellas del rock como Sting , Bono , Peter Gabriel , Bruce Springsteen y Bob Geldof en el trabajo por la causa de los derechos humanos. Sentó un precedente que inspiraría muchas galas posteriores de Amnistía , así como Comic Relief . El concepto también fue la inspiración de eventos similares en ayuda de Amnistía Internacional en países de todo el mundo.
El espectáculo se llevó a cabo el jueves 1 de abril de 1976, el viernes 2 de abril de 1976 y el sábado 3 de abril de 1976 como una serie de galas nocturnas en el Teatro Her Majesty , un teatro en el distrito teatral del West End de Londres . El espectáculo fue dirigido por el ex alumno de Beyond the Fringe Jonathan Miller .
El evento fue grabado en audio y en noviembre de 1976 Transatlantic Records publicó un álbum con los momentos destacados de las tres noches . El álbum tenía el mismo título que el espectáculo.
El evento también fue el tema de una película filmada por el documentalista Roger Graef que documentó los ensayos, los momentos entre bastidores y las actuaciones del espectáculo. La película resultante se tituló Pleasure at Her Majesty's . Se estrenó en noviembre de 1976 en el 20º Festival de Cine de Londres anual celebrado en el National Film Theatre . Luego, la película se proyectó en la televisión británica de la BBC en diciembre de 1976. Posteriormente, la película recibió un modesto estreno en cines de arte y ensayo en 1977.
Aunque el programa incluyó secuencias con los equipos de Monty Python, Beyond the Fringe y Goodies, que fueron facturados bajo sus nombres de grupo en la lista de canciones individuales del álbum resultante (para el programa en sí, la portada del álbum y la lista del elenco en los créditos de la película, los artistas fueron enumerados bajo sus nombres individuales).
El reparto incluía a: John Cleese , Graham Chapman , Michael Palin , Terry Jones y Terry Gilliam de Monty Python (con "Python girl" Carol Cleveland ); Jonathan Miller , Peter Cook y Alan Bennett de Beyond the Fringe ; Bill Oddie , Graeme Garden y Tim Brooke-Taylor de Goodies. Los artistas solistas incluían a: John Fortune , John Bird , Eleanor Bron , Barry Humphries en el personaje de Dame Edna Everage , Neil Innes y el mimo Desmond Jones.
El espectáculo consistió principalmente en los "grandes éxitos" de los diversos intérpretes. Peter Cook y Alan Bennett interpretaron rutinas solistas icónicas de su revista de principios de los años 60 Beyond the Fringe . El equipo de Monty Python interpretó varias de sus parodias más famosas, incluido el sketch Dead Parrot , Custard Pie (también conocido como The Japes Lecture) y " The Lumberjack Song ". Los Goodies interpretaron su exitoso sencillo " The Funky Gibbon ". Bird, Fortune y Bron interpretaron varias de las rutinas que hicieron famosas en sus apariciones a principios de los años 60 en el club nocturno satírico The Establishment .
El título provisional del espectáculo fue Una velada sin David Frost , una alusión irónica al hecho de que David Frost era un marco de referencia común para todos los artistas, la mayoría de los cuales habían trabajado con él (o para él) al principio de sus carreras.
Pleasure at Her Majesty's fue el nombre que se le dio al estreno cinematográfico de A Poke in the Eye (With a Sharp Stick) , la primera de las galas benéficas de comedia de Amnistía Internacional. El espectáculo se representó en el Her Majesty's Theatre de Londres (durante el reinado de la reina Isabel II ), y el título es un juego de palabras tanto con el lugar como con la frase " at Her Majesty's pleasure ". En Estados Unidos , la película se llamó originalmente Monty Python Meets Beyond the Fringe .
La película consta de imágenes tanto del escenario como del backstage, tomadas de las tres noches de la carrera (del 1 al 3 de abril de 1976). (Los cofundadores de The Secret Policeman's Ball , el activista [Peter Luff] y el ejecutivo Martin Lewis , colaboraron en la producción del espectáculo sucesor, grabado en vídeo en 1977 como The Mermaid Frolics . Luego, Lewis y otro cofundador, John Cleese, se unieron (con el nuevo director de recaudación de fondos de Amnistía, Peter Walker) en 1979 para crear The Secret Policeman's Ball , el primer espectáculo que llevó lo que se convirtió en el icónico título de Secret Policeman's Ball .
Los títulos de los elementos anteriores no aparecen en ninguna parte de la película, pero son los títulos atribuidos a las parodias y canciones del álbum del elenco lanzado por Transatlantic Records en 1976.