stringtranslate.com

Navidad en nuestros corazones

Christmas in Our Hearts es el séptimo álbum de estudio y el primer álbum navideño delcantautor y empresario filipino Jose Mari Chan . Fue lanzado el 17 de noviembre de 1990 por Universal Records . El álbum vendió más de 600.000 unidades en Filipinas en 2006, certificando Doble Diamante por la Asociación Filipina de la Industria Discográfica (PARI). [2] Se considera que es el primer álbum de OPM en superar el estatus de Diamante. Actualmente es el álbum más vendido en Filipinas , vendiendo más de 800.000 copias hasta la fecha. [3] Debido a la popularidad recurrente de la canción y el álbum durante la temporada navideña anual, Chan se hizo conocido por los filipinos como "El padre de la música navideña filipina". [4] [5]

El álbum también incluye versiones de "A Christmas Carol", "This Beautiful Day" y "Christmas Children" del musical Scrooge de 1970 .

El álbum fue relanzado como una edición del 25.° aniversario en iTunes , Spotify y Spinnr el 30 de octubre de 2015.

Fondo

Según Chan, la canción principal y primer sencillo del álbum, "Christmas in Our Hearts", fue originalmente un arreglo titulado Ang Tubig Ay Buhay ("El agua es vida"), basado en un poema escrito por Chari Cruz-Zarate. Le llevó dos días ponerle música a las palabras, con la intención de convertirla en una canción del jubileo de plata para la clase de 1963 de la escuela secundaria Assumption . Describió la poesía de Ang Tubig ay Buhay como muy hermosa, y le resultó fácil componer una melodía para ella. [6]

Era una melodía pegadiza y bonita, que me pareció demasiado preciosa para usarla solo en una fiesta de bienvenida de la clase, así que decidí convertirla en una canción navideña. [6]

Antes de que comenzara la producción, Chan había asistido a misa en la parroquia Santuario de San Antonio en Forbes Park , Makati ; cuando una joven letrista llamada Rina Cañiza golpeó la ventanilla de su coche. Cañiza más tarde reemplazaría el poema con la letra de "Christmas in Our Hearts" como la conocemos hoy, usando la melodía de Chan para Ang Tubig ay Buhay . Chan también contribuyó con algunas palabras a la canción cuando se presentó, en la que su productora discográfica, Bella Dy Tan, dio su opinión de que la canción no se vendería porque era una canción cristiana. Chan luego se le ocurrió la canción, "A Perfect Christmas", que Tan dijo que sería un éxito. Sin embargo, cuando Chan tocó ambas canciones en una conferencia de prensa, los medios y los DJ destacaron "Christmas in Our Hearts" como su favorita. Tan se sorprendió al observar que al público le encantó la canción. "Christmas in Our Hearts" eventualmente se convirtió en un éxito de pasarela y sigue siendo una de las canciones más reproducidas en lugares públicos de todo Filipinas. [6]

Rendimiento comercial

Christmas in Our Hearts es el álbum más vendido no solo de Chan, sino de un artista de Original Pilipino Music (OPM) hasta la fecha. Apenas unas semanas después de su lanzamiento, el álbum fue certificado triple platino por la Asociación Filipina de la Industria Discográfica (PARI) en 1990. [7] En diciembre de 2006, recibió una certificación Doble Diamante por parte de la PARI en SOP (Sobrang Okey Pare) de GMA Network por vender más de 600.000 unidades en Filipinas. [2] Esto convierte a Chan en el único artista filipino en lograr la hazaña, con dos álbumes Doble Diamante, el otro es Constant Change . [8] Esto convierte al álbum en el álbum navideño de OPM más vendido de todos los tiempos. Además, siempre encabeza las listas de álbumes durante la temporada navideña. [9] El álbum ha vendido más de 800.000 copias en el país hasta la fecha. [3]

Edición del 25 aniversario

Para celebrar el 25.° aniversario del álbum, Universal Records anunció en su página de Facebook que Christmas in Our Hearts se relanzará en una edición especial del 25.° aniversario. [10] Se lanzó por primera vez en línea en iTunes , Spotify y Spinnr el 30 de octubre de 2015, y se lanzó en CD el 11 de noviembre de 2015.

Listado de canciones

Todas las pistas fueron producidas por Jose Mari Chan .

  1. "Un deseo en la noche de Navidad" (Chan, Pinky Valdez)
  2. “¿ Oyes lo que yo oigo?(Gloria Shayne, Noël Regney)
  3. " El niño de María " ( Jester Hairston )
  4. "Navidad en Nuestros Corazones" (con Liza Chan) (Chan, Rina Cañiza)
  5. " Un cuento de Navidad " (con la participación del Ateneo Glee Club) ( Leslie Bricusse )
  6. "Una Navidad perfecta" (Chan)
  7. "Dame tu corazón por Navidad" ( Robert Goodman )
  8. "Este hermoso día"—Jaymie Magtoto (Bricusse)
  9. “El sonido de la vida” (Chan, Valdez)
  10. "Niños de Navidad" (Bricusse)
  11. "El pequeño árbol de Navidad" ( Mickey Rooney )
  12. Cuando nace un niño(Ciro Dammicco, Fred Jay)
  13. “¡Es el Señor!” (Chan, Maria Christina Ansaldo Estrada)
  14. " El Padre Nuestro " (Tradicional)
  15. " Cuenta tus bendiciones (en lugar de contar ovejas) " ( Irving Berlin )
  16. " Que el buen Señor te bendiga y te guarde " (Meredith Willson)

Pista adicional de la edición del 25.º aniversario

  1. "El sonido de la vida (instrumental)" (Louie Ocampo, Chan, Valdez)
  2. “Navidad pasada” (Chan, Ocampo)

Personal

Los créditos fueron tomados de Titik Pilipino . [11]

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lista de ganadores de los premios PARI Oro, Platino y Diamante". PARI . Asociación Filipina de la Industria Discográfica, Inc. . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  2. ^ ab "Double Diamond". Philippine Daily Inquirer . 10 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  3. ^ abcd "Números". Philippine Daily Inquirer . 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  4. ^ Requintina, Robert (1 de septiembre de 2021). «11 DATOS INTERESANTES: 'Navidad en nuestros corazones' de Jose Mari Chan». Manila Bulletin . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Gutiérrez, Angélica (24 de noviembre de 2017). "José Mari Chan, (no) el padre de los villancicos filipinos". Esquire Philippines . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  6. ^ abc Ernie Pecho (14 de septiembre de 2003). "Canción del jubileo de la clase Isang" Navidad en nuestros corazones"". La estrella filipina . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  7. ^ Bong Godinez (7 de abril de 2008). "Compositores de canciones filipinas de todos los tiempos (Parte 2)". pep.ph . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  8. ^ "Christmas In Our Hearts" de Jose Mari Chan: ¡el álbum navideño de OPM más vendido de todos los tiempos!". Blog oficial de Universal Records. 20 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  9. ^ Ernie Pecho (11 de diciembre de 2005). "¿Ano ang pinaka-mabentang Christmas album na lokal?". La estrella filipina . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  10. ^ "Universal Records Philippines en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  11. ^ "Navidad en Nuestros Corazones - Jose Mari Chan". Titik Filipino. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2011 .

Enlaces externos