stringtranslate.com

Olga Kovalkova

Olga Kovalkova , también conocida como Volha Kavalkova [1] ( bielorrusa : Вольга Аляксандраўна Кавалькова , romanizadaVoĺha Aliaksandraŭna Kavaĺkova , rusa : Ольга Александровна Ковалькова ; nacida el 26 de enero de 1984 ), es un activista bielorruso y miembro del presidium del Consejo de Coordinación de Bielorrusia que fue formada por la candidata presidencial Sviatlana Tsikhanouskaya para la transición del poder político en Bielorrusia después de las protestas bielorrusas de 2020 y las disputadas elecciones presidenciales bielorrusas de 2020 . [2]

Carrera

Actividad política

Rueda de prensa con Kovalkova

Copresidente de la Democracia Cristiana de Bielorrusia

En noviembre de 2019, Kovalkova anunció su intención de postularse para la presidencia de Bielorrusia en las próximas elecciones. Dijo: "Las autoridades deberían ver que hay más personas que quieren un cambio que las que están al otro lado del sistema. La oposición debería tener la tarea de unir a la gente en un frente unido tangible para que las autoridades sepan que hay personas quién puede dictar sus condiciones." [3]

Activismo politico

En febrero-mayo de 2020, Olga Kovalkova participó en las primarias de la oposición para elegir un candidato único. La escandalosa diputada Kanopatskaya pagó 500 euros por la participación de Kovalkova en las primarias. [4] Sin embargo, la campaña fracasó debido a la falta de fama de Kovalkova en Bielorrusia y la falta de un equipo. No se presentó a las elecciones presidenciales ni participó en el trabajo de la sede unificada de la oposición en las elecciones de 2020. [5] [6] [7]

Protestas postelectorales

En agosto de 2020, Kovalkova se unió al presidium del Consejo de Coordinación que coordina la transición del poder político del presidente Alexander Lukashenko , quien afirma haber ganado las elecciones presidenciales bielorrusas de 2020 . Kovalkova sirvió como representante de Sviatlana Tsikhanouskaya durante la formación del consejo. [8]

El 20 de agosto de 2020, Alexander Konyuk, fiscal general de Bielorrusia, inició un proceso penal contra los miembros del Consejo de Coordinación en virtud del artículo 361 del Código Penal bielorruso por intentar tomar el poder estatal y dañar la seguridad nacional. [9] [10]

El 24 de agosto de 2020, Kovalkova y su compañero del presidium, Sergei Dylevsky , fueron detenidos por los servicios de seguridad mientras intentaban apoyar a los trabajadores en huelga en la fábrica de Minsk Tractor Works . [11] [12] [13] Kovalkova fue sentenciada a 10 días de prisión al día siguiente. [14] [15] [16] [17]

El 5 de septiembre de 2020, agentes de la KGB llevaron a Olga Kovalka a la frontera con Polonia, donde pasó el control y abandonó Bielorrusia. [18] El 5 de septiembre de 2020, Kovalkova tuvo que partir hacia Varsovia , Polonia, después de su liberación de prisión. Informó que las autoridades le advirtieron de nuevos arrestos si no abandonaba el país. [19] Kovalkova fue exiliada por la fuerza por las autoridades de Bielorrusia. [20]

En marzo de 2023, Kovalkova fue condenada en ausencia a 12 años de prisión . Tsikhanouskaya y varios otros líderes de las protestas de 2020 fueron condenados en ausencia el mismo día. [21]

Premios y reconocimientos

En diciembre de 2020, Kovalkova fue nombrada entre los representantes de la oposición democrática bielorrusa honrados con el Premio Sájarov por el Parlamento Europeo . [22]

Referencias

  1. ^ "Aumenta la presión sobre Volha Kavalkova" . Афіцыйны сайт Беларускай Хрысціянскай Дэмакратыі (БХД) . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Desconocidos intentan entrar en el piso de la premio Nobel. Ella también es miembro del Consejo de Coordinación". belsat.eu . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Elección 2020: Conozca a cuatro mujeres dispuestas a rivalizar con el presidente Lukashenko". BielorrusiaFeed. 2019-11-26.
  4. ^ "Ковалькова: Канопацкая пожертвовала 500 евро, но не оплачивала моё участие в праймериз. Стенограмма странного телефонного разговора". Наша Ніва .
  5. ^ "Первая женщина: Ольга Ковалькова подала заявку на участие в праймериз оппозиции | Новости Беларуси | euroradio.fm".
  6. ^ "Ольга Ковалькова стала четвертым кандидатом на оппозиционных праймериз". 15 de febrero de 2020.
  7. ^ "Hay tres programas completos de documentos, no con un grupo mínimo de iniciación".
  8. ^ "La oposición bielorrusa crea un consejo". El diario de Guam . Reuters . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  9. ^ "МАЯ КРАІНА БЕЛАРУСЬ". Telegrama .
  10. ^ "Bielorrusia abre investigación penal contra el Consejo de Coordinación de la Oposición - Fiscal General". Punto Urdu .
  11. ^ "Bielorrusia retiene a figuras de la oposición después de una manifestación masiva". Noticias de la BBC . 2020-08-24 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Bielorrusia detiene a dos miembros del consejo de la oposición". Los tiempos del estrecho . Reuters. 2020-08-24 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Bielorrusia detiene a dos miembros del consejo de oposición". Los New York Times . Reuters. 2020-08-24. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  14. ^ Mandalia, Bhavi (25 de agosto de 2020). "Dylevsky, miembro del Consejo de Oposición de Bielorrusia, fue detenido durante diez días". promesatimes.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020.
  15. ^ "Bielorrusia encarcela al segundo miembro de la oposición durante 10 días | The Star". www.thestar.com.my .
  16. ^ Makhovsky, Andrei (26 de agosto de 2020). "Bielorrusia encarcela a dos líderes de la oposición; los maestros encabezan una manifestación de miles". Reuters – a través de www.reuters.com.
  17. ^ "Suscríbase a The Australian | Entrega a domicilio de periódicos, sitio web, aplicaciones para iPad, iPhone y Android". www.theaustralian.com.au .
  18. ^ ""Вместо "скорой" ко мне приехали из КГБ". Ольга Ковалькова из штаба Тихановской рассказала, как белорусские силовики вывезли ее en Polonia". Настоящее Время .
  19. ^ "La activista de la oposición bielorrusa Kovalkova abandona el país tras su arresto". Reuters . 5 de septiembre de 2020 – a través de www.reuters.com.
  20. ^ Sebastian Shukla, Sarah Dean y Darya Tarasova (9 de septiembre de 2020). "Activista bielorruso expulsado por la fuerza del país por los servicios de seguridad". CNN . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Borrell califica de absurdas las sentencias a activistas de la oposición bielorrusa". Interfax-Ucrania . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  22. ^ "La oposición bielorrusa recibe el Premio Sájarov 2020". Parlamento Europeo. 2020-12-16 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .

enlaces externos