stringtranslate.com

Una noche de día duro (Anatomía de Grey)

" A Hard Day's Night " es el episodio piloto y estreno de la serie dramática médica de televisión estadounidense Grey's Anatomy , que se emitió por primera vez el 27 de marzo de 2005 en ABC . El episodio presenta a los personajes principales y pasantes de cirugía Meredith Grey ( Ellen Pompeo ), Cristina Yang ( Sandra Oh ), Izzie Stevens ( Katherine Heigl ), George O'Malley ( TR Knight ) y Alex Karev ( Justin Chambers ), mientras comienzan su viaje en el mundo de la cirugía en el Seattle Grace Hospital. Otros personajes clave presentados en el episodio incluyen a Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), Richard Webber ( James Pickens Jr. ) y Preston Burke ( Isaiah Washington ).

En su emisión inicial, el episodio obtuvo una audiencia estadounidense de 16,25 millones de espectadores y recibió críticas positivas de los críticos de televisión. [1] [2]

Peter Horton recibió una nominación al premio Primetime Emmy como mejor dirección de una serie dramática por su trabajo en el episodio.

Trama

El episodio comienza con una narración en off de Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) sobre cómo aceptar los desafíos y la incertidumbre encontrando la pasión en el camino elegido.

Narra el primer turno de 48 horas de los nuevos internos de cirugía en el Seattle Grace Hospital. Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) se sorprende al descubrir que Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), con quien tuvo una aventura de una noche la noche anterior, no solo es médico asistente sino también el Jefe de Neurocirugía . [3] [4] Los internos conocen a su supervisora ​​residente , Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), apodada "La Nazi " por su severidad y comportamiento serio. [5] También conocen a Richard Webber ( James Pickens Jr. ), el Jefe de Cirugía , y a Preston Burke ( Isaiah Washington ), el jefe de Cirugía Cardiotorácica , quien llama la atención de Cristina Yang ( Sandra Oh ). [6]

Meredith lucha con su primer caso, que involucra a una concursante adolescente llamada Katie Bryce ( Skyler Shaye ), que sufre de convulsiones inexplicables . A Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) inicialmente no le gusta Meredith, sospechando que ella está tratando de salir adelante acostándose con un cirujano asistente. [7] Se revela que Izzie trabajó anteriormente como modelo para pagar sus estudios de medicina , un hecho por el que Alex Karev ( Justin Chambers ) se burla de ella. [8]

George O'Malley ( TR Knight ) se gana el apodo de " 007 " (una referencia a "licencia para matar") después de arruinar su primera cirugía, una apendicectomía . Sin darse cuenta, desgarra el intestino después de tirar demasiado fuerte de las suturas, y el paciente solo es salvado por Burke.

También se revela que Meredith es la hija del reconocido cirujano Ellis Grey ( Kate Burton ), quien tuvo un romance con Richard años antes mientras estaba casada con el padre de Meredith, Thatcher Grey ( Jeff Perry ). [9] [10] Ellis ahora sufre de la enfermedad de Alzheimer y Meredith la visita en secreto en un centro de atención asistida . [11]

Producción

Sandra Oh leyó originalmente el papel de Bailey, pero prefirió a Cristina, quien originalmente fue concebida como una antagonista sin poderes. [12]

La voz en off que abre el episodio piloto de Anatomía de Grey no formaba parte del guion original. Shonda Rhimes explicó: "En la sala de edición, parecía que faltaba una pieza, así que la añadimos". [13] El director Peter Horton había imaginado una apertura diferente para la serie, una que más tarde lamentó no haber utilizado. Debido a las limitaciones de tiempo y al deseo de Rhimes de "empezar con una explosión", optaron por un enfoque diferente. Horton recordó: "Mi apertura original para el piloto era Ellen [Pompeo] acostada desnuda en el sofá. La escena de apertura del piloto era Derek y Meredith habiendo dormido juntos en una aventura de una noche. Teníamos una lente muy ajustada que estaba desenfocada, recorriendo todas las curvas de su cuerpo. Ni siquiera sabías realmente qué era mientras aparecían los créditos. [Su cuerpo] se enfocaba cuando abría los ojos. Era esta hermosa descripción de Anatomía de Grey ". [12]

Stephen McPherson , entonces presidente de ABC Entertainment, inicialmente tenía poca fe en el piloto y no le gustaba el título Grey's Anatomy . En un momento, solicitó que el programa se titulara Complications . Después de que los productores entregaran el piloto, McPherson detuvo la producción. Krista Vernoff , quien era escritora en ese momento y luego se convirtió en la showrunner, recordó en una entrevista con The Hollywood Reporter 12 años después: "Lo odiaba. Le dijo a [la entonces ejecutiva de ABC] Suzanne Patmore Gibbs (1967-2018): 'Este programa va a ser el capítulo de mi libro titulado 'Por qué debería confiar en mí mismo o por qué debería confiar en la gente que contrato''. Porque ella obligó a que ese programa saliera al aire. Y luego fue un gran éxito, y él se llevó todo el crédito". [12]

Sin embargo, Rhimes le planteó sus preocupaciones al escritor Eric Buchman sobre el título Complications porque Atul Gawande había escrito un libro con el mismo nombre, que también giraba en torno a un "doctor joven que trabaja para un hospital por primera vez". La cadena incluso optó por el libro de Gawande "solo para poder usar oficialmente el título", pero Rhimes declaró más tarde que no estaba segura de quién tomó la decisión de volver al título Grey's Anatomy . [12] Kate Burton , quien interpreta a Ellis Grey, recordó que cuando la llamaron para la audición, el título provisional del programa era Surgeons . [12] Buchman también recordó que alguien propuso el título Miss Diagnosis , que Rhimes "simplemente odiaba". [12]

Fundición

Justin Chambers no formó parte del episodio piloto original de Anatomía de Grey , que se filmó en marzo de 2004. Tony Phelan explicó que una de las notas después de probar el piloto fue: "Necesitas un chico malo. Necesitas un miembro masculino de la clase de internos que no sea solo un imbécil, sino un hombre". Como resultado, Phelan señaló: "Si vuelves y miras el piloto, puedes ver cómo metieron quirúrgicamente a Justin en todas partes". [12]

El personaje de Preston Burke fue inicialmente concebido como caucásico y estaba destinado a ser interpretado por Paul Adelstein , quien más tarde protagonizaría el spin-off de Grey's Anatomy , Private Practice . Sin embargo, debido a horarios conflictivos con una película en la que Adelstein estaba comprometido, tuvo que abandonar, y el personaje fue reimaginado. [14] [15] Isaiah Washington fue considerado originalmente para el papel de Derek Shepherd , que finalmente fue para Patrick Dempsey . [14] Washington luego recibió una llamada de Shonda Rhimes para interpretar a Burke, y recordó: "Sabía que nunca podría estar equivocado en mi corazón sobre algo tan bueno y tan genuino. Su escritura parecía muy compleja, muy honesta". [16] Añadió: "Dije que solo lo haría si no tuviera que ser como ese tipo en ese otro programa médico que siempre estaba luchando con su ira". [17]

Stacy McKee, escritora y más tarde showrunner , reveló que el guion original era un "borrador imposible de hacer" y "demasiado largo", con una versión del guion posiblemente retratando a Burke y Richard Webber como parientes. [12] Además, Ellen Pompeo , quien fue elegida como la protagonista, Meredith Grey , inicialmente dudó en unirse a un drama médico. Ella compartió: "¡Odio los programas médicos! Me hacen pensar que voy a morir todo el tiempo", pero se animó a reunirse con Rhimes para almorzar en Barney Greengrass en Beverly Hills . Después de su reunión, Pompeo declaró que le gustaba Rhimes y confiaba en su visión. [12]

Recepción

"A Hard Day's Night" recibió críticas positivas de los críticos de televisión tras su emisión. [1] [2]

ReviewStream.com dio comentarios positivos sobre el episodio piloto de Grey's Anatomy , destacando particularmente la innegable química entre Ellen Pompeo y Patrick Dempsey desde su primera escena. [2] Con respecto a la apariencia de Miranda Bailey , el sitio señaló: "Es una mujer tan pequeña, pero esperen a que hable". [2]

Por otro lado, HomeTheaterInfo.com proporcionó perspectivas mixtas a positivas, reconociendo que las historias tenían similitudes con la serie de ABC Desperate Housewives , pero también calificando al piloto de "brillantemente escrito, extremadamente bien actuado y dirigido casi a la perfección". [18]

El New York Daily News nombró a Grey's Anatomy como un "ganador" después de su primera temporada , mientras que Newsday expresó una opinión igualmente positiva, afirmando: "Simplemente no puedes dejar de verlo". [19]

Referencias

  1. ^ ab "Clasificación semanal de programas". ABC Medianet. 29 de marzo de 2005. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  2. ^ abcd "Episodio piloto de la temporada 1 de Grey's Anatomy: A Hard Day's Night Out". reviewstream.com . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  3. ^ "Derek Shepherd - Biografía - Meredith y Derek Online". Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  4. ^ "Meredith Grey - Biografía - Meredith y Derek Online". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  5. ^ "Miranda Bailey - Anatomía de Grey" . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  6. ^ "Cristina Yang Bio - Fanática de la televisión". 15 de octubre de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  7. ^ "Biografía de Izzie Stevens - Fanática de la televisión". 12 de mayo de 2006. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  8. ^ "Izzie Stevens - Personaje de Grey's Anatomy Izzie Stevens". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  9. ^ "Biografía de Meredith Grey - Fanática de la televisión". 20 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  10. ^ "Biografía de Richard Webber (James Pickens, Jr.) - Anatomía de Grey - ABC.com". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  11. ^ "Richard Webber - Anatomía de Grey" . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  12. ^ abcdefghi Rice, Lynette (15 de septiembre de 2021). "Dentro del piloto de Grey's Anatomy: 'ABC básicamente trató el programa como si fuera una prioridad baja'". USA Today . Entertainment Weekly . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  13. ^ Oldenburg, Ann (26 de abril de 2006). «'Anatomy' tiene todas las partes correctas». USA Today . Gannett Company . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  14. ^ ab Fogel, Matthew (8 de mayo de 2005). «'Grey's Anatomy' se vuelve daltónica». New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  15. ^ Cohn, Paulette (16 de julio de 2012). «La decepción de Paul Adelstein en «Grey's Anatomy»». Perfil americano. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Albiniak, Paige (29 de mayo de 2005). "Why 'Grey' Seems So Bright" (Por qué 'Grey' parece tan brillante). Broadcasting & Cable (Difusión y cable) . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  17. ^ Fonseca, Nicholas (16 de septiembre de 2005). «Playing Doctors». Entertainment Weekly . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  18. ^ "Anatomía de Grey: Temporada uno". HomeTheaterInfo.com . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  19. ^ Las reseñas de New York Daily News y Newsday se pueden encontrar en la contraportada del DVD.

Enlaces externos