stringtranslate.com

Una copia de mi mente

A Copy of My Mind es una película dramática indonesia de 2015 escrita y dirigida por Joko Anwar . Una coproducción de bajo presupuesto entre Indonesia y Corea del Sur, la película está protagonizada por Tara Basro y Chicco Jerikho . En la 35.ª edición de los Premios Citra , la película recibió siete nominaciones, ganando tres: Mejor director para Anwar, Mejor actriz para Basro y Mejor sonido. [2]

Trama

Una joven que trabaja en un salón de belleza barato en Yakarta conoce a un hombre que se gana la vida subtitulando DVD pirateados. Se enamoran rápidamente, pero su romance corre el riesgo de tener un final trágico cuando la situación política del país se calienta durante las elecciones presidenciales. Y los que sufren las consecuencias suelen ser la gente común.

Elenco

Producción

Desarrollo

Debido a la falta de financiación, Anwar presentó el guion de la película al Asian Project Market en el Festival Internacional de Cine de Busan en 2014, donde ganó el premio CJ Entertainment y una subvención de 10 000 dólares estadounidenses. [3] [4] La subvención, junto con un préstamo de 100 millones de rupias de los amigos de Anwar, constituyeron el presupuesto de producción de la película de 250 millones de rupias. [1]

Debido a las restricciones presupuestarias, el elenco y el equipo de la película no recibieron su salario hasta que la película comenzó a generar ingresos una vez que se estrenó. [1] Tara Basro comentó que estaba dispuesta a protagonizar la película a pesar de la incertidumbre con el salario porque "Joko [Anwar] me lo pidió". [1] El compositor musical Tony Merle, acreditado como Tony Setiaji, apareció en la película como vendedor de DVD.

Rodaje

Para ahorrar dinero, el rodaje sólo llevó diez días y contó con la participación de cien miembros del equipo. [5] Anwar dijo en una entrevista con Coconuts Media que "la preparación llevó ocho meses. El rodaje fue breve, sólo ocho días. Pero lo hicimos deliberadamente breve porque no queríamos filmar en sets. Se filmó en lugares reales, con la participación de personas reales". [6]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en la sección Horizontes del 72º Festival Internacional de Cine de Venecia , donde fue la única película del sudeste asiático en llegar a la selección oficial. [6] Después de más proyecciones en el Festival Internacional de Cine de Toronto , el Festival Internacional de Cine de Busan y el Festival Internacional de Cine de Róterdam , la película se estrenó en cines en Indonesia el 11 de febrero de 2016. [7]

Según Anwar, se utilizó una versión censurada de la película para su estreno en cines en Indonesia debido a la representación de escenas de sexo y lenguaje explícito. [8] La versión sin cortes se mostró en festivales de cine internacionales. [8]

Recepción

Taquillas

Hasta el 20 de febrero de 2016, la película había obtenido 30 mil entradas a nivel nacional. [9]

Respuesta crítica

En una reseña de la película después de su proyección en Venecia, Craig Takeuchi de The Georgia Straight elogió la película y escribió: "Al igual que la naturaleza serpenteante y observadora de la película, el objetivo de esta historia es más explorar lo que sucede cuando te pierdes, en lugar de simplemente llegar a donde quieres ir". [10]

Jason Bechervaise de Screen Daily elogió a Anwar por "centrarse en los personajes y la fuerte química entre sus dos protagonistas mientras mantiene un ritmo constante", comentando además que la película "está técnicamente lograda, prestando una atención cuidadosa aunque discreta a los alrededores". [11] Bechervaise también destacó a Basro y Jerikho por "ayudar a llevar la película con sus actuaciones cuidadosamente calculadas" y sus "habilidades genuinas y naturales [para] ayudar a darle a la película más que un toque de autenticidad y sinceridad". [11]

Tras su estreno en cines, Adinda Zakiah de Cinema Poetica elogió la película por ser una "película genuina y simple, pero hermosa", al tiempo que destacó la capacidad de Anwar para escribir personajes que "no caen en la dicotomía del bien y el mal". [12] De manera similar, Endro Priherdityo de CNN Indonesia destacó la capacidad de Anwar para "representar los rincones oscuros de Indonesia de manera honesta y brillante" en referencia a los temas de división política y de clase de la película. [13]

Premios y nominaciones

Secuelas

Antes del estreno de la película, Anwar anunció que imaginaba que la película sería la primera de una trilogía. [20] Si bien no se ha hecho ninguna confirmación adicional, Anwar insinuó que la segunda y la tercera película se llamarán A Copy of My Soul y A Copy of My Heart y contarán historias diferentes con diferentes miembros del elenco. [20]

Referencias

  1. ^ abcd "Película de Joko Anwar Buka-Bukaan Soal Bujet Una copia de mi mente | Estilo de vida". Bisnis.com . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  2. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(24 de noviembre de 2015). "Ini Daftar Lengkap Pemenang FFI 2015 Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Novela de Usaha memfilmkan Eka Kurniawan". beritagar.id . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Bikin, una copia de mi mente, Joko Anwar Pakai Dana Patungan". Detik.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  5. ^ Claresta, Gabrielle. "10 películas de Fakta Menarik Seputar 'Una copia de mi mente' yang Wajib Kamu Tahu". Generasi Muda Harapan Bangsa Indonesia . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  6. ^ ab Coconuts Jakarta (31 de julio de 2015). "La nueva película de Joko Anwar 'A Copy of My Mind' es la única película del sudeste asiático seleccionada para el Festival de Cine de Venecia de 2015". Coconuts . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Película 'Una copia de mi mente' Ada 2 Versi, yang Seksi Tidak Tayang di Indonesia". Tribunnews.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab "Película 'Una copia de mi mente' Ada 2 Versi, yang Seksi Tidak Tayang di Indonesia". Tribunanoticias . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Angga Sasongko: Jumlah Penonton Film Bukan Segalanya". CNNIndonesia . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  10. ^ "VIFF 2016: Una copia de mi mente". The Georgia Straight . 12 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  11. ^ ab Bechervaise2015-10-03T12:18:00+01:00, Jason. "'A Copy Of My Mind': Reseña". Pantalla . Consultado el 7 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "Una copia de mi mente: Yakarta yang Tidak Pernah Sederhana". Cinema Poetica (en indonesio). 1 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  13. ^ Priherdityo, Endro. "'Una copia de mi mente, 'Ungkapan Jujur Joko Anwar ". CNNIndonesia . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  14. ^ Tartaglione, Nancy (29 de julio de 2015). "Festival de Cine de Venecia: la programación del Lido genera expectación por la temporada de premios – Lista completa". Fecha límite . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  15. ^ "FESTIVAL DE CINE INDONESIA 2015: ¡Daftar Lengkap Nomine FFI 2015!". Solopos.com (en indonesio). 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  16. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(24 de noviembre de 2015). "Ini Daftar Lengkap Pemenang FFI 2015 Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  17. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(diciembre de 2016). "Daftar Lengkap Nominasi Piala Maya 2016 Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  18. ^ Liputan6.com (19 de diciembre de 2016). "Daftar Lengkap Pemenang Piala Maya 2016". liputan6.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  19. ^ "Lista de los mejores actores de cine de Indonesia 2016". www.kapanlagi.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  20. ^ ab BeritaSatu.com (21 de agosto de 2015). "Joko Anwar Akan Buat Trilogi dari Film" Una copia de mi mente"". beritasatu.com (en indonesio) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .

Enlaces externos