« A Change in Me » es una canción escrita por el compositor Alan Menken y el letrista Tim Rice para el musical La bella y la bestia , una adaptación teatral de la película animada de Disney de 1991 del mismo nombre . La canción fue escrita específicamente para la cantante estadounidense Toni Braxton cuando se unió a la producción para interpretar el papel de Bella en 1998, cuatro años después de que comenzara el musical. Menken y Rice escribieron «A Change in Me» para apaciguar a Braxton después de que Rice le prometiera a la cantante, que dudaba en firmar su contrato, que escribiría una canción completamente nueva para que ella la interpretara en el musical con la condición de que finalmente aceptara interpretar a Bella.
En el segundo acto del programa, Bella canta "A Change in Me" a su padre Maurice después de reunirse con él para explicarle cuánto ha madurado y cambiado para mejor mientras estuvo prisionera en el castillo de la Bestia . Inmediatamente popular entre los críticos y el público, la balada pop ha sido recibida positivamente desde que Braxton la estrenó, permaneciendo como parte de la lista de canciones del programa desde entonces. La actriz Susan Egan , quien originó el papel de Bella en 1994, grabó la primera versión de estudio de "A Change in Me" en 2002 para su álbum de estudio debut So Far ; su versión fue la primera grabación en inglés de la canción.
El compositor Alan Menken y el letrista Tim Rice ya habían escrito seis canciones originales para la adaptación teatral de La bella y la bestia , [1] la mayoría de las cuales se centran en el desarrollo del personaje , incluido un solo para Bella titulado «Home». [2] En julio de 1998, la cantante estadounidense de R&B Toni Braxton entró en negociaciones finales para hacer su debut en Broadway como Bella en La bella y la bestia , [3] [4] reemplazando a la actriz Kim Huber en el papel. [5] A pesar de tener reservas iniciales debido a la reputación de la cantante como símbolo sexual , el director Robert Jess Roth finalmente concluyó que Braxton ofrecería una interpretación «interesante» de Bella después de una primera reunión con ella para discutir el papel y observar similitudes entre la propia personalidad de Braxton y la del personaje. [6] Una vez que Roth envió su aprobación del casting de la cantante a Disney, el estudio comenzó a colaborar con la gerencia de Braxton en el desarrollo de un contrato que estipulaba que la cantante aparecería en el espectáculo durante un período de tres meses. [6] Sin embargo, varias circunstancias hicieron que Braxton demorara continuamente la firma del contrato hasta reunirse para cenar con Menken, Rice y el coreógrafo Matt West ; Roth estaba fuera de la ciudad en ese momento y no pudo asistir debido a conflictos de programación. [6]
Unos días después de su cena, Braxton telefoneó a Ross para confirmar que finalmente había firmado el contrato; esta fue la primera vez que Ross se enteró de que Rice aparentemente le había prometido a Braxton que escribiría una canción completamente nueva para que ella cantara en el musical si aceptaba firmar el papeleo. [6] Presa del pánico, Ross se puso en contacto de inmediato con Rice, quien confirmó que de hecho había aceptado escribir una canción para Braxton, culpándose por haber consumido demasiado alcohol durante su cena. Rice le pidió a Ross que le permitiera 24 horas para revisar el musical y ver si de hecho había un momento para el que él y Menken pudieran desarrollar una nueva canción, y decidió escribir una balada para el segundo acto durante el cual Bella le cuenta a Maurice cómo ha cambiado durante su estadía en el castillo de la Bestia . [6] "A Change in Me" fue escrita cuatro años después de que se estrenó La bella y la bestia . [7] Además de ser la primera intérprete negra en interpretar a Bella en Broadway, [8] Braxton fue la primera mujer afroamericana en protagonizar un papel principal en una producción de Disney en cualquier medio. [9]
"A Change in Me" se considera una de las canciones originales del musical que hacen avanzar su historia y brindan desarrollo de personajes; "A Change in Me" específicamente le permite a Bella explorar y elaborar más sobre sus nuevos sentimientos por la Bestia, [10] agregando dimensión a su relación. [11] La canción también fortalece aún más a Bella, [12] expandiendo su dimensión como personaje. [13] Apareciendo durante el segundo acto del espectáculo, [14] la balada es interpretada por Bella para indicar que sus sentimientos hacia la Bestia se han suavizado. [15] Pronunciada de manera simple, [16] le explica a su padre Maurice que ya no anhela las cosas que había deseado antes en "Belle (Reprise)" del Acto 1, [17] [18] revelando cuánto ha transformado su tiempo en el castillo de la Bestia tanto su identidad como su perspectiva . [19] Bella afirma que se ha convertido en una mejor persona como resultado de haber conocido y finalmente enamorado de la Bestia, [20] el mismo individuo que una vez vio "con aborrecimiento y pavor". [16] Obligada a enfrentar sentimientos que nunca antes había sentido, [21] Bella intenta convencer a Maurice de que la Bestia no es el monstruo que él cree que es mientras le explica cuánto ha madurado. [22] Según Joey Guerra del Houston Chronicle , "A Change in Me" "encapsula la dulce emoción del programa". [23] Vladimir Bunoan de ABS-CBNnews.com sintió que la balada "señala una ruptura en la relación [de Bella y la Bestia]". [24]
"A Change in Me" se publicó originalmente en la tonalidad de re mayor , interpretada a un tempo lento. [25] Una balada pop "belty" [26] a menudo interpretada dentro de "un registro quejumbroso", [ 27] [28] su voz principal abarca dos octavas, desde E 3 a F 5. [25] Como la mayoría de las canciones del musical, la melodía de "A Change in Me" está tomada prestada de la banda sonora orquestal de la película. [29] The New Jersey Monthly resumió "A Change in Me" como "un número altísimo sobre cómo la aventura viene en muchas formas". [30] Comenzando, "Ha habido un cambio en mí, una especie de avance a través de lo que solía ser", [25] la canción fue identificada por el autor Thomas S. Hischak como una delicada "balada conmovedora". [20] Líricamente, la canción "trata sobre estar en paz con uno mismo y cómo se espera que sea a medida que creces". [22] También se la ha descrito como "edificante", [19] con la letra "Nunca pensé que dejaría atrás / Mis sueños de infancia / Pero no me importa / Estoy donde y quien quiero ser". [18] El estribillo termina "Ahora amo el mundo que veo / Ningún cambio de corazón, un cambio en mí". [16] Vocalmente, "A Change in Me" se considera una de las dos "baladas más imponentes" del musical, junto con "Home", otra canción que Belle interpreta en la producción. [31]
Cuando Braxton estrenó "A Change in Me" durante su noche de apertura en el Palace Theatre el 9 de septiembre de 1998, [32] [33] los críticos y el público elogiaron de inmediato la incorporación de la nueva canción y la actuación de Braxton en general. [6] The Drama Review escribió: "Cuando se acercaba al coro de 'A Change in Me', Braxton soltó un gemido vocal que pareció enviar una ráfaga estremecedora a la parte de atrás de la audiencia". [34] Posteriormente, Braxton interpretó la canción en vivo en The Rosie O'Donnell Show el 7 de octubre de 1998. [14] Braxton estaba vestida con el vestido de Bella, mientras que el escenario estaba decorado para parecerse a una noche de niebla iluminada por las estrellas. [35] Al describir a Braxton como "angelical", BroadwayBox.com calificó su actuación como "absolutamente impresionante". [35] El ejecutivo de Disney Michael Eisner , que asistió al primer espectáculo de Braxton, estaba tan contento con la balada que decidió que "A Change in Me" debería ser incluida en todas las demás producciones de La Bella y la Bestia que se estuvieran presentando en ese momento. [6] Ross pasó el mes siguiente viajando personalmente a varias ciudades diferentes, donde enseñó la canción a las distintas compañías. [6] Estableciéndose como un "foco irremplazable" y un "placer al público", [36] [37] "A Change in Me" ha seguido siendo parte de la lista de canciones del espectáculo desde la partida de Braxton en febrero de 1999. [5] [38] Braxton pasaría a protagonizar el musical de Broadway de Disney, Aida . [35]
La balada ha seguido recibiendo elogios en iteraciones posteriores de La bella y la bestia , particularmente en giras y producciones regionales . El Lodi News-Sentinel denominó "A Change in Me" como una de las "nuevas favoritas" del musical. [39] Tamara Ikenberg del Alaska Dispatch News describió la canción como "una pieza hermosa y reveladora". [19] El New Jersey Monthly calificó la balada como un momento musical destacado. [30] A menudo se elogia a los intérpretes individuales por sus interpretaciones. Bob Curtright de The Wichita Eagle elogió la "clara voz de soprano" de la actriz Jillian Butterfield por "capturar los estados de ánimo adecuados" en números musicales como "A Change in Me". [40] En una reseña separada de La bella y la bestia para la misma publicación, Curtright calificó la balada como "absolutamente encantadora". [21] Kelly Rogers Flynt de The Seattle's Child escribió: "La canción no solo ayuda a la historia, sino que también le da a Jillian Butterfield la oportunidad de brillar". [41] Jennifer Perry, que escribe para Maryland Theatre Guide, calificó la interpretación de la actriz Emily Behny como "muy memorable y muestra su dulce voz de soprano y su fuerte voz". [42] En Fayetteville Flyer, Michelle Parks calificó la voz de la actriz Hilary Mailberger como "particularmente hermosa en 'A Change in Me'". [43] Michael Grossberg de The Columbus Dispatch estuvo de acuerdo en que la interpretación de Mailberger "es un momento destacado del segundo acto". [44] Contribuyendo a Silverkris Rachel AJ Lee escribió que la "voz fuerte y armoniosa de la actriz... brilló" durante "A Change in Me". [45] Gale Shapiro del South Florida Insider consideró que la actriz de "A Change in Me", Brooke Pointanas, fue la "mejor actuación" de todo el programa. [46]
Everett Evans del Houston Chronicle describió "A Change in Me" como una "balada funcional". [47] En una reseña menos positiva, Morgan Halaska del Twin Cities Daily Planet sintió que la balada solo "desvela todo lo que se supone que es Belle en su intento de explicar el motivo de Belle para abandonar sus sueños por un hombre", concluyendo: "Ella parece débil, nada como la mujer fuerte e independiente que encarnó en el Acto I". [18] L. Nicholls, escribiendo para el Edmonton Journal , descartó "A Change in Me" como una "balada pop sensiblera", aunque elogió la interpretación vocal de Butterfield. [26]
Desde que "A Change in Me" fue introducida cuatro años después de que se lanzara La Bella y la Bestia , [7] la canción aún no ha sido incluida en ningún álbum oficial del elenco en idioma inglés . [48] Sin embargo, ha sido grabada para las grabaciones del elenco original del musical en Manila en 2005, Madrid en 2008 y Barcelona en 2009 por varias actrices en sus idiomas nativos. [49] Desde entonces ha sido versionada por varios artistas. La actriz Susan Egan , quien originó el papel de Bella cuando el espectáculo se estrenó en 1994, ya había abandonado la producción cuando se presentó "A Change in Me". Ella versionó la canción para su álbum de estudio debut So Far en 2002. [50] [51] Arreglada y producida por Craig Barna, la versión de Egan de "A Change in Me" fue la primera grabación de estudio en idioma inglés de la canción. [52]
En su papel de Kristen, la actriz Ashley Brown interpretó la canción en el musical de jukebox Disney's On the Record en 2005, [53] que también aparece en la grabación del elenco original. [54] Brown eventualmente interpretaría a Bella en la producción de Broadway de La bella y la bestia , interpretando "A Change in Me" varias veces durante su mandato. [55] Brown también cantó la canción en vivo en el concierto "The Originals: Disney on Broadway" en la D23 Expo en 2015. [7] La actriz Anneliese van der Pol interpretó la canción en Live with Regis & Kelly en 2008, poco antes de que el musical cerrara en Broadway. [56] La actriz Kissy Simmons interpretó la canción en vivo en el crucero Disney Wonder como parte de la serie de conciertos Stars Set Sail del Disney Theatrical Group en 2016. [57] Aunque Disney decidió no usar ninguna canción del musical de teatro en su adaptación de acción en vivo de la película de 2017, se hace una breve referencia a "A Change in Me" durante el solo de Bella ( Emma Watson ) en la canción original " Days in the Sun ". [58] La contribución de Watson comparte temas similares con "A Change in Me". [58]
La actuación de Butterfield alcanza todas las notas necesarias... sin mencionar todas las notas de canciones que incluyen algunas baladas pop bastante cursis, como A Change in Me.