stringtranslate.com

El lobo y la oveja (álbum)

Wolf and Sheep es el segundo álbum de estudio del grupo de chicos surcoreano HOT , lanzado a través de SM Entertainment y Synnara Music el 5 de julio de 1997. Después del éxito de su álbum debut, We Hate All Kinds of Violence , HOT se tomó un descanso a partir de febrero de 1997 para prepararse para su segundo álbum. Lee Soo-man y Yoo Young-jin produjeron el álbum, que incorpora géneros como hip hop, dance y R&B. Engendró tres sencillos que se promocionaron con presentaciones en vivo en programas musicales: "Wolf and Sheep", "Full of Happiness" y "We Are the Future".

Aunque la recepción crítica fue mixta tras el lanzamiento del álbum, fue un éxito comercial en Corea del Sur, vendiendo un millón de copias en diez días; a fines de 1998, había vendido más de 1,5 millones de copias. HOT ganó varios premios con Wolf and Sheep , incluido el Daesang del álbum en los Golden Disc Awards anuales y el Gran Premio (daesang) en los Seoul Music Awards .

Antecedentes y producción

En septiembre de 1996, HOT lanzó su álbum de estudio debut, We Hate All Kinds of Violence . Las canciones «Warrior's Descendant» y « Candy » fueron sencillos de éxito, lo que hizo que el grupo fuera popular entre los adolescentes; [1] tres meses después de su debut, HOT ganó el premio al Mejor Artista Nuevo en los Golden Disc Awards de 1996. [2] [3] En febrero de 1997, el grupo anunció que dejarían de aparecer temporalmente en televisión para trabajar en su segundo álbum. [4] Su última actuación antes de entrar en pausa fue en el programa de variedades de SBS Charge 100%   [ko] . [5]

La producción se llevó a cabo en los estudios propios de SM Entertainment y en estudios de los Estados Unidos, incluido el Larrabee Studio . Yoo Young-jin y Lee Soo-man actuaron como productores del disco , mientras que tanto músicos coreanos como estadounidenses fueron reclutados para varios aspectos de la producción. [6] [5] Fuera de una serie de agendas públicas, HOT pasó la mayor parte del tiempo entre álbumes trabajando en Wolf and Sheep . [7]

Composición

Wolf and Sheep fue descrito como una banda que incluye una variedad de géneros, como hip hop , dance y R&B . Teen Star escribió que muchas pistas del álbum sirvieron como secuelas de la canción del grupo de 1996 " Warrior's Descendant ", [5] mientras que Wei Su-ji de IZM comentó que el álbum era estructuralmente similar a su debut, comparando "Wolf and Sheep" y "Full of Happiness" con "Warrior's Descendant" y " Candy ". [8] Líricamente, el álbum se centra en "las dificultades de la juventud, el mundo del futuro y la violencia de la sociedad". [5]

"Wolf and Sheep", la canción principal, es una canción de estilo gangsta rap sobre una invasión de la Tierra por "no solo extraterrestres, sino todo tipo de violencia que ocurre en nuestra sociedad". [5] [9] Se inspiró en la película Independence Day y presenta rap en el dialecto Jeolla del coreano. [5] La letra representa "el 'lobo (violencia o invasor)' que ha invadido el mundo de las ovejas que simboliza la paz y la bondad". [6] La segunda canción promocionada de Wolf and Sheep fue "Full of Happiness", que muestra el villancico " Angels We Have Heard on High ". [10] Wei describió su letra como una expresión del "amor puro y emocionante de los adolescentes". [8] El tercer sencillo, "We Are the Future", es una canción de eurodance [11] que sirve como una "advertencia a la vieja generación de mente estrecha". [10] El crítico musical Han Dong-yoon dijo que la canción fue "creada con las partes de baile en solitario de los miembros en mente". Utiliza muestras de CD de muestra e incorpora la melodía de " Tour de France " de Kraftwerk . [12] Otras pistas incluyen "Free to Fly", un número de R&B que se centra en Kangta , [8] [12] y "Go! HOT!", cuya letra nombra a los miembros del grupo. [13]

Lanzamiento, material gráfico y promoción

Wolf and Sheep fue lanzado como el segundo álbum de estudio de HOT el 5 de julio de 1997, [14] por SM Entertainment y Synnara Music. [15] El álbum originalmente iba a lanzarse el 28 de junio, pero se retrasó. [16] La portada del álbum, inspirada en el arte del grafiti , fue diseñada por un equipo de artistas de Los Ángeles. El texto del grafiti se usó en la portada del álbum, dentro del folleto (donde los nombres de los miembros estaban escritos con grafiti), [17] y en la ropa de los miembros. [9] [18] Las fotos del álbum fueron tomadas por Heo Jong-tae junto con un fotógrafo estadounidense. [7]

El 28 de junio de 1997, HOT iba a hacer su regreso en MBC Top Music   [ko] , luego realizar un concierto para la ceremonia de inauguración de su club de fans. Sin embargo, dos días antes de la presentación programada, Moon Hee-jun contrajo tenosinovitis; al día siguiente, todos los integrantes de HOT, excepto Moon, interpretaron "Candy" en TV Gayo 20   [ko] mientras se reproducía un video pregrabado de Moon en el hospital. [5] HOT no pudo presentarse en MBC porque la cadena había considerado que la línea "esos lobos, esos malditos animales" no era apta para su transmisión. [16] [nota 1] La línea se cambió a "esos lobos, esos animales... ¡eh!". [19] [nota 2] El 5 de agosto, el grupo interpretó por primera vez "Full of Happiness" en Show Music Tank de KMTV ; [20] Después de un viaje a los EE. UU., comenzaron a promocionar "We Are the Future", comenzando con una actuación en TV Gayo 20 el 10 de octubre. [21]

En septiembre de 1997, se celebró la primera ceremonia de inauguración del club de fans de HOT como parte de las actividades promocionales relacionadas con el álbum. En enero de 1998, el grupo realizó una gira de conciertos en solitario en Corea del Sur antes de embarcarse en una gira por los Estados Unidos el mes siguiente. Hizo paradas en la ciudad de Nueva York, Washington DC, Honolulu y Los Ángeles. [22] Del 23 al 25 de enero, el grupo realizó un concierto en el Olympic Gymnastics Arena coincidiendo con el final de las promociones de su segundo álbum. [22] [23]

Recepción

Wolf and Sheep recibió críticas mixtas tras su lanzamiento. En 1997, un escritor del JoongAng Ilbo afirmó que Wolf and Sheep estaba más pulido que el debut del grupo en términos de técnica de rap y que había varias canciones con melodías agradables en el álbum, comentando la variedad de géneros incluidos. Sin embargo, escribieron que el rap gangsta que profesaba el grupo era vago y artificial. [24] Un artículo del Chosun Ilbo citó a un productor musical diciendo que Wolf and Sheep carecía de canciones que apelaran a sus oídos; el artículo escribió que el álbum había sido recibido desfavorablemente en general. [25]

En una reseña del álbum en febrero de 2013, el crítico Wei Su-ji de la revista web IZM elogió la composición del disco y sintió que las canciones eran más refinadas en comparación con las del trabajo anterior del grupo. Wei destacó "Wolf and Sheep" y "Full of Happiness" como paralelos musicales a "Warrior's Descendant" y " Candy ", con cada canción representando una personalidad de "hombre fuerte" y "chico animado" que los adolescentes pueden poseer. Además, elogió las melodías y letras de las baladas "Free to Fly" y "You & I". [8] Por el contrario, el crítico musical Kim Bong-hyeon declaró que, aunque encontró canciones como "Free to Fly" excepcionales, el álbum se sentía más como un producto que como una obra de arte. [14]

En el ámbito comercial, Wolf and Sheep registró ventas de más de un millón de copias en diez días. [26] Fue el álbum más vendido de 1997 en Corea del Sur, según Synnara Records, [27] y para fines de 1998, había vendido más de 1,5 millones de copias en Corea del Sur. [28] En China, se informó que vendió más de 50.000 copias en 1998. [29]

Reconocimientos

Gira de conciertos

98 HOT 1er Concierto

Lista de canciones

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Coreano늑대, 빌어먹을 짐승같은 놈들
  2. ^ Coreano:  늑대, 짐승같은, ​​¡eh!

Referencias

  1. ^ 10대 우상 H·O·T 인기 핫. El Dong-A Ilbo (en coreano). 9 de enero de 1997 . Consultado el 17 de julio de 2024 a través de la biblioteca de noticias de Naver.
  2. ^ 응답 했다, ¡CALIENTE! 고미사영, ¡CALIENTE!. Melón (en coreano) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  3. ^ 한류·아이돌·댄스 '1호아이콘' 미녀에 재력까지. The Korea Economic Daily (en coreano). 19 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  4. ^ CALIENTE 활동 일시 중단. El Chosun Ilbo (en coreano). 2 de febrero de 1997 . Consultado el 17 de julio de 2024 a través de la biblioteca de noticias de Naver.
  5. ^ abcdefg 그들이 돌아왔다. H·O·T 휴화산 폭발, 가요계 평정 예고. Estrella adolescente (en coreano). Agosto de 1997. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2001.
  6. ^ ab '힙합 정신'으로 무장한 다섯 전사 HOT Vamos (en coreano). Agosto de 1997. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2002.
  7. ^ ab 다섯 전사의 두 번째 이야기 HO T 7 월의 대 반란 도모하는 무서운 아이들. Estrella adolescente (en coreano). Julio de 1997. Archivado desde el original el 3 de febrero de 1998.
  8. ^ abcd Wei, Su-ji (febrero de 2013). «Reseña de HOT Wolf & Sheep». IZM (en coreano). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  9. ^ ab Heo, Yeop (18 de julio de 1997). [가요]「HOT」,10대의 마음 10대의 소리로 전한다. El Dong-A Ilbo (en coreano) . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  10. ^ abc [ON+앨범의 역사┃HOT] 영원한 '10대들의 우상'. Tiempos electrónicos (en coreano). 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  11. ^ Jeong, Ji-won (6 de julio de 2016). [XP초점] EDM에 빠진 SM, 레게에 빠진 JYP. Xportsnews (en coreano) . Consultado el 2 de agosto de 2024 – vía Naver .
  12. ^ ab Han, Dong-yun (21 de septiembre de 2016). 다중음격 116회: HOT 데뷔 20주년 베스트 10 [한동윤]. Melón (en coreano) . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  13. ^ Seong, Hyeon-ho (8 de octubre de 2021). 에스파, 멤버 이름 나온 'aenergy' 비하인드…"하고 싶다고 했어요". Topstarnews (en coreano) . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  14. ^ ab "Lobo y oveja". k-pop.or.kr . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  15. ^ "HOT 2 / Wolf And Sheep". términos.naver.com (en coreano) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  16. ^ ab [인터뷰]2집 「늑대와 양」 낸 「H.O.T」. El Dong-A Ilbo (en coreano). 18 de julio de 1997 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  17. ^ Han, Dong-yun (22 de febrero de 2017). 다중음격 138회: 그라피티를 품은 음악 [한동윤]. Melón (en coreano) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  18. ^ Jeon, Eun-ju (noviembre de 1998). HOT 순수의 이름으로 부활한 다섯 신화 그들이 꿈꾸는 미래는 무엇인가. Júnior (en coreano). Archivado desde el original el 17 de abril de 2002 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  19. ^ Yun, Geun-yeong (21 de octubre de 2008). 가수 비 신곡, '섹스송' 여부 심의. Newsis (en coreano) . Consultado el 3 de agosto de 2024 – vía Naver .
  20. ^ Historia de portada sin fin: 〈행복〉으로 다시 태어난 '행복의 메신저': CALIENTE. Pastel (en coreano). Vol. 2, núm. 10. Septiembre de 1997. ISSN  1228-2324.
  21. ^ 30 이라는 숫자 속에 숨어 있는 5가지 진실. 10대 나라의 작은 대D CALIENTE. Teen Star (en coreano). Vol. 1, núm. 9. Noviembre de 1997. pág. 4. ISSN  1228-2251.
  22. ^ ab "[가요] HOT 활동일지" [[K-pop] Registro de actividad de HOT]. Hankook Ilbo (en coreano). 1 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de abril de 2022 – vía Naver. Concierto en solitario celebrado en enero de 1998 en el Estadio Olímpico de Gimnasia; concierto estadounidense celebrado en febrero de 1998 (Nueva York, Washington, Hawái, Los Ángeles)
  23. ^ 'CALIENTE'3 집준비 활동 잠정중단 23 ~ 25 일 콘서트 개최. Kyunghyang Shinmun (en coreano). 3 de enero de 1998. p. 31 . Consultado el 31 de julio de 2024 a través de la biblioteca de noticias de Naver.
  24. ^ CALIENTE 2 집 음반 발표 - 갱스터랩 주류 대중성 높은 곡 많아. JoongAng Ilbo (en coreano). 8 de julio de 1997 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  25. ^ Kwon, Hyeok-jong (10 de julio de 1997). HOT 2집'불티'…음악성 뒷전 스타에만 열광. El Chosun Ilbo (en coreano). pag. 38 . Consultado el 31 de julio de 2024 a través de la biblioteca de noticias de Naver.
  26. ^ "HOT 소개" [Perfil de HOT]. Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  27. ^ Han, Yun-jae (12 de diciembre de 1997). 가요 1∼10위 음반판매 39% 줄어. El Dong-A Ilbo (en coreano). pag. 35 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  28. ^ "98년 국내 음반시장 결산" [Resumen del mercado musical nacional de 1999]. Imaeil . 14 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  29. ^ Lee, Mun-won (agosto de 2022). BTS 등 韓流, 限韓令 이후 對中 의존 끊으면서 세계로 도약. Chosun mensual (en coreano) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  30. ^ '골든디스크' 에이핑크, CALIENTE '행복' 으로 헌정 무대. Joong Ang Ilbo (en coreano). 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  31. ^ Kallen, Stuart A. (2014). K-Pop: la explosión musical de Corea. Twenty-First Century Books . Págs. 18-23. ISBN. 9781467725491. Recuperado el 1 de diciembre de 2017 .
  32. ^ 인기가요 Best 50 8월 넷째주 [Mejores 50 canciones populares - 4ª semana de agosto]. MBC . 23 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 14 de enero de 1998 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  33. ^ 인기가요 Best 50 8월 다섯째주 [Mejores 50 canciones populares - quinta semana de agosto] (en coreano). MBC . 30 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 14 de enero de 1998 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  34. ^ 인기가요 Best 50 9월 첫째주 [Mejores 50 canciones populares - Primera semana de septiembre] (en coreano). MBC . 6 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 14 de enero de 1998 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  35. ^ [다시보기] TV 가요 20 161회 [Episodio 161 TV Song 20] (en coreano). SBS . 31 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  36. ^ [다시보기] TV 가요 20 162회 [Episodio 162 TV Song 20] (en coreano). SBS . 7 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  37. ^ [다시보기] TV 가요 20 163회 [Episodio 163 TV Song 20] (en coreano). SBS . 14 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  38. ^ [다시보기] TV 가요 20 165회 [Episodio 165 TV Song 20] (en coreano). SBS . 28 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  39. ^ [다시보기] TV 가요 20 170회 (en coreano). SBS . 9 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  40. ^ [다시보기] TV 가요 20 171회 (en coreano). SBS . 16 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  41. ^ [다시보기] TV 가요 20 172회 (en coreano). SBS . 23 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  42. ^ [다시보기] TV 가요 20 173회 (en coreano). SBS . 30 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  43. ^ 인기가요 Mejores 50 11 월 넷째주 (en coreano). MBC . 22 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 14 de enero de 1998.
  44. ^ 인기가요 Mejores 50 12 월 둘째주 (en coreano). MBC . 13 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 1998.
  45. ^ 인기가요 Mejores 50 12 월 셋째주 (en coreano). MBC . 20 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 14 de enero de 1998.
  46. ^ "그룹 HOT 공연 입장권 26분만에 매진" [Las entradas para el concierto de Group HOT se agotaron en 26 minutos]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Naver. 5 de enero de 1999. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Información del álbum Wolf And Sheep – HOT" (en coreano). Melon. 5 de julio de 1997. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .