stringtranslate.com

Caso 4F

Exterior del edificio
Anarkopenya, el edificio ocupado donde tuvieron lugar los hechos iniciales, fotografiado en 2005

El caso 4F se refiere a los hechos del 4 de febrero de 2006 en Barcelona , ​​en los que un policía que patrullaba en el exterior de una fiesta rave quedó paralizado tras ser golpeado por un objeto que cayó sobre él y, como consecuencia, nueve personas fueron detenidas. En un juicio celebrado dos años después, siete personas fueron condenadas, una de las cuales fue indultada. En apelación ante el Tribunal Supremo , las condenas se alargaron y una persona se suicidó.

El caso del 4F causó polémica y dio lugar a una película, Ciutat Morta , que defendía que los condenados no eran responsables de las lesiones sufridas por el policía. La película fue vista más de 500.000 veces cuando se emitió en la televisión catalana , lo que creó un nuevo debate tanto sobre el caso como sobre cuestiones más generales como la violencia policial y la gentrificación en Barcelona. La nueva alcaldesa Ada Colau se comprometió a reformar la Guardia Urbana y una investigación decidió no anular las condenas.

4 de febrero

Consulte el título
El condenado Rodrigo Lanza en 2012

El sábado 4 de febrero de 2006 por la noche se estaba celebrando una rave en el local okupa Anarkopenya, situado en el número 55 de la calle Sant Pere Mès Baix, en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona. [1] [2] El local estaba ocupado desde 2002. [1] Cuando la Guardia Urbana ( policía municipal ) patrullaba la zona, desde el tejado se lanzaron objetos, entre ellos macetas. Un policía recibió un golpe en la cabeza y cayó inconsciente. [3] Quedó tetrapléjico y nunca ha hablado públicamente de los hechos. [4]

La policía comenzó a arrestar a personas en la calle, incluidos tres hombres de ascendencia latinoamericana con pasaportes europeos, a saber, Alex Cisternas, Rodrigo Lanza y Juan Pintos. [5] [3] En total, hubo nueve arrestos. [6] Según el testimonio posterior de Lanza y Pintos, los tres hombres fueron golpeados y torturados en la comisaría; sus heridas eran tan graves que fueron trasladados al Hospital del Mar  [es] . [5] En el hospital, los agentes de policía se encontraron con Patricia Heras y Alfredo Pestenas, que habían ido allí después de un accidente de bicicleta en otra parte de la ciudad; revisaron sus teléfonos y decidieron arrestarlos también. [5]

Ensayo

Joan Clos , ex alcalde, en la foto como director del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en 2011

En el juicio celebrado en 2008, siete personas fueron condenadas a penas de entre tres y cinco años de prisión. [5] El alcalde Joan Clos había declarado el 5 de febrero de 2006 que el policía había resultado herido por una maceta arrojada desde el tejado del edificio ocupado. Si hubiera testificado en ese sentido, la acusación se habría desmoronado, pero cambió su versión y dijo que el policía había sido golpeado por una piedra. [5] Se presentó en el juicio un informe forense que confirmaba que el policía había sido golpeado por un objeto que había caído desde arriba, pero el juez lo ignoró. [3]

El grupo de tres hombres ya había cumplido dos años de prisión y por lo tanto podían ser liberados, pero luego, en apelación ante el Tribunal Supremo de España, sus sentencias fueron aumentadas y regresaron a prisión. Cisternas fue enviado a la Cárcel Modelo en Madrid. [5] A pesar de que los dos habían sido acusados ​​y condenados juntos, Alfredo Pestenas fue indultado y Patricia Heras no. Ella recibió una sentencia de tres años y, mientras estaba en libertad en abril de 2011, se suicidó saltando de un balcón. [5]

Ciudad muerta

Activistas pegan el nuevo nombre de Cine Patricia Heras en un cine okupado en 2013

Poco después de que Heras se suicidara en 2011, Xavier Artigas y Xapo Ortega se conocieron al comienzo del movimiento 15M en la plaza de Cataluña y decidieron hacer un cortometraje en conmemoración de su vida. Este proyecto se convirtió en la película Ciutat Morta . [5] La película desafiaba la narrativa oficial sobre los acontecimientos del 4 de febrero y sugería que las personas condenadas no eran culpables de ningún delito, sino más bien culpables de ser "incívicos", es decir, personas que eran consideradas "incívicas" ya que se suponía que eran patinadores, bebedores callejeros, trabajadores sexuales u okupas. [5] [7] La ​​película acusa a la policía, el sistema judicial y los médicos de permitir la tortura. [8] Se estrenó en un cine okupado y cuando finalmente se mostró en la televisión catalana en 2015, recibió más de 500.000 visitas. [7]

Después de que los directores mencionaran el testimonio de un testigo anónimo que sabía quién había lanzado el proyectil y podía testificar que no era ninguno de los condenados, se hicieron llamamientos para reabrir el caso. Un representante del Colegio de Abogados de Barcelona dijo que ahora había suficientes razones para hacerlo. [9] El alcalde Xavier Trias afirmó su fe en la actuación de la policía y Jordi Hereu , que en ese momento había sido responsable de la seguridad, dijo que había tomado las medidas adecuadas, pero que si había nuevas pruebas debían analizarse. El ayuntamiento pidió al fiscal que viera la película para ver si se debía reabrir el caso, una moción apoyada por Cs , ERC , ICV y Guanyem Barcelona . [10] El Parlamento catalán recomendó entonces que se revisaran las condenas. [4] El 4 de febrero de 2015 se celebró una manifestación en la que miles de personas marcharon por Barcelona para lamentar la muerte de Heras y denunciar las condenas del 4F. [11]

Condenas posteriores

Dos de los policías que presuntamente golpearon a los tres latinoamericanos fueron Bakari Samyang y Victor Bayona. [5] En octubre de 2014, ellos mismos fueron condenados y encarcelados por agredir y torturar a un estudiante de Trinidad y Tobago, hijo de un diplomático. En 2006, los dos policías fuera de servicio habían sido desafiados por el estudiante porque estaban acosando a una mujer en un bar. Lo llevaron a una comisaría y lo torturaron, lo que dio lugar a una denuncia oficial. [5] Los dos agentes fueron encarcelados durante dos años y tres meses. [12]

Rodrigo Lanza fue encarcelado durante cinco años después de una pelea en un bar en 2017 en Zaragoza con un hombre que había sido miembro del partido de extrema derecha Falange Española de las JONS desde la década de 1980. El hombre fue golpeado y cayó al suelo, muriendo más tarde a causa de sus heridas. En 2020, la sentencia de Lanza se aumentó a 20 años y dos años después se redujo a 18,5. [13] [14]

Legado

El caso 4F y Ciutat Morta generaron un largo debate público, que pasó de la expresión de inquietudes sobre la inocencia de los condenados a una discusión sobre el estado moral de la ciudad de Barcelona. [2] En el marco de la gentrificación de Barcelona, ​​el alcalde Joan Clos había presentado el Plan de Promoción de las Virtudes Cívicas que penalizaba conductas como la mendicidad, el skate, la micción en público y la prostitución. Enmarcando estas acciones como una cuestión de higiene pública, se imponían casi 150 multas diarias. [7] El caso 4F desafió este discurso y una investigación de los periodistas de La Directa que acompañó al documental Ciutat Morta señaló que era curioso que un edificio propiedad del Ayuntamiento de Barcelona, ​​que estaba en una zona residencial y había sido ocupado exclusivamente para fiestas rave sin conexión con el movimiento político de okupación, hubiera sido tolerado durante varios años sin ser desalojado. Los periodistas sugirieron que se había dejado deliberadamente tal y como estaba para que los vecinos se fueran como parte de un proceso de gentrificación. [1] [15]

En cuanto a la violencia policial, un profesor de antropología social afirmó que no había habido cambios en las tácticas policiales desde el final de la dictadura franquista . Amnistía Internacional publicó un informe en 2007 que condenaba tanto la impunidad de los agentes de policía como la parcialidad de los jueces. [5] Bajo una nueva administración dirigida por Ada Colau , el ayuntamiento de Barcelona se comprometió a elaborar un nuevo código de conducta para la Guardia Urbana que abarcaría la videovigilancia en todas las áreas de custodia y el derecho de los detenidos a ver a un médico sin estar acompañados por un agente. [16] Una investigación sobre la mala conducta policial se vio obstaculizada por la desaparición de todos los documentos relacionados con el caso y, hasta 2017, no se había revocado ninguna condena. [16] [17]

El policía alcanzado por el proyectil fue galardonado con la Cruz del Mérito Policial en 2013. [4] El libro Ciutat Morta: Crónica del Caso del 4F se publicó exactamente diez años después del incidente original. [2] El caso 4F volvió a llamar la atención de los medios locales en 2020, cuando el ayuntamiento se negó a retirar su premio del Premio Ciudad de Barcelona  [ca] a los directores de la película, tras el aumento de la pena por la condena de Rodrigo Lanza en Zaragoza. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^abc Debelle 2018.
  2. ^abcLuesma 2016.
  3. ^abc Bosques Peiró 2018.
  4. ^ abc Benvenuty, Luis; Figueredo, Enrique (23 de enero de 2015). "Ciutat Morta: Historias tras la película del 4F". La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abcdefghijkl "El caso más grave de torturas en Barcelona, ​​silenciado por los medios". Público . 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Ciutat morta sorgeix de la ràbia". Llibertat (en catalán). 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  7. ^abc Delclós 2015.
  8. ^ Rius 2016, pág. 129.
  9. ^ García, Jesús (20 de enero de 2015). "Los condenados por el 4-F creen que hay pruebas para reabrir el caso". El País (en español). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  10. ^ Vázquez, David García (19 de enero de 2015). "La fiscalía descarta 'Ciutat morta' como prueba para reabrir el caso". El País (en español). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  11. ^ Congostrina, Alfonso L. (5 de febrero de 2015). "Miles de manifestantes denuncian el" montaje judicial y policial "del 4-F". El País (en español). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  12. ^ "'Ciutat morta', premio al millor documental al Festival de Màlaga". Ara (en catalán). 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Palmer, Jordi (23 de septiembre de 2020). "Rodrigo Lanza, condena a 20 anys pel crim dels tirants". El Nacional (en catalán). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Rincón, Reyes (15 de marzo de 2022). "El Supremo reduce la pena a Rodrigo Lanza por el 'crimen de los tirantes' al no poder probar que actuara por motivos ideológicos". El País (en español) . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  15. Xavier Artigas y Xapo Ortega (directores) (2013). Ciutat morta (película). El evento ocurre a las 1:12:07 – 1:12:45.
  16. ^ ab Liñán, Gemma (4 de febrero de 2016). "La Guardia Urbana después de 'Ciutat Morta'". El Nacional (en catalán). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  17. ^ Colomé, Jordi Pérez (17 de diciembre de 2017). "La polémica en torno a 'Ciutat morta'". El País (en español). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "El Ayuntamiento rechaza retirar el Premi Ciutat de Barcelona al documental 'Ciutat Morta'". Europapress (en español). 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .

Bibliografía

Lectura adicional