Los Juegos del Sudeste Asiático de 2023 ( jemer : ការប្រកួតកីឡាប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍២ ០២៣, UNGEGN : Kar Brâkuŏt Keila Brâchéachéatĕ Asi Aknéy 2023 ), también conocidos como los 32.º Juegos del Sudeste Asiático , o los 32.º Juegos SEA , y comúnmente conocidos como Camboya 2023 , Fue la 32ª edición de los Juegos del Sudeste Asiático , un evento deportivo multideportivo bienal que se celebró del 5 al 17 de mayo. 2023 en Phnom Penh , Camboya .
El evento volvió a su ciclo de dos años, ya que los Juegos del Sudeste Asiático de 2021 en Vietnam se retrasaron hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19 . El anuncio fue realizado en la reunión del Consejo de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático en Singapur , junto con los Juegos del Sudeste Asiático de 2015 , [2] por el presidente del Comité Olímpico Nacional de Camboya , Thong Khon . [3] [4] Filipinas estaba originalmente programada para albergar los juegos, pero se adelantó hasta 2019 después de que Brunei se retirara para albergar el evento. Esta fue la primera vez que Camboya fue sede de los juegos, ya que los Juegos Peninsulares del Sudeste Asiático de 1963 se cancelaron debido a la situación política en el país en ese momento. El evento estaba planeado para presentar 40 deportes. [5] El número final fue de 37 deportes. [6]
En 2015, Camboya fue elegida para albergar los SEA Games 32. [7] El evento deportivo se llevará a cabo del 5 al 17 de mayo de 2023 en la ciudad capital de Phnom Penh y las provincias de Siem Reap , Preah Sihanouk , Kampot y Kep . [8] [9] [10] Inicialmente, Filipinas estaba programada para albergar los SEA Games 32. [11] Sin embargo, después de que Brunei se negó a ser anfitrión debido a la falta de lugares de competencia, infraestructura y tiempo de preparación, Filipinas cambió a albergar los SEA Games 30 en 2019. [12] [13]
En 2013, el Comité Olímpico Nacional de Camboya (NOCC) anunció en una declaración que el gobierno del país había acordado en principio permitir que el NOCC presentara su candidatura para albergar los Juegos del Sudeste Asiático en 2023. [14] [15] [16] [17] Según el plan, Camboya construirá un nuevo estadio olímpico con un coste total de unos 150 millones de dólares, en el noreste de la capital, Phnom Penh, para las competiciones de los Juegos del Sudeste Asiático de 2023 y otros eventos deportivos internacionales. [18] [19] [20]
Tras el anuncio de la selección de la sede, el primer ministro Hun Sen aprobó el diseño final del estadio principal de los Juegos. [21] Durante una visita de Estado de Hun Sen a Pekín en mayo de 2014, el presidente chino y secretario general del Partido Comunista, Xi Jinping, prometió financiar la construcción del estadio principal del nuevo complejo deportivo multiusos en la ciudad satélite de Phnom Penh en Khan Chroy Changvar . El estadio principal de 60.000 asientos, cuyo coste se estimó en unos 157 millones de dólares y fue construido por una empresa constructora china, se completó entre 2019 y 2020 con una subvención china que cubría todo el proyecto. El Complejo Deportivo Nacional Morodok Techo , un estadio multiusos, albergaba una piscina olímpica, un campo de fútbol al aire libre, una pista de atletismo, pistas de tenis y dormitorios para los atletas. [22]
Según Vongsey Vissoth, ministro adjunto al primer ministro y secretario de estado permanente del Ministerio de Economía y Finanzas, la construcción y el montaje de las instalaciones y campos necesarios para las distintas competiciones cuestan entre 30 y 40 millones de dólares.
En su intervención en el foro público Gestión macroeconómica y ley de presupuesto de 2023 celebrado en Phnom Penh el 25 de enero, Vissoth explicó que la organización y celebración de eventos en estadios y otros lugares podría acabar costando más de 300 millones de dólares. En preparación para el evento, Camboya construyó una serie de infraestructuras, así como recintos deportivos e instalaciones deportivas. [23] [24]
El Comité Nacional de Voluntarios del Comité Organizador de los Juegos del Sudeste Asiático de Camboya 2023 anunció el reclutamiento de casi 7.000 voluntarios para ayudar en los Juegos del Sudeste Asiático y los Juegos Paralímpicos de la ASEAN. [25]
El 21 de marzo de 2023, a menos de 45 días del inicio de los 32º Juegos del Sudeste Asiático, el rey Norodom Sihamoni encendió la antorcha con la llama secreta y la pasó a la antorcha que tuvo lugar en Angkor Wat . La altura de la antorcha era de 75 cm y pesaba un poco más de un kilogramo. La parte superior de la antorcha fue diseñada para reflejar el símbolo de Rumduol ( រំដួល ), la flor nacional de Camboya y estaba bañada en color dorado para mostrar que el país y su gente llegaron a la cima. El diseño del mango de la antorcha estaba lleno de múltiples kbach chan ( ក្បាច់ចន្ទ ) conectados entre sí para significar la unidad en el logro de la paz y el éxito para el país y la comunidad del sudeste asiático. [26] [27]
El relevo de la antorcha también comenzó su viaje a los otros 9 países del sudeste asiático a partir del 24 de marzo antes de regresar el 28 de abril. [28] [29] A continuación se muestra la lista de las fechas de recorrido del relevo de la antorcha en cada país:
El 31 de marzo, el Primer Ministro camboyano Hun Sen anunció que todas las entradas para los SEA Games, que se celebrarán del 5 al 17 de mayo, serían gratuitas, tanto para los camboyanos como para los extranjeros, pero los aficionados tenían que reservar las entradas antes de cada partido para poder verlos dentro del estadio. Además, a las emisoras internacionales no se les cobraría por los derechos de televisión en directo para cubrir los 608 eventos de 37 deportes que se ofrecían. [30] [31]
Camboya también se hizo cargo de los gastos de alimentación y alojamiento de las delegaciones deportivas. Los delegados de los 11 países participantes en los Juegos del Sudeste Asiático y los Juegos Paralímpicos de la ASEAN no tuvieron que pagar 50 dólares por persona por día, como había sucedido con los anfitriones anteriores. [32]
Los 11 miembros de la Federación de Juegos del Sudeste Asiático (SEAGF) participaron en los Juegos del Sudeste Asiático de 2023. A continuación, se incluye una lista de todos los CON participantes.
La ceremonia de apertura de los juegos se celebró el 5 de mayo de 2023, [33] aunque los torneos de cricket y fútbol comenzaron una semana antes, el 29 de abril de 2023. [31]
La ceremonia de clausura de los juegos se celebró el 17 de mayo de 2023. [34]
La edición del calendario fue publicada por el Comité Olímpico Nacional de Camboya . [36] [37] [38]
* País anfitrión ( Camboya )
El logotipo y el eslogan oficiales de los Juegos del Sudeste Asiático de 2023 fueron decididos el 2 de julio de 2020 por el Comité Organizador de los Juegos del Sudeste Asiático de Camboya de 2023 y se dieron a conocer oficialmente el 7 de agosto. En 2019 se celebró un concurso de diseño para el logotipo de los juegos y, según se informa, el diseño final consistió en Angkor Wat y cuatro dragones como motivos principales. El eslogan inicial de los juegos que se dio a conocer fue "Deporte en paz". [39] [40] El logotipo se revisó ligeramente más tarde para que también pudiera usarse para los Juegos Paralímpicos de la ASEAN de 2023, [41] mientras que el eslogan en inglés se revisó a "Deporte en paz". [42]
En 2019 también se organizó un concurso de diseño de mascotas abierto a ciudadanos camboyanos mayores de 15 años. El concurso requería que los solicitantes presentaran diseños que siguieran una temática de conejos y reflejaran la cultura jemer . La fecha límite para el concurso fue el 30 de noviembre de 2019. [43] El diseño ganador consistió en dos conejos vestidos con atuendos de Bokator ; una hembra de rojo llamada Rumduol ( រំដួល ) y un macho de azul llamado Borey ( បុរី ). El rojo y el azul eran colores de la bandera de Camboya . [40] [44]
La canción oficial de los Juegos fue "Los deportes viven en paz", interpretada por Preap Sovath , Aok Sokunkanha , Sok Seylalin, Ton Chanseyma y Sayaty.
En julio de 2022, el Comité Organizador de los Juegos Sudeste Asiáticos de Camboya decidió vincular el muay thai con el kun khmer y utilizó el nombre "Kun Khmer (Muay)" como nombre oficial de la competición. Esta acción fue consecuencia del descontento del público camboyano, que criticó al comité organizador por no mostrar suficiente patriotismo en su promoción de las artes marciales tradicionales de Camboya. [45]
Posteriormente, la Federación Internacional de Asociaciones de Muay Thai (IFMA), la federación internacional de Muay Thai, afirmó que el comité organizador estaba tratando de trabajar con una organización que no está reconocida por el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia (OCA) como el organismo sancionador de la competición. La IFMA tenía previsto llevar este asunto a la atención del COI, la Comisión de Ética del COI, el OCA y la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). [46]
En enero de 2023, la IFMA envió advertencias a cada federación nacional para que dejaran de enviar a sus equipos a competir en la competencia Kun Khmer, de lo contrario, las federaciones nacionales infractoras serán excluidas de los próximos Juegos Mundiales , Juegos Asiáticos Indoor y de Artes Marciales , Campeonatos Mundiales de Muay Thai de la IFMA y otros eventos sancionados por la IFMA. [47]
Las naciones participantes tienen un número limitado de atletas que pueden inscribir en ciertos deportes (por ejemplo, artes marciales, dragon boat y deportes electrónicos), pero esta restricción no se aplica al país anfitrión. Filipinas, que afirma contar con el respaldo de otras naciones participantes además del país anfitrión, ha protestado por esta regulación alegando que se trata de una estrategia para que Camboya termine al menos en cuarto lugar en el medallero. [48] [49]
Filipinas protestó por el plan de Camboya de permitir que se otorgaran solo dos medallas de oro como máximo a cada competidor en las pruebas de gimnasia. Esta medida se modificó posteriormente a tres tras una queja de la Asociación de Gimnasia de Filipinas . [50]
En la prueba de ciclismo de montaña cross country masculina , Indonesia arrasó en el podio . Sin embargo, según el artículo 37, párrafo C, de la Federación de Juegos del Sudeste Asiático (SEAGF), se prohíbe que un mismo país acapare todas las medallas en una misma prueba. Esta normativa está en vigor desde el 30 de mayo de 2010. Por tanto, el tercer clasificado, Ihza Muhammad, no recibió la medalla de bronce, que fue para el cuarto clasificado, el ciclista camboyano Khim Menglong. [51]
En bádminton , se ha introducido recientemente un evento por equipos mixtos con una restricción de participación en el evento por equipos mixtos. Los países afectados por esta restricción son Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam. Por lo general, el bádminton tiene siete medallas de oro en disputa, con dos medallas de los eventos por equipos masculino y femenino, y cinco de los eventos individuales. [52] [53] [54] [55] Bambang Roedyanto, un funcionario técnico de los juegos, afirmó que "Camboya [quería] la oportunidad de ganar medallas en [bádminton], por lo que [el evento por equipos mixtos] se celebró con países [con equipos de bádminton en desarrollo]". [56]
En la ceremonia de apertura de los Juegos del Sudeste Asiático de 2023, que se celebró en el Estadio Nacional Morodok Techo el viernes 5 de mayo de 2023, varias banderas birmanas , indonesias y vietnamitas llevadas por varios bailarines de apoyo parecieron estar al revés en una actuación de un artista local durante el espectáculo previo a la ceremonia de apertura. [57] [58]
En respuesta a este incidente, el Comité Olímpico de Indonesia envió una carta oficial de objeción al Comité Organizador de los Juegos del Sudeste de Camboya de 2023. El Secretario General del Comité Olímpico de Indonesia, Harry Warganegara, confirmó que Camboya había presentado una disculpa a Indonesia, prometiendo y asegurando que este incidente no se repetiría durante la duración de los juegos. [59] El ministro de deportes de Indonesia, Dito Ariotedjo, recibió una disculpa de su homólogo camboyano, Hangchuon Naron, al día siguiente. [60]
Además de las disculpas del Comité Organizador de los Juegos del Sudeste de Camboya 2023, Town Production, una empresa camboyana de producción de medios y radiodifusión que participó en la ceremonia, también emitió una declaración de disculpas, describiendo el error como un "error irrespetuoso" y un "descuido". La empresa de producción también dijo que enviará cartas de disculpa a las embajadas de los tres países involucrados. [61]
El estado de las instalaciones para el torneo de baloncesto 5 contra 5 fue muy criticado. Como el evento se celebró en un salón de usos múltiples, se descubrió que el suelo utilizado en la cancha estaba hecho de linóleo en lugar de madera. Según el equipo filipino, el aire acondicionado también era insuficiente. [62] El atleta filipino Calvin Oftana sufrió una lesión en la pantorrilla después de resbalarse en el suelo, por lo que quedó descartado del torneo antes incluso de que comenzara. Debido a esto, el entrenador principal Chot Reyes criticó la calidad del suelo. [63] El entrenador asistente de Singapur también criticó las instalaciones, afirmando que sus atletas también se lesionaron debido al suelo. [62]
En la ceremonia de premiación de la carrera de marcha masculina de 20 km , un fallo en la iluminación obligó a los organizadores a utilizar los faros de los automóviles para iluminar el podio. [64]
En la villa de los atletas, la sala del equipo femenino de bádminton de Indonesia tuvo un problema con una fuga de agua después de una fuerte lluvia antes de la competición. Esto fue lo que sufrieron varias salas de atletas indonesias en la villa de los atletas de Camboya. El comité se puso inmediatamente en contacto con la sala que tenía fugas y recibió tratamiento de inmediato. También se repararon las fugas. [65]
La karateka filipina Junna Tsukii protestó por la decisión de los jueces de otorgarle una medalla de plata en la prueba de kumite de -50 kg femenino. Después de que su combate contra la karateka malaya Shahmalarani Chandran terminara en un empate, los jueces permanecieron divididos en la votación de la ganadora antes de que el árbitro le otorgara la victoria a Shahmalarani. Tsukii se negó a inclinarse ante su oponente y dijo en una entrevista posterior al combate: "Fui más activa que ella, pero la eligieron. No sé qué pasó con esta jueza [ sic ]. No estoy contenta con mi medalla". Durante la ceremonia de la victoria, también se negó a subir al podio. [66]
El atleta de lanzamiento de martillo de Malasia, Jackie Wong, logró realizar su último lanzamiento de 64,64 m, que le habría otorgado la medalla de oro, antes de que su resultado fuera anulado debido a un error técnico de los jueces, perdiendo ante el tailandés Kittipong Boonmawan. Jackie y su director de equipo, Datuk R. Annamalai, presentaron protestas por escrito, pero ambas apelaciones fueron rechazadas por los organizadores. [67]
La atleta indonesia de pencak silat Safira Dwi Meilani compitió contra la atleta vietnamita Nguyễn Hoàng Hồng Ân en la final de la categoría femenina B (50-55 kg). Cuando quedaban menos de 18 segundos para el final del combate, Safira, que iba por delante con un marcador de 61-43, recibió una acción controvertida del árbitro. Se la consideró lesionada y el árbitro la descalificó. Como resultado, Hồng Ân fue declarada inicialmente ganadora y el equipo indonesio apeló la controvertida decisión del árbitro. La apelación fue aceptada; por lo tanto, Safira también recibió la medalla de oro. Los funcionarios del equipo vietnamita también protestaron ante los organizadores después de enterarse de la decisión, solicitando que se comenzara el combate nuevamente o que se reiniciara a partir de los 18 segundos restantes de la última ronda, lo que provocó una pelea entre los funcionarios de los dos países. [68] Hồng Ân también conservó la medalla de oro, por lo que ambos atletas compartieron la medalla de oro y no se otorgó ninguna medalla de plata. [69]
En la final del evento por equipos mixtos de Valorant de la competencia de deportes electrónicos entre Singapur e Indonesia, Indonesia perdía 4-10 cuando el juego tuvo una pausa técnica que duró al menos dos horas, antes de que la transmisión terminara sin una conclusión. El equipo indonesio afirmó que el equipo de Singapur se aprovechó de un exploit , que le habría dado a Singapur una ventaja injusta sobre Indonesia. El juego no se reanudó y se les dijo a los jugadores que regresaran por la mañana para completar los juegos. Indonesia luego decidió renunciar, lo que le dio el oro a Singapur. Juanita Tanjung, embajadora de la marca de Indonesia en los SEA Games, declaró que la decisión del equipo de renunciar se tomó por "defender la dignidad de la nación y considerar las condiciones desfavorables de la situación". Los funcionarios de la Federación de los SEA Games luego decidieron otorgar también la medalla de oro a Indonesia, compartiéndola con Singapur. [70]
En Pencak silat , el atleta camboyano Non Sromoachkroham ganó la medalla de oro en la categoría masculina U45 (–45 kg). Sin embargo, Non no participó en ningún partido desde el principio. Con sus oponentes en la semifinal, Muhammad Khairul Shaddad Ardi de Malasia, y la final, Bayu Lesmana de Indonesia, ambos se retiraron sin ninguna razón específica. El compañero de equipo de Lesmana alegó más tarde que Camboya obligó a sus oponentes a retirarse del partido, en un intento de que el anfitrión Camboya ganara el oro en todos los deportes. [71] [72] Unos días después, el entrenador en jefe de silat de Indonesia, Indro Catur Haryono, aclaró que la retirada se acordó de antemano con las otras naciones para otorgar una medalla de oro a Camboya como muestra de agradecimiento por incluir pencak silat en los Juegos. [73]
En el fútbol masculino , se produjo el caos en el partido entre Indonesia y Tailandia en el partido final. Los jugadores y oficiales del equipo indonesio tuvieron que ser expulsados del terreno de juego después de que confundieran el silbato que señalaba una falta con el silbato final, pensando que Indonesia había ganado el partido 2-1. [74] El tiro libre resultante igualó el marcador y la primera pelea comenzó después de que el jugador indonesio Titan Agung empujara a uno de los entrenadores tailandeses que lo celebró corriendo hacia el banquillo de Indonesia. [75] Después de que comenzara el tiempo extra, el jugador indonesio Irfan Jauhari marcó inmediatamente un gol que hizo que el marcador cambiara a 3-2 a favor de Indonesia. Otro caos se produjo en el banquillo de los dos equipos cuando algunos jugadores y oficiales indonesios corrieron hacia el banquillo tailandés para celebrar el gol. [75] En los videos que se mostraron, el cuerpo técnico de Indonesia y el director del equipo, Sumardji, fueron golpeados por varios miembros del cuerpo técnico y jugadores tailandeses, lo que provocó que la cara de Sumardji se enrojeciera con sangrado por la nariz y la boca. [76] Como consecuencia de los incidentes, el árbitro mostró varias tarjetas rojas a los jugadores y al cuerpo técnico de ambos equipos. [74]
Si bien históricamente, varios países han presentado jugadores naturalizados y/o de herencia que no serían elegibles para jugar como locales en torneos FIBA, la decisión de Camboya de presentar equipos compuestos casi en su totalidad por atletas naturalizados en baloncesto, junto con varios deportes, ha sido criticada, lo que desató debates sobre las reglas de los juegos. [77] [78] [79] Los torneos de baloncesto no siguen las reglas de elegibilidad de la FIBA ; los jugadores solo tenían que tener la ciudadanía del país que buscan representar a su equipo nacional en los juegos. [80] [81] Esto significaba que cada equipo nacional podía presentar tantos jugadores naturalizados o ciudadanos dobles independientemente de si adquirieron su pasaporte a la edad de 16 años o no según las reglas de la FIBA como pudieran. [77] Los anfitriones, Camboya, decidieron presentar una lista llena de jugadores naturalizados para sus equipos masculinos y femeninos de 3x3, el primero que tenía un jugador local. El equipo de baloncesto masculino regular tendrá 3 atletas naturalizados adicionales, lo que hace que el equipo de baloncesto 5x5 de Camboya presente un total de 6 jugadores naturalizados, todos menos uno que no tienen ascendencia camboyana. El jugador de baloncesto camboyano Joshua Bo Noung lamentó la decisión de su país de presentar equipos en su mayoría de jugadores sin ascendencia camboyana. [77] La decisión de presentar jugadores naturalizados por parte de los anfitriones no fue bien recibida en Filipinas. [77] [82] El ministro de deportes de Indonesia, Dito Ariotedjo, expresó su conmoción y confusión con respecto a la presentación de los jugadores. [83] [84]
En el cricket , Malasia ha cuestionado la elegibilidad de los trece jugadores camboyanos que están naturalizados. Si bien solo utilizó los pasaportes de algunos de estos jugadores como referencia, la Asociación de Cricket de Malasia señaló que estos pasaportes se emitieron recién el 23 de abril o seis días antes del primer partido y que ya habían pasado la fecha límite del 3 de marzo para la lista de jugadores seleccionados. [78]
En bádminton, se reveló que la jugadora de bádminton de Camboya, Chourng Meng, era la jugadora de bádminton china Zhou Meng, quien fue subcampeona del Campeonato Mundial Juvenil de la BWF 2019. En un video que se ha vuelto viral, Chourng fue sacada repentinamente del campo por un hombre que se presume era un funcionario camboyano, mientras celebraba su victoria en la final. Además de abandonar el campo temprano, Chourng también estuvo ausente de la ceremonia de entrega de medallas del equipo mixto. [85]
