^ La notación Old Style o ( OS ) se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo" ). La notación New Style o ( NS ) indica una fecha en el Calendario Juliano Revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo" ).
^ "En Patrás, en Acaya, el día del nacimiento del apóstol san Andrés , que predicó el evangelio de Cristo en Tracia y Escitia . Fue aprehendido por el procónsul Egaeas, encerrado en prisión, azotado severamente y, finalmente, colgado de una cruz, vivió dos días allí, enseñando al pueblo. Habiendo rogado a nuestro Señor que no permitiera que lo bajaran de la cruz, fue rodeado por un gran resplandor del cielo, y cuando la luz desapareció, exhaló su último suspiro". [6]
^ La Catedral de San Andrés en Kiev ( Rastrelli ) conserva la cruz que se dice que plantó en las colinas de Kiev cuando las bendijo y predijo que la ciudad tendría muchas iglesias. [7]
^ El Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Apostólica de Georgia canonizó a los santos católicos Pedro y Samuel el 17 de octubre de 2002.
^ "En Roma, san Constancio, confesor, que se opuso tenazmente a los pelagianos y, sufriendo muchas injurias por parte de ellos, se ganó un lugar entre los santos confesores." [6]
^ "En Saintes, el santo obispo Troyano, varón de gran santidad, que muestra con muchos milagros que vive en el cielo, aunque está enterrado en la tierra." [6]
^ Monje de Gales que fue a Bretaña y se convirtió en obispo de Tréguier . Tres lugares de la península de Lleyn, en Gwynedd, lo recuerdan y sus reliquias aún se veneran en Tréguier.
Referencias
^ abcdefg 30 de noviembre / 13 de diciembre. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Ἀνδρέας ὁ Ἀπόστολος ὁ Πρωτόκλητος. 30 NOεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ abc (en griego) Συναξαριστής. 30 NOεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
^ Apóstol Andrés, el Santo y Alabado Primer Llamado. OCA - Vidas de los Santos.
^ abc (en ruso) Суббота, 30 de noviembre (ст.ст.) 13 de diciembre de 2014 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
^ abcd El Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pág. 369.
^ Dr. Alejandro Romano. Noviembre. Calendario de los santos ortodoxos ucranianos (ortodoxia ucraniana - Українське Православ'я).
^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Φρουμέντιος Ἀρχιεπίσκοπος Ἀβησσυνίας (Αἰθιοπίας). 30 NOεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ San Frumentio, arzobispo de Abisinia, Etiopía. OCA - Vidas de los Santos.
^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Ἀλέξανδρος Μηθύμνης. 30 NOεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ abcdef 13 de diciembre / 30 de noviembre. Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
^ Jerarca Pedro, Primer Catholicós de Georgia. OCA - Vidas de los Santos.
^ San Vakhtang Gorgasali, Rey de Georgia. OCA - Vidas de los Santos.
^ abcd 30 de noviembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
^ Rev. Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 572-574.
^ (en ruso) 30 ноября по старому стилю / 13 декабря по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2018 год.
Fuentes
30 de noviembre / 13 de diciembre. Calendario Ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
13 de diciembre / 30 de noviembre. Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
30 de Noviembre. OCA – Las Vidas de los Santos.
La Metrópoli Ortodoxa Autónoma de Europa Occidental y las Américas (ROCOR). Calendario de santos de San Hilarión para el año de Nuestro Señor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). pág. 89.
El trigésimo día del mes de noviembre. La ortodoxia en China.
30 de noviembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pág. 369.
Rev. Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 572-574.
Fuentes griegas
Gran Synaxaristes : (en griego) 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
(en griego) Συναξαριστής. 30 NOεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
Fuentes rusas
(en ruso) 13 декабря (30 ноября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia Ortodoxa - Pravenc.ru).
(en ruso) 30 ноября (ст.ст.) 13 декабря 2014 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
(en ruso) 30 ноября по старому стилю / 13 декабря по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2018 год.