stringtranslate.com

Festival de Cine de Malasia

El Festival de Cine de Malasia ( FFM ; malayo : Festival Filem Malaysia ) es una ceremonia anual de premios organizada por la Asociación de Periodistas de Entretenimiento de Malasia para honrar la excelencia en el cine malasio . [1] Se considera el equivalente de Malasia a los Premios de la Academia y es uno de los principales premios de entretenimiento entregados en Malasia, junto con el Anugerah Bintang Popular para toda la industria del entretenimiento (similar al Anugerah Skrin) y el Anugerah Industri Muzik para la industria de la música.

Los eventos solían ser organizados por la Asociación de Periodistas de Espectáculos de Malasia, principalmente en Singapur , para reconocer la excelencia en la industria cinematográfica, especialmente las películas malayas . Tras la creación de la Asociación de Periodistas de Espectáculos de Malasia, el FFM fue planificado y diseñado de manera apropiada para ayudar y supervisar el progreso de las propias películas malayas de Malasia, en las que su producción y dirección por parte del propio pueblo malasio podría competir con las de las películas internacionales traídas al país. [2]

La primera ceremonia del Festival de Cine de Malasia (o FFM1) se celebró del 11 al 13 de abril de 1980 en el salón de baile Nirwana del Hilton Hotels de Kuala Lumpur para rendir homenaje a los logros cinematográficos más destacados de ese período. La ceremonia más reciente, en honor a las películas realizadas en 2014, se celebró en el Plenary Hall del KLCC de Kuala Lumpur el 5 de septiembre de 2015.

Historia

Los primeros premios se entregaron el 13 de abril de 1980 en el Nirwana Ballroom del Hilton Hotels , como ceremonia de clausura del primer festival de la historia, cuya ceremonia inaugural, que tuvo lugar el 11 de abril, estuvo a cargo del entonces Ministro de Información, Tan Sri Mohammad Rahmat, en el Cine Federal de Kuala Lumpur. Durante esta primera ceremonia de entrega de premios y del festival, solo compitieron dieciséis películas y los premios se dividieron en tres categorías: drama pesado (HD), drama ligero (LD) y comedia (K). [2]

En el momento de la celebración de la tercera ceremonia, la FFM ya no estaba organizada por la Asociación de Periodistas de Entretenimiento de Malasia, sino que la organización pasó a manos de la Asociación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de Malasia (FINAS) tras la segunda organización de la ceremonia de premios. [3] La FINAS se mantuvo sola en la organización de las siguientes tres ceremonias, en particular a partir de 1982 hasta 1984. Al comienzo de la FFM6, la ceremonia pasó a manos de un organizador diferente, esta vez de la Asociación de la Federación de Artistas Cinematográficos de Malasia (GAFIM) tras su creación con la colaboración de la FINAS. [2]

La séptima misión de exploración, que se celebró el 6 de diciembre de 1987, fue la primera que se celebró fuera de Selangor y Kuala Lumpur. El evento se celebró en Malacca .

La primera categoría de Mejor Actor la ganó Jins Shamsuddin por su actuación en Tiada Esok Bagimu ; mientras que Azean Irdawaty se llevó a casa el trofeo a la Mejor Actriz por su actuación en Esok Masih Ada . [4]

Estatuilla de trofeo

Diseño

El diseño físico del trofeo principal de la FFM consta de cuatro pilares que se unen para abrir el candado que se encuentra en la parte superior del globo circular. Una parte de la base lleva grabado el nombre del ganador de cada categoría. Los pilares están hechos de peltre recubierto de oro y están diseñados para parecerse a rollos de película, lo que simboliza el rápido crecimiento de la industria cinematográfica local. Estos cuatro pilares también representan las cuatro etapas principales de la producción cinematográfica , a saber, preproducción, producción, posproducción y promoción.

El trofeo está hecho de acrílico negro, peltre bañado en oro y acrílico blanco. Tiene una altura de 13 pulgadas y un ancho de 4 pulgadas.

Premios disputados

Entre los premios en disputa en el festival:

Premios principales

Hay 13 premios en disputa:

Premios creativos

Hay 12 premios en disputa:

Controversia

Reacción violenta en las categorías de Mejor Película y Mejor Película no Bahasa

El 3 de agosto de 2016, se reveló al público la lista de nominados para el 28º Festival de Cine de Malasia. Se supo que Jagat y Ola Bola , ambas aclamadas por la crítica y siendo la última una de las películas nacionales más taquilleras de todos los tiempos, fueron descalificadas de la categoría de Mejor Película del FFM28 para ser incluidas en la categoría de Mejor Película no malaya. El razonamiento dado fue que las películas no habían seguido los criterios de cantidad de bahasa malaya utilizado, que es alrededor del 70 por ciento. La medida se consideró indigna y, por lo tanto, recibió una intensa reacción negativa tanto de los cineastas como de los internautas, en particular de la Asociación de Guionistas de Kuala Lumpur y Selangor (PENULIS), cuyo presidente Alfie Palermo la había criticado por ser "racista". [5] [6] Aunque las críticas a las categorías no son recientes (la categoría 'Mejor Película, no Bahasa Malaysia' se había establecido en 2011 mientras que los premios 'Mejor Guión' y 'Mejor Director' con la misma subcategoría se crearon en este premio), [5] los premios de este año fueron la primera vez que las críticas a las categorías se habían vuelto tan generalizadas.

Otras sospechas de favoritismo y conflicto de intereses surgieron también por el hecho de que los nominados fueron propuestos por el director de la Sociedad de Productores de Cine de Malasia (PFM), Yusof Haslam , que también es dueño de SKOP Productions, donde se produjeron dos películas para la categoría de Mejor Película, Mat Moto y Munafik . [5] Sin embargo, Yusof negó tales acusaciones, afirmando que era autoridad de FINAS elegir jurados para los premios. [7] También había ofrecido renunciar al cargo el próximo año si el problema persistía. [7]

El director Afdlin Shauki, que expresó su descontento con la lista, anunció en su página de Facebook el 4 de agosto que boicotearía el festival. [8] La medida fue elogiada por el presidente del Grupo CIMB, Nazir Razak , y el director ejecutivo de Air Asia, Tony Fernandes . [9] A la protesta también se unió el director de fotografía Mohd Nor Kassim, que fue nominado por su trabajo en Bravo 5 , quien afirmó que la segregación de las nominaciones por idioma "daba la impresión de que los malayos tenían miedo de competir con los no malayos". [10] Nor Kassim luego devolvió sus premios previamente ganados, envueltos en una bolsa de plástico negra, al director de FINAS, Kamil Othman, durante el foro Tanya FINAS 2.0 en Kuala Lumpur. [11] El secretario general adjunto de la Asociación de Directores de Cine de Malasia (FDAM), Hafiz Ibrahim, también renunció en protesta. [12] El 6 de agosto, el Ministro de Comunicaciones y Multimedia, Salleh Said Keruak, declaró a la prensa que se reuniría con funcionarios de FINAS para tratar este tema cada vez más volátil. [13]

El 11 de agosto, Salleh Said anunció en un comunicado de prensa a BERNAMA que la categoría de Mejor Película estaría abierta a todos los participantes, independientemente del idioma. FINAS también decidió cancelar todas las subcategorías de "Non-Bahasa Malaysia" para los premios a Mejor Director, Mejor Guión y Mejor Película y crear una nueva categoría de Mejor Película en la categoría de Idioma Nacional en su lugar. [14] Sin embargo, esta reacción contraria molestó a la Asociación de Directores de Cine de Malasia (FDAM), donde su secretario Datuk Rahim Awang anunció que el gremio no participaría en las ceremonias ya que permitir que películas en bahasa y no bahasa compitieran en igualdad de condiciones "era similar a insultar a la Constitución Federal y mostrar falta de respeto a Rukunegara ". [15] Uno de sus excos y jefe de la oficina de proyectos especiales, Jeffrey Chiang, presentó su carta de renuncia para evitar la asociación con el gremio a pesar de no estar de acuerdo con la postura de la FDAM. [16]

En 2017, el director general de FINAS, Fauzi Ayob, anunció que una nueva categoría llamada "Mejor película" reemplazará a las dos categorías de Mejor película antes mencionadas en los próximos premios, afirmando en una conferencia de prensa que "esta medida permitirá que todos los nominados compitan en igualdad de condiciones". [17]

Referencias

  1. ^ "Acerca de FFM". Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malasia (FINAS). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  2. ^ abc "Festival Filem Malasia Kini Membanggakan". Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS), Kementerian Penerangan, Komunikasi Dan Kebudayaan, I-Insan Multimedia SDN BHD. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  3. ^ "FINAS: Acerca de nosotros" . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  4. ^ "Primer Festival de Cine de Malasia (1980)". Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malasia (FINAS). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  5. ^ abc Ect, Deric (4 de agosto de 2016). "El Festival Filem Malaysia descalifica a Jagat y OlaBola de la categoría Mejor Película y nomina a 'Mat Moto' en su lugar". The Daily Seni . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  6. ^ "Los premios de cine 'divisivos' fueron criticados". The Star . Star Media Group Berhad. 5 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab Hasbullah Awang Chik (8 de agosto de 2016). "Demi Allah saya tidak tahu juri festival filem, kata Yusof Haslam". El correo malayo (en malayo). Correo malayo en línea . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  8. ^ Afdlin Shauki (4 de agosto de 2016). "Mintak Maaf, Tahun Ini Saya Boikot FFM". www.facebook.com (en malayo).
  9. ^ Hemananthani Sivanandam (6 de agosto de 2016). "Los peces gordos respaldan la postura de Afdlin". The Star . Star Media Group Berhad . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  10. ^ Boo, Su-Lyn (5 de agosto de 2016). "Nominada a 'Mejor fotografía' se retira del 'racista' FFM". The Malay Mail . Malay Mail Online . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  11. ^ Hasbullah Awang Chik (9 de agosto de 2016). "Mohd Noor devuelve los trofeos de la FFM y dice que está 'avergonzado como un malayo'". The Malay Mail . Malay Mail Online . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Funcionario de la Asociación de Directores de Cine dimite por problema de segregación lingüística". The Star . Star Media Group Berhad. 9 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  13. ^ Brown, Victor (6 de agosto de 2016). "Salleh Said se reunirá con Finas para tratar el tema de la segregación en el cine". The Star . Star Media Group Berhad . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  14. ^ "FINAS elimina 3 categorías de FFM28 y crea una nueva categoría de 'Mejor película en idioma nacional'". New Straits Times . New Straits Times Press (M) Berhad. 11 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  15. ^ Loshana K. Shagar; Niezam Abdullah (12 de agosto de 2016). "FDAM molesta por el cambio en las reglas de los festivales de cine". La Estrella . Grupo Star Media Berhad . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  16. ^ Lim, Ida (12 de agosto de 2016). "Mientras la FDAM insiste en que las películas de BM sean premiadas a nivel nacional, otro funcionario dimite". The Malay Mail . Malay Mail Online . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  17. ^ Yeoh, Angelin (13 de septiembre de 2017). "Finas elimina las categorías de Mejor película de Malasia y Película en idioma nacional". The Star . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .