stringtranslate.com

Incidentes en Kilmarnock en 2021

El 4 de febrero de 2021, se produjeron tres incidentes mortales separados en Kilmarnock , Escocia. Se cree que los incidentes estaban relacionados y que involucraban al mismo hombre de 40 años, Steven Robertson. En el primer incidente, una mujer murió después de resultar herida en el exterior del Hospital Universitario Crosshouse . En el segundo incidente, una mujer murió después de ser apuñalada en la ciudad. En el tercer incidente, el hombre murió en un accidente de tráfico justo al lado de la A76 . [1]

Los agentes de la Policía Armada de Escocia acudieron al lugar del incidente en el Hospital Universitario Crosshouse antes de cerrar el lugar. La división de Ayrshire de la Policía de Escocia había descartado cualquier conexión con el terrorismo . [2]

El 5 de febrero de 2021, la policía confirmó que una mujer que había resultado herida en el exterior del Hospital Universitario Crosshouse había muerto a consecuencia de sus heridas, mientras que su hija, una mujer de 24 años, que fue apuñalada en Portland Street, también murió a consecuencia de sus heridas. El hombre también murió más tarde a consecuencia de sus heridas como consecuencia de un accidente con su coche en una carretera que sale de la A76. [3]

El autor, Steven Robertson, fue identificado más tarde y se informó que mató a su ex esposa Emma Coupland y a su hijastra, Nicole Anderson. [4]

Cronología de los acontecimientos

Hospital Universitario Crosshouse

El 4 de febrero de 2021, a eso de las 19:45 horas, una mujer de 39 años fue encontrada herida en el aparcamiento del Hospital Universitario Crosshouse y más tarde fue declarada muerta en el lugar. [5] El hospital fue puesto bajo cierre policial después del incidente y, como resultado, todo el tráfico de ambulancias y del hospital se desvió al Hospital Universitario de Ayr . [6]

Poco después de las 23:00 horas del 4 de febrero de 2021, el NHS Ayrshire and Arran confirmó que se había levantado el cierre del hospital y que era seguro que el personal y los pacientes acudieran, aunque permanecería una gran presencia policial en el lugar. [7] [8]

Centro de la ciudad

Unos 20 minutos después del ataque en el Hospital Universitario Crosshouse, se produjo un segundo incidente en el centro de la ciudad, junto al viaducto del ferrocarril . A las 20:05, una mujer de 24 años fue apuñalada y resultó gravemente herida. [5] Fue trasladada al hospital, donde más tarde murió a causa de sus heridas. [5] La policía que acudió al lugar de los hechos acorraló la calle Portland, donde se encuentra el viaducto, y desvió todo el tráfico de la zona. [9] Se instó encarecidamente al público a mantenerse alejado de la zona. [10] [11]

Accidente de tráfico mortal

Alrededor de las 20:30, una hora después del primer incidente en el Hospital Universitario Crosshouse, la policía respondió a una "grave colisión vial" justo al lado de la carretera A76 , al sur de Kilmarnock. Un hombre de 40 años, presuntamente involucrado en los incidentes anteriores, murió en el accidente. Después del accidente, la policía confirmó que no estaban buscando a nadie más como parte de la investigación y que no había ninguna amenaza continua para el público. [12] [13] [11]

El funeral conjunto de Emma Robertson Coupland y su hija Nicole Anderson se celebró el 24 de febrero. [14]

Respuesta

Un comunicado emitido por la Policía de Escocia señaló que "los oficiales en Kilmarnock están lidiando actualmente con dos incidentes graves en la ciudad en este momento, uno en el Hospital Crosshouse y un segundo en Portland Street. Estas áreas están acordonadas y se le pide al público que las evite en este momento". [15] La Policía de Escocia confirmó que "los oficiales no están buscando a nadie más como parte de su investigación y no hay ninguna amenaza en curso para el público". [16] El Superintendente Jefe de la Policía de Escocia, Faroque Hussain, emitió un comunicado poco después de que ocurrieran los incidentes, afirmando que "varias ubicaciones permanecen acordonadas mientras los oficiales continúan realizando investigaciones. Estamos trabajando para confirmar las circunstancias completas de lo que ha sucedido. Si alguien tiene alguna información que pueda ayudar a nuestras investigaciones, por favor, póngase en contacto con nosotros. Es comprensible que la gente esté conmocionada por lo que ha sucedido. Todavía estamos en el proceso de establecer las circunstancias completas, sin embargo, me gustaría asegurar a la gente que no hay una amenaza mayor para la comunidad. Los oficiales estarán de patrulla y cualquier persona con alguna inquietud puede acercarse a ellos". [17]

En una declaración, Crawford McGuffie, director médico del Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran , dijo: "El Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran está al tanto de un incidente en los terrenos del Hospital Universitario Crosshouse. Como resultado, el hospital ha estado cerrado y las ambulancias han sido desviadas al Hospital Universitario de Ayr. Estamos ayudando a la Policía de Escocia con sus investigaciones y para garantizar la seguridad del personal, los pacientes y los visitantes. Como se trata de un incidente de la Policía de Escocia, no podemos hacer más comentarios en este momento". [15]

El Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran aseguró que el riesgo para el público se consideraba "mínimo", lo que llevó a que se levantara el confinamiento en el Hospital Universitario Crosshouse varias horas después. En una declaración adicional, Crawford McGuffie dijo: "Nos gustaría asegurar a cualquier persona que venga al hospital, en particular a cualquier paciente o miembro del personal que venga de turno, que la Policía de Escocia ha confirmado que es seguro hacerlo. Sin embargo, si está preocupado, hable con los oficiales de la Policía de Escocia en el lugar". [8]

En una declaración del 5 de febrero de 2021, un portavoz de la policía de Escocia dijo: "Varias localidades permanecen acordonadas mientras los agentes siguen realizando investigaciones. Estamos trabajando para confirmar todas las circunstancias de lo que ha sucedido. Es comprensible que la gente esté conmocionada por lo que ha sucedido. Todavía estamos en el proceso de establecer todas las circunstancias, sin embargo, me gustaría asegurar a la gente que no existe una amenaza mayor para la comunidad". [3]

Reacciones

La Primera Ministra de Escocia , Nicola Sturgeon, respondió inmediatamente después de que se declarara el incidente y pidió a la población que siguiera las instrucciones de la policía. Envió sus condolencias a los afectados y compartió su gratitud hacia los servicios de emergencia y pidió al público que siguiera los consejos de la policía. [18] [19]

El viceprimer ministro de Escocia , John Swinney , envió sus condolencias a los familiares y amigos de los afectados al comienzo de la sesión informativa diaria sobre el coronavirus del Gobierno escocés. [20] Otros ministros del Gobierno escocés, como Jeane Freeman , secretaria del Gabinete de Salud y Deporte , y Humza Yousaf , secretario del Gabinete de Justicia, también compartieron sus pensamientos con los afectados y le dijeron al público que siguiera las instrucciones de la policía. [21] [22] [23] [24]

Otros políticos que expresaron públicamente sus condolencias fueron Douglas Ross, diputado por Moray , líder de los conservadores escoceses , Monica Lennon, miembro del Parlamento escocés por Escocia Central, así como Barry Douglas, concejal local del barrio de Kilmarnock East y Hurlford del Consejo de East Ayrshire, que tuiteó: "Nuestros pensamientos están con todos los involucrados en los incidentes que han tenido lugar". [25] [26]

Un portavoz del Ayuntamiento de East Ayrshire , la zona del ayuntamiento en la que se produjeron los ataques, emitió un comunicado el 5 de febrero en el que afirmaba que "sabemos que nuestras comunidades estarán conmocionadas y entristecidas por estos acontecimientos, pero queremos asegurarles que no existe ningún riesgo para el público en general", [27] añadiendo que "como se trata de un asunto policial en curso, necesitamos mantener cerradas varias carreteras en el centro de la ciudad de Kilmarnock y hay desvíos en su lugar, y en la A76, para permitir que continúe la investigación". [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Madre e hija mueren y un hombre muere en un accidente en dos incidentes 'relacionados' en Kilmarnock". ITV News . 5 de febrero de 2021.
  2. ^ "Tweet de la policía de Ayrshire" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Atentados en Kilmarnock: Madre e hija mueren y un hombre muere en un accidente". BBC News . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  4. ^ Truelove, Sam (7 de febrero de 2021). "La tía devastada de una víctima de apuñalamiento llama 'animal' a su padrastro, que fue dos veces asesino". espejo . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  5. ^ abc Cameron, Lucinda (7 de febrero de 2021). "Incidentes en Kilmarnock: la recaudación de fondos para la madre y la hija asesinadas en Kilmarnock recauda más de £14 000". Edinburgh Evening News . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Hospital Crosshouse: el centro permanece cerrado durante tres horas tras un apuñalamiento y otros 'incidentes graves' en Kilmarnock". Sky News . 5 de febrero de 2021.
  7. ^ "NHS Ayrshire & Arran - Actualización del incidente". www.nhsaaa.net .
  8. ^ ab Wood, Vincent (5 de febrero de 2021). "Se levanta el cierre del Hospital de Ayrshire mientras la policía responde a una serie de 'incidentes graves' potencialmente relacionados" . The Independent . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021.
  9. ^ Dunn, Ross (5 de febrero de 2021). "Incidente en el hospital Crosshouse en directo mientras la policía cierra el centro de Kilmarnock". Daily Record .
  10. ^ "Tweet de la policía de Ayrshire" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  11. ^ ab "El hospital de Kilmarnock cerró durante tres horas tras 'incidentes graves'". BBC News . 4 de febrero de 2021.
  12. ^ Campbell, Lucy (4 de febrero de 2021). "Kilmarnock: hospital bajo confinamiento tras 'incidente grave', dice la policía de Escocia". The Guardian .
  13. ^ Murray, Beth; McCartney, Scott (4 de febrero de 2021). "Se teme que haya dos muertos tras tres incidentes graves 'relacionados' en Kilmarnock, incluido el cierre del hospital y un accidente". The Scotsman .
  14. ^ Dunn, Ross (24 de febrero de 2021). "Gran participación en el funeral de una trabajadora del NHS y su hija que fueron asesinadas a puñaladas". mirror . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  15. ^ ab Davis, Barney (4 de febrero de 2021). "Una enfermera fue 'apuñalada' y otra resultó herida en un incidente importante en un hospital". Evening Standard .
  16. ^ "Incidentes en Kilmarnock - Jueves, 4 de febrero de 2021 - Policía de Escocia". www.scotland.police.uk . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Incidentes en Kilmarnock - Jueves, 4 de febrero de 2021 - Policía de Escocia". www.scotland.police.uk . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Tweet de Nicola Sturgeon" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  19. ^ Speirs, Kathleen (4 de febrero de 2021). «Incidente en el hospital Crosshouse: Nicola Sturgeon advierte que hay que mantenerse alejado de Kilmarnock». Daily Record . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  20. ^ Dunn, Ross (5 de febrero de 2021). «Los 'asesinatos' de madre e hija en Kilmarnock son 'imposibles de entender'». Daily Record . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Tweet de Jeane Freeman" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Tweet de Humza Yousaf" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  23. ^ "La policía escocesa cierra el hospital y la calle de Kilmarnock tras 'incidentes graves'". Reuters . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 - vía V.
  24. ^ "Un apuñalado y el hospital de Kilmarnock cerrado tras "incidentes graves"". BBC . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Tweet de Barry Douglas" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Tweet de Monica Lennon" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  27. ^ ab Lennox, Toni (5 de febrero de 2021). "'No hay amenaza para el público' tranquiliza al consejo después de los trágicos eventos de anoche". Daily Record . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  28. ^ Carrell, Severin (5 de febrero de 2021). «Mujer e hija mueren tras un ataque con arma blanca en un hospital de Kilmarnock». The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2021 .