stringtranslate.com

Terremoto de Baluchistán de 2021

Un terremoto sacudió la provincia de Baluchistán en Pakistán , cerca de la ciudad de Harnai, el 7 de octubre de 2021. [2] [3] El terremoto de magnitud 5,9 M ww   se produjo temprano en la mañana a las 03:01 hora local, matando al menos a 42 personas y hiriendo a otras 300 personas. [4] El terremoto ocurrió justo un día antes del aniversario del terremoto de Cachemira de 2005 .

entorno tectónico

Pakistán está directamente influenciado por la actual convergencia oblicua entre la Placa India y la Placa Euroasiática . A lo largo del margen norte del límite convergente India-Eurasia se encuentra el empuje principal del Himalaya , que da cabida a la colisión continental norte-sur . Las fallas de cabalgamiento en la región del Hindu Kush y el Himalaya son el resultado directo de la interacción de las placas. En la región de Baluchistán, la convergencia es muy oblicua y afecta a la gran falla de Chaman ; una estructura de rumbo lateral izquierdo . Si bien una gran parte del límite está acomodada por fallas de rumbo, la región también alberga el cinturón plegado y corrido de Sulaiman . Se han producido importantes empujes y plegamientos dentro de las rocas sedimentarias de ~10 km de espesor que se encuentran en la cima del límite de la placa India-Eurasia; un escote casi horizontal que se inclina hacia el norte . [5] [6] El terremoto de Cachemira de 2005 ocurrió cerca de la vecindad del empuje principal del Himalaya . El terremoto más reciente y de mayor magnitud, de magnitud 7,7, ocurrido en 2013 en Baluchistán fue el resultado de una falla de deslizamiento oblicuo a lo largo de este límite altamente oblicuo. Ese terremoto mató al menos a 800 personas y causó importantes daños en la provincia. Más cerca de la región se produjo un terremoto de magnitud 7,1 en 1997 que sacudió el sureste y mató al menos a 60 personas. [7] Ese terremoto también tuvo un mecanismo de empuje pero ocurrió en una falla de empuje ciega . [5]

Terremoto

Según el Servicio Geológico de EE. UU. , el terremoto se produjo debido a la ruptura de una falla de empuje poco profunda ; la falla es parte del cinturón plegado y de empuje debajo de las montañas Sulaiman y la Cordillera Central Brāhui. [6] La ruptura ocurrió en una falla que se hunde poco hacia el norte o en una falla que se hunde abruptamente hacia el sur. [6] Fue seguido por dos réplicas de magnitud 4,6 y 4,5. [8] [9] Fue el terremoto más grande en esta región de Pakistán desde un gran temblor en 2013 que ocurrió cerca. [10] El Centro Alemán de Investigación en Geociencias GFZ ubicó la magnitud del terremoto en Mw 5,8   a 10 km de profundidad con una solución tensor de momento que indica fallas de empuje. [11]

Impacto

El terremoto se produjo temprano en la mañana, poco después de las 03:00 hora local , y derrumbó muchas casas donde los residentes dormían. Según la Autoridad Provincial de Gestión de Desastres (Khyber Pakhtunkhwa) (PDMA), se informaron graves daños en el distrito de Harnai y la zona de Shahrag, donde 10.000 casas de barro quedaron destruidas. [12] [13] [14] También se informaron daños en las ciudades de Sibi y Quetta . [15] El Ministro provincial Mir Ziaullah Langau dijo que los deslizamientos de tierra han bloqueado las carreteras que conducen a la región afectada, interrumpiendo los esfuerzos de rescate y recuperación. [16] La mayoría de las casas en la región afectada fueron construidas con barro y piedra , lo que las hacía vulnerables al colapso o daños graves por terremotos. El comisionado adjunto del gobierno de Baluchistán, Suhail Anwar Hashmi, dijo que la mayoría de las muertes se debieron al derrumbe de techos y paredes. [dieciséis]

Según el geólogo Sotiris Valkaniotis, el terremoto provocó al menos 116 deslizamientos de tierra , basándose en imágenes de satélite de Sentinel-2 . [17]

Damnificados

Al menos 42 personas murieron, en su mayoría mujeres y niños. [1] Un número no especificado de residentes fueron enterrados bajo los escombros de edificios derrumbados y rescatados por los sobrevivientes. Unas 300 personas resultaron heridas y muchos hospitales de Baluchistán se vieron abrumados por la afluencia de pacientes. Diez heridos, en su mayoría hombres y ancianos, fueron trasladados en avión a Quetta . [18]

La tarde del mismo día del desastre se celebraron los funerales de los fallecidos. Un hospital de distrito de Harnai recibió 15 cadáveres y muchos niños gravemente heridos. Muchos de los pacientes fueron tratados fuera del edificio del hospital debido al exceso de capacidad. Cuatro de las muertes fueron mineros del carbón que trabajaban cuando la mina se derrumbó. En otro caso, una madre y sus dos hijos murieron mientras dormían cuando su casa se derrumbó. Otra niña, de ocho años, fue encontrada sin vida bajo los escombros. [19] Entre los muertos había seis niños, incluido un bebé de un año. [20] [21]

Según los informes, también están desaparecidos, presumiblemente atrapados, decenas de mineros del carbón en Baluchistán. Según el comisionado adjunto de Harnai, 15 mineros están desaparecidos fuera de la ciudad. Se enviaron rescatistas para buscar a los desaparecidos. [22]

El 9 de octubre, 33 personas heridas recibían tratamiento por sus heridas en el Hospital Provincial Sandeman de Quetta . Algunas víctimas fueron llevadas al centro de traumatología por sus graves heridas. [23]

El 10 de octubre, una réplica de magnitud 4,5 sacudió Harnai e hirió a seis personas. Los heridos fueron trasladados a un hospital local donde fueron atendidos. [24]

El 16 de octubre se informó que una víctima murió mientras recibía tratamiento en un hospital de Karachi , lo que elevó el número de muertos a 27. [25]

Respuesta

Tras el terremoto, se enviaron tropas del ejército de Pakistán a Harnai para ayudar en las operaciones de rescate y socorro. Al menos nueve heridos que necesitaban tratamiento médico fueron transportados en helicópteros desde la región afectada a Quetta . [26] Los servicios de relaciones públicas , el ejército, el personal médico, los trabajadores de respuesta y los funcionarios están trabajando juntos para coordinar las obras de rescate y socorro. Un equipo de búsqueda y rescate de Rawalpindi fue enviado a Harnai para encontrar supervivientes entre los escombros. [27]

Los funcionarios provinciales de Baluchistán anunciaron que se compensarían con 200.000 rupias paquistaníes (aproximadamente 1.170 dólares estadounidenses) a las familias de cada individuo fallecido. [28] Sania Nishtar , una médica paquistaní, debía realizar una visita a la zona afectada siguiendo instrucciones del Primer Ministro de Pakistán , donde se reuniría con las víctimas y les brindaría ayuda. [29] Se envió a la provincia trabajadores de socorro guiados por el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para proporcionar asistencia médica. Los residentes que se quedaron sin hogar después del terremoto fueron alojados en tiendas de campaña y se les proporcionaron las necesidades básicas. [23] A pesar de los suministros entregados, muchos residentes todavía se quejaban de que eran insuficientes. Las autoridades dijeron que la entrega de suministros se retrasó debido a deslizamientos de tierra y que las áreas no son fácilmente accesibles. [30]

El gobierno de Pakistán aprobó un paquete de ayuda de 12.000 rupias paquistaníes y está previsto que se distribuya a cada familia afectada. El paquete se distribuiría a las familias del Programa Ehsaas . Los camiones de comida llegaron a Harnai el 11 de octubre, suministrando alimentos a los supervivientes. [31] El ejército y la fuerza aérea de Pakistán , junto con la administración del distrito, distribuyeron tiendas de campaña y alimentos a más de 500 personas. El ejército también llevó a cabo inspecciones de edificios. Las tiendas de campaña médicas instaladas por el ejército han atendido al menos a 3.000 personas. [32]

La minería en el distrito de Harnai fue prohibida temporalmente por la Corporación de Desarrollo Mineral de Pakistán del 12 al 19 de octubre. Los funcionarios temen que las réplicas puedan provocar más víctimas si colapsan las minas. [33]

Los funcionarios locales han prohibido el transporte de suministros de socorro fuera del distrito de Harnai . [34]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Estrategia de respuesta de Islamic Relief Pakistán". Alivio Web . 13 de octubre de 2021.
  2. ^ "Al menos 20 muertos debido a un terremoto de magnitud 5,9 que sacude partes de Baluchistán". Amanecer . 7 de octubre de 2021.
  3. ^ "Baluchistán: un fuerte terremoto en la zona de Harnai, 18 personas muertas" (en urdu). BBC en urdu . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  4. ^ "ایک اور زلزلہ: ٹھوس فیصلے ناگزیر" [Otro terremoto: decisiones concretas inevitables] (en urdu). Noticias de Dunya . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab Kirsty Reynolds; Álex Copley; Ekbal Hussain (2015). "Evolución y dinámica de un cinturón plegado: la Cordillera Sulaiman de Pakistán". Revista Geofísica Internacional . 201 (2): 683–710. doi : 10.1093/gji/ggv005 .
  6. ^ abc "M 5,9 - 15 km al NNE de Harnai, Pakistán". Encuesta geológica de los Estados Unidos . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ "M 7,1 - 29 km al ESE de Harnai, Pakistán". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  8. ^ "M 4,6 - 9 km al este de Harnai, Pakistán". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  9. ^ "M 4,5 - 5 km al sur de Harnai, Pakistán". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . 10 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  10. ^ agencias, personal de Guardian y (7 de octubre de 2021). "Terremoto de Pakistán: al menos 20 muertos tras un potente temblor de magnitud 5,7". el guardián . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Programa GEOFON". geofon.gfz-potsdam.de . GFZ Centro Alemán de Investigación en Geociencias . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  12. ^ "صوبائی و مرکزی حکومت زلزلہ متاثرین کی مشکلا ت کو حل کرنے کیلئے سنجیدگی کا مظاہرہ کرے ، نور محمد دمڑ". dailyintekhab.pk (en urdu). 12 de octubre de 2021.
  13. ^ Muhammad Zubair Khan (7 de octubre de 2021). "بلوچستان، ہرنائی میں زلزلہ: پاکستان کے کون سے علاقے زلزلے کے زیادہ خطرے کی زد میں ہ یں؟" [Terremoto en Baluchistán, Harnai: ¿Qué áreas de Pakistán tienen mayor riesgo de sufrir terremotos?]. BBC en urdu . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Terrible terremoto en diferentes partes de Baluchistán, 20 muertos, 300 heridos" (en urdu). Aaj TV. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Shahbaz Sharif está profundamente entristecido por la pérdida de vidas preciosas debido al terremoto" (en urdu). Jang diario. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  16. ^ ab Asad Hashim. "Al menos 20 muertos al derrumbarse casas en el terremoto de Pakistán". Quetta, Pakistán. Al Jazeera . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  17. ^ Sotiris Valkaniotis (9 de octubre de 2021). "#Deslizamientos de tierra (puntos rojos) provocados por el #terremoto de Mw 5,9 al este de Quetta, Pakistán, mapeados utilizando imágenes de Copernicus # Sentinel2. No es una concentración importante, pero se extienden en un área de 20x40 km. 1/2". Gorjeo . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  18. ^ "ہرنائی زلزلہ، شدید زخمی ہیلی کاپٹر سے کوئٹہ منتقل" [Terremoto de Harnai, heridos graves trasladados a Quetta en helicóptero]. Jang diario. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  19. ^ Gannon, Kathy; Sattar, Abdul (7 de octubre de 2021). "Un fuerte terremoto en el suroeste de Pakistán mata al menos a 23 personas". Associated Press . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  20. ^ "22 muertos y más de 300 heridos en un terremoto en la provincia de Baluchistán en Pakistán". Karachi, Pakistan. Los tiempos de la India . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  21. ^ "ہرنائی زلزلہ، ایک سالہ بچے کی لاش نکالتے غمزدہ باپ بے ہوش" [Terremoto de Harnai, padre triste se desmaya mientras retira el cuerpo de un niño de un año]. Jang diario. Agencia Francia Prensa . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Terremoto de Baluchistán, 15 mineros atrapados en una mina de carbón" (en urdu). noticias.com.pk. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  23. ^ ab Mohammad Zafar (9 de octubre de 2021). "El número de muertos por el terremoto de Harnai llega a 26". La Tribuna Express . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  24. ^ "سبی اور ہرنائی میں زلزلہ،6افرادزخمی" [Terremoto en Sibi y Harnai, 6 heridos]. Samaa TV . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  25. ^ Mujeeb Ullah (16 de octubre de 2021). "Otra víctima del terremoto de Harnai murió en Karachi". Samaá TV . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Actividades de socorro en las zonas afectadas por el terremoto de Harnai, llegaron las tropas del ejército de Pakistán" (en urdu). Aaj TV. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Las tropas del ejército Pak llegan a las zonas afectadas por el terremoto en Baluchistán". Noticias HUM. 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Terremoto de Harnai, se anuncia ayuda de 2,2 rupias para las familias de las víctimas" (en urdu). Samaá TV . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Por orden del Primer Ministro, la Dra. Sania Nishtar realizará una visita de emergencia al distrito de Harnai en Baluchistán el sábado". 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  30. ^ "Muchas víctimas del terremoto en Harnai todavía esperan ayuda". Geo Noticias Urdu . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  31. ^ "بلوچستان کے زلزلہ سے متاثرہ ضلع ہرنائی کے ہر خاندان کو 12 ہزار روپے کی امداد دی جائے گی، ڈاکٹر ثانیہ نشتر" [Se entregarán 12.000 rupias a cada familia del distrito de Harnai afectada por el terremoto de Baluchistán: Dra. Sania Nishtar]. urdu.app.com.pk. ​11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  32. ^ "ہرنائی؛زلزلہ سے متاثرہ 500خاندانوں میں ٹینٹ ،آٹا اور ضروری اشیاء خوردنوش تقسیم" [Harnai: tiendas de campaña, harina y comida artículos distribuidos a 500 familias afectadas por el terremoto]. Prensa asociada de Pakistán . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  33. ^ "ہرنائی میں کان کنی پر عارضی طور پر پابندی عائد" [Minería prohibida temporalmente en Harnai]. Jang diario. 13 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  34. ^ "زلزلہ متاثرین کا امدادی سامان ہرنائی سے باہر لے جانے پر پابندی عائد" [A las víctimas del terremoto se les prohibió transportar suministros de socorro fuera de Harnai] (en urdu). Noticias geográficas . 15 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos