La DFB-Pokal 2017-18 fue la 75.ª temporada de la competición anual de la copa de fútbol alemana . En la competición participaron sesenta y cuatro equipos, incluidos todos los equipos de la Bundesliga del año anterior y de la 2. Bundesliga . La competición comenzó el 11 de agosto de 2017 con la primera de seis rondas y finalizó el 19 de mayo de 2018 con la final en el Olympiastadion de Berlín , un lugar nominalmente neutral, que acoge la final desde 1985. [1] Se considera la DFB-Pokal el segundo título de clubes más importante del fútbol alemán después del campeonato de la Bundesliga. La DFB-Pokal está gestionada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
Los campeones defensores fueron el Borussia Dortmund de la Bundesliga , después de derrotar al Eintracht Frankfurt por 2-1 en la final anterior . [2] El Dortmund fue eliminado de la competición en octavos de final por el Bayern de Múnich , ganador récord , perdiendo 1-2. [3]
El Eintracht Frankfurt derrotó al Bayern de Múnich por 3-1 en la final y consiguió su quinto título.
Como ganador, el Eintracht Frankfurt se clasificó automáticamente para la fase de grupos de la edición 2018-19 de la UEFA Europa League . También fueron anfitriones de la edición 2018 de la Supercopa DFL al inicio de la temporada 2018-19, cuando se enfrentaron al campeón de la Bundesliga 2017-18 , el Bayern de Múnich .
Los siguientes 64 equipos se clasificaron para la competición:
La DFB-Pokal comenzó con una ronda de 64 equipos. Los 36 equipos de la Bundesliga y la 2. Bundesliga , junto con los 4 primeros clasificados de la 3. Liga, se clasificaron automáticamente para el torneo. De las plazas restantes, 21 se asignaron a los campeones de copa de las asociaciones regionales de fútbol, el Verbandspokal . Las 3 plazas restantes se asignaron a las tres federaciones regionales con más equipos masculinos, que en aquel momento eran Baviera, Baja Sajonia y Westfalia. El subcampeón de la Copa de Baja Sajonia obtuvo la plaza junto con el equipo amateur mejor clasificado de la Liga Regional Bayern . Para Westfalia también se clasificó el ganador del play-off entre el equipo mejor clasificado de la Regionalliga West y la Oberliga Westfalen . Como cada equipo tenía derecho a participar en torneos locales que clasificaban para las copas de la asociación, en principio todos los equipos podían competir en la Copa DFB. No se permitió la entrada a equipos de reserva ni a secciones combinadas de fútbol, ni a dos equipos de la misma asociación o corporación. [4]
Los sorteos de las diferentes rondas se realizaron de la siguiente manera: [4]
Para la primera ronda, los equipos participantes se dividieron en dos bombos de 32 equipos cada uno. En el primer bombo estaban todos los equipos que se habían clasificado a través de sus competiciones de copa regionales, los cuatro mejores equipos de la 3. Liga y los cuatro últimos equipos de la 2. Bundesliga. Cada equipo de este bombo fue sorteado por un equipo del segundo bombo, que contenía todos los equipos profesionales restantes (todos los equipos de la Bundesliga y los catorce equipos restantes de la 2. Bundesliga). Los equipos del primer bombo quedaron designados como equipo local.
El escenario de dos bombos también se aplicó para la segunda ronda, con los equipos restantes de la 3. Liga y/o amateur en el primer bombo y los equipos restantes de la Bundesliga y la 2. Bundesliga en el otro bombo. Una vez más, la 3. Liga y/o equipo(s) amateur sirvieron de anfitriones. Esta vez los botes no tenían por qué ser del mismo tamaño, dependiendo de los resultados de la primera ronda. En teoría, incluso era posible que solo pudiera haber un bombo, si todos los equipos de uno de los bombos de la primera ronda vencieran a todos los demás en el segundo bombo. Una vez que un bote estuvo vacío, los emparejamientos restantes se sortearon del otro bote y el equipo sorteado primero para un partido sirvió como anfitrión.
Para las rondas restantes, el sorteo se realizó a partir de un solo bote. Cualquier equipo restante de la 3. Liga y/o amateur era el equipo local si se enfrentaba a un equipo profesional. En todos los demás casos, el equipo sorteado primero actuó como anfitrión.
Los equipos se enfrentaron en un juego por ronda. Los partidos se desarrollaron durante 90 minutos, con dos tiempos de 45 minutos. Si seguía empatado después del tiempo reglamentario, se jugaban 30 minutos de prórroga , compuestos por dos tiempos de 15 minutos. Si después de esto el marcador seguía igualado, el partido se decidía mediante la tanda de penaltis . Un lanzamiento de moneda decidió quién ejecutó el primer penalti. [4] Se permitió que un total de siete jugadores figuraran en el banco de suplentes, y se permitieron hasta tres sustituciones durante el tiempo reglamentario. Tras la aprobación de la IFAB durante la temporada anterior, se permitió el uso de un cuarto suplente en la prórroga como parte de un proyecto piloto. [5] A partir de los cuartos de final se nombró un árbitro asistente de vídeo para todos los partidos de la Copa DFB. Aunque técnicamente era posible, el VAR no se utilizó en los partidos en casa de los clubes de la Bundesliga antes de los cuartos de final para poder ofrecer un enfoque uniforme en todos los partidos. [6]
Si un jugador recibía cinco tarjetas amarillas en la competición, era suspendido del siguiente partido de copa. Del mismo modo, recibir una segunda tarjeta amarilla suspendió a un jugador del siguiente partido de copa. Si un jugador recibía una tarjeta roja directa, era suspendido por un mínimo de un partido, pero la Federación Alemana de Fútbol se reservaba el derecho de aumentar la suspensión. [4]
El ganador de la DFB-Pokal, el Eintracht Frankfurt , obtuvo la clasificación automática para la fase de grupos de la edición del próximo año de la UEFA Europa League . Como ganador, también acogió la Supercopa de DFL 2018 al comienzo de la próxima temporada y se enfrentó al campeón de la Bundesliga del año anterior , el Bayern de Múnich .
Todos los sorteos se celebraron generalmente en el Museo Alemán del Fútbol en Dortmund , el domingo por la tarde a las 18:00 horas después de cada ronda. Los sorteos fueron televisados en el programa Sportschau de ARD y en Das Erste . A partir de los cuartos de final se celebró al mismo tiempo el sorteo de la DFB-Pokal der Frauen . [7]
Las rondas de la competición 2017-18 se programaron de la siguiente manera: [8]
Se disputaron un total de sesenta y tres partidos, comenzando con la primera ronda el 11 de agosto de 2017 y culminando con la final el 19 de mayo de 2018 en el Olympiastadion de Berlín .
Los horarios hasta el 28 de octubre de 2017 y a partir del 25 de marzo de 2018 son CEST ( UTC+2 ). Los horarios del 29 de octubre de 2017 al 24 de marzo de 2018 son CET ( UTC+1 ).
El sorteo de la primera ronda se celebró el 11 de junio de 2017 a las 18:00 horas y Sebastian Kehl dibujó los partidos. [7] Los treinta y dos partidos tuvieron lugar del 11 al 14 de agosto de 2017. [9]
El sorteo de la segunda ronda se celebró el 20 de agosto de 2017 a las 18:00 horas y Carolin Kebekus dibujó los partidos. [11] Los dieciséis partidos tuvieron lugar del 24 al 25 de octubre de 2017. [12]
El sorteo de los octavos de final se celebró el 29 de octubre de 2017 a las 18:00 horas. Stefan Effenberg dibujó los partidos. [13] Los ocho partidos tuvieron lugar del 19 al 20 de diciembre de 2017. [14]
El sorteo de los cuartos de final se celebró el 7 de enero de 2018 a las 18:00 horas. Oliver Roggisch dibujó los partidos. [15] Los cuatro partidos tuvieron lugar del 6 al 7 de febrero de 2018. [16]
El sorteo de las semifinales se celebró el 11 de febrero de 2018 a las 18:00 horas y Andreas Köpke dibujó los partidos. [17] Los dos partidos tuvieron lugar del 17 al 18 de abril de 2018. [18]
La final tuvo lugar el 19 de mayo de 2018 en el Olympiastadion de Berlín . [8]
La siguiente es la clasificación a la que se parecía la DFB-Pokal. Los números entre paréntesis junto al resultado del partido representan los resultados de una tanda de penaltis .
Los siguientes son los máximos goleadores de la DFB-Pokal, ordenados primero por número de goles y luego, si es necesario, alfabéticamente. [19] No se incluyen los goles marcados en la tanda de penaltis.