stringtranslate.com

Temporada 2014-15 del Birmingham City FC

La temporada 2014-15 fue la 112.ª temporada del Birmingham City Football Club en el sistema de liga de fútbol inglés y la cuarta temporada consecutiva en el Football League Championship . Se desarrolló entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015.

El 20 de octubre de 2014, con el Birmingham en el puesto 21 de la tabla y habiendo ganado en casa en la liga solo una vez en más de un año, el entrenador Lee Clark y el asistente Steve Watson fueron despedidos. El entrenador Richard Beale y el jefe de cazatalentos Malcolm Crosby fueron puestos a cargo temporalmente. [2] Gary Rowett , entrenador del Burton Albion y ex jugador del Birmingham City, fue nombrado como sucesor de Clark el 27 de octubre.

El equipo terminó en la décima posición en el Championship, que fue la posición más alta que había ocupado en toda la temporada. Clayton Donaldson fue el máximo goleador con 16 goles, de los cuales todos menos uno fueron marcados en partidos de liga. En la FA Cup 2014-15 , el Birmingham perdió en la cuarta ronda ante el club de la Premier League West Bromwich Albion , y fue eliminado por el Sunderland , también de la Premier League, en la segunda ronda de la Copa de la Liga . La asistencia promedio a los partidos de liga, de 16.111, fue un 4% más alta que en 2013-14 . [1]

Antecedentes y pretemporada

Propiedad

La negociación de acciones en la empresa matriz del club, Birmingham International Holdings (BIH), se suspendió en junio de 2011 después del arresto del principal accionista Carson Yeung por cargos de lavado de dinero. [10] La publicación de los resultados financieros se retrasó repetidamente, [11] lo que llevó a la Football League a imponer un embargo de transferencias , [12] y se consideraron ofertas por el club a partir de 2012. [13] Después de que Yeung renunciara a sus cargos tanto en el club como en BIH a principios de 2014, la negociación de acciones se reanudó, [14] y después de su condena, [15] se intensificaron los esfuerzos para deshacerse del club, lo que tuvo que hacerse poco a poco para mantener la cotización de acciones de BIH. El interés de un consorcio encabezado por el ex presidente del Swindon Town FC Jeremy Wray y el ex director general adjunto del Birmingham City Peter Day, que se informó que tenía respaldo norteamericano, no fructificó. [16] [17] Las cuentas de BIH revelaron una pérdida de £12 millones durante el año que finalizó en junio de 2014. [18]

El contrato de servicio del director ejecutivo Peter Pannu expiró a fines de septiembre, aunque siguió siendo director, [19] y su sucesor de facto , Panos Pavlakis, afirmó que el club se encontraba en una situación financiera más sólida que antes. [20] En diciembre, tras los comentarios en el sitio web Sometimes Partisan de alguien que se cree que era Pannu, el club emitió una declaración que "refutaba categóricamente" las acusaciones sobre sus asuntos fiscales y su estado de financiación, y la Liga de Fútbol le pidió una explicación al club. [21] [22] [23] Unos días después, Pannu renunció a su puesto de director del club y su nombramiento como director ejecutivo y director general de BIH fue rescindido. [24]

Las relaciones dentro de BIH se volvieron cada vez más faccionales. En la Asamblea General Anual de la compañía en enero de 2015, Pannu fue reelegido para la junta directiva mientras que tres directores, incluido Pavlakis, no lo fueron, pero al día siguiente los tres fueron reinstalados. [25] La Liga de Fútbol hizo públicas sus preocupaciones sobre los intentos de Yeung de imponer su elección de directores en la junta directiva de BIHL a pesar de su condena que lo descalificaba para ejercer influencia sobre un club. [26] El 17 de febrero, la junta nombró voluntariamente a síndicos de la firma de contabilidad Ernst & Young para que se hicieran cargo de la gestión de la empresa. Su declaración destacó que no se había emitido ninguna petición de liquidación y que la empresa no estaba en liquidación, [27] [28] y los síndicos aseguraron a la Liga que el club no estaba en un "evento de insolvencia" del tipo que podría desencadenar una deducción de diez puntos. [29]

Campeonato de la Liga de Fútbol

Agosto-septiembre

En la visita de la primera jornada a Middlesbrough tras haber perdido al vicecapitán Tom Adeyemi ante el rival de división Cardiff City , [30] el entrenador Lee Clark dio debuts como titulares a Grant Hall , Jonathan Grounds , David Edgar , Stephen Gleeson y, por segunda vez, a Wes Thomas , y debuts como suplentes a Mark Duffy y Clayton Donaldson . Birmingham perdió 2-0, y en su entrevista posterior al partido, Clark dijo que el juego fue demasiado negativo: "la estadística de ningún tiro a puerta cuenta la historia". [31] Los Blues entraron en el primer partido en casa de la temporada sin haber ganado en St Andrew's en la liga desde octubre de 2013, un récord de segunda división de 18 partidos sin victorias, [32] y con el capitán Paul Robinson en el banquillo. Una sólida exhibición defensiva y el potente cabezazo de Thomas tras el centro de David Cotterill justo después del descanso pusieron fin a la racha no deseada de resultados en casa. [33] Se produjeron dos empates, en casa contra el Ipswich Town , que empató en el tiempo añadido , y fuera de casa contra el Brentford , donde el Birmingham tuvo un hombre de ventaja durante 75 minutos y perdió numerosas oportunidades de asegurar el partido. [34] [35] Agosto terminó con Robinson de vuelta en el equipo y el Birmingham en el puesto 20 después de una derrota por 4-0 ante el Wigan Athletic , que "podría haber ganado incluso de forma más contundente que 4-0, tal era su superioridad total". [36]

El potente disparo de Thomas, que fue preparado por el debutante cedido Brek Shea , rompió el poste de la portería y retrasó el partido nueve minutos. El visitante Leeds United remontó para empatar y Demarai Gray, de 18 años, fue amonestado por lo que el árbitro percibió como una zambullida . [37] En casa contra el Sheffield Wednesday , el Birmingham no logró sacar provecho de haber tenido lo mejor de la primera mitad y perdió 2-0 en la segunda. [38] Un disparo desviado de Callum Reilly en su primera aparición de la temporada y el "final sereno" de Gray sobre el portero le dieron a los Blues una ventaja en el medio tiempo contra el Norwich City, líder de la tabla . Una fuerte apelación de penalti por una falta sobre Donaldson fue rechazada y Grounds cabeceó desviado, pero después del descanso, Cameron Jerome anotó dos veces para limitar a su antiguo club a un punto. [39] En casa contra el Fulham , el Birmingham desperdició varias oportunidades en la primera mitad, tomó ventaja gracias al primer gol de Cotterill para el club y la dejó escapar para perder 2-1. [40] Septiembre terminó con la victoria habitual en Millwall que dejó al Birmingham en el puesto 19 de la tabla. Koby Arthur, de 18 años, comenzó el partido, su primera aparición desde que fue llamado de préstamo al Cheltenham Town . [41] [42] [43]

Octubre

Después de conceder un gol temprano en el partido contra el invicto Charlton Athletic , las buenas actuaciones de Davis y Reilly en el centro del campo y de Arthur en el ataque hicieron que el Birmingham volviera al juego. El gol de Arthur fue anulado por fuera de juego contra Donaldson (las opiniones variaron en cuanto a si había interferido en el juego o si de hecho había estado en posición de fuera de juego), pero el primer gol de Davis para el club empató el marcador. [44] [45] Después de un descanso por partidos internacionales, el Birmingham perdió 1-0 en casa contra el Bolton Wanderers . Randolph fue expulsado por derribar a un oponente después de que el pase hacia atrás de Caddis le dejara pocas alternativas, y con los tres sustitutos ya utilizados, Lee Novak entró en la portería para enfrentar el penalti de Craig Davies ; Davies falló. [46]

El resultado dejó al Birmingham en el puesto 21, habiendo ganado solo una vez en casa en la liga durante más de un año. El lunes siguiente, 20 de octubre, Clark realizó su habitual conferencia de prensa antes de la visita del día siguiente a Blackburn Rovers . Horas después, él y su asistente Steve Watson fueron despedidos. [2] El jefe de cazatalentos del Birmingham , Malcolm Crosby , que había tenido cierta experiencia como entrenador con Sunderland , y el entrenador Richard Beale se hicieron cargo del equipo de manera interina para el partido contra Blackburn. [2] Con Randolph suspendido, Colin Doyle jugó su primer partido de liga desde los play - offs de 2012. [47] El Birmingham tuvo lo mejor de la primera mitad, pero concedió un gol al comienzo de la segunda, Neil Eardley fue expulsado por una segunda amonestación y Andy Shinnie , en su primera aparición desde la jornada inaugural, disparó contra el travesaño en el tiempo de descuento. [48] [49]

El Birmingham llegó a la visita del AFC Bournemouth todavía en el puesto 21, por encima de los puestos de descenso por una diferencia de un gol. Perdieron 8-0, con un gol menos en los tres minutos y con un hombre menos tres minutos después, cuando Edgar fue considerado el último defensor. Caddis falló un penalti en el minuto 53 que habría dejado el marcador 3-1. El Bournemouth siguió marcando a voluntad, incluidos tres en los últimos diez minutos. [50] [51] Fue su récord de victoria en la liga y la derrota récord del Birmingham en casa. [52] Paul Robinson se disculpó por "ese desastre de partido", reconoció la decepción de los aficionados por pagar mucho dinero para venir a ver una actuación inaceptable y prometió que él y el resto de jugadores se harían responsables de arreglarlo. [53]

MK Dons había negado el permiso de Birmingham para hablar con Karl Robinson , [54] y se informó que el ex entrenador Chris Hughton estaba interesado en regresar, pero para el partido contra Bournemouth, la lista corta incluía a tres hombres: Owen Coyle , más recientemente en Wigan Athletic , [55] y los dos candidatos que los medios creían que eran los favoritos conjuntos, Mike Phelan , ex asistente de Alex Ferguson en el Manchester United , y el entrenador de Burton Albion y ex defensor de Birmingham Gary Rowett . [50] [52] Descrito por el Birmingham Mail como "de lejos el entrevistado más impresionante", [55] Rowett fue designado el 27 de octubre con un contrato renovable de un año. [56] Trajo consigo a su equipo de trastienda de Burton: Kevin Summerfield , Mark Sale y Kevin Poole , los tres ex jugadores de Birmingham, como asistente del entrenador, entrenador del primer equipo y entrenador de porteros respectivamente, y nombró a Darren Robinson como jefe de rendimiento. [55] Crosby y el anterior entrenador de porteros John Vaughan dejaron el club y Beale regresó a su rol de entrenador. [55]

Noviembre-diciembre

Rowett comenzó lo que él llamó el "trabajo que simplemente no podía rechazar" fuera de casa contra el Wolverhampton Wanderers , [57] que estaba empatado a puntos en la cima de la tabla. Durante la semana, hizo que los jugadores trabajaran en "la forma defensiva y un poco de estructura", [58] y había traído al central del Charlton Michael Morrison en préstamo. Morrison reemplazó al suspendido Edgar, y el equipo se alineó con Donaldson como único delantero. Birmingham aseguró un empate sin goles: el cabezazo de Grounds fue bien atajado, pero el mismo jugador quizás tuvo suerte de no conceder un penalti por tocar el balón con la mano. [59] Después de dos minutos del partido en casa con el líder de la tabla , el Watford , el tiro desviado de Donaldson produjo el primer gol del Birmingham en más de un mes; Watford pronto empató, luego, a cinco minutos del final, Donaldson cabeceó a casa el centro de Cotterill para asegurar una segunda victoria de liga en casa de la temporada. [60] Un empate sin goles con Cardiff City incluyó goles anulados al ex jugador cedido por Birmingham Federico Macheda y al suplente Wes Thomas, quien fue expulsado al final del partido por golpear a un oponente. [61]

En el Rotherham United , Rowett eligió primero el once inicial que se convertiría en su selección habitual: en una formación 4-2-3-1 , Randolph en la portería, Caddis, Morrison, Robinson y Grounds como cuatro defensores, Davis y Gleeson en el mediocampo defensivo, Cotterill y Gray en las bandas, Shinnie en el hueco y Donaldson como único delantero. Birmingham golpeó dos veces el poste y falló muchas otras oportunidades antes de que Donaldson tuviera tiempo de controlar el rebote de su tiro atajado y disparar con más precisión para el único gol del juego, y una victoria que sacó a Birmingham de los puestos de descenso. Rowett lo describió como "la actuación más completa que hemos tenido desde que asumimos el control. Jugamos con muy buen control y buena compostura", mientras que su homólogo Steve Evans pensó que "parecían dos equipos pobres". [62]

En casa contra el Nottingham Forest , un disparo con la zurda desde 20 yardas (18 m) de Cotterill le dio al Birmingham una ventaja igualada al final del juego por Britt Assombalonga . En los últimos minutos, Assombalonga desvió el cabezazo de Morrison por encima del larguero y el árbitro concedió un córner, decisión confirmada por su asistente . Cuando las protestas continuaron, el cuarto árbitro informó al árbitro que había visto claramente al jugador usar su mano para despejar el balón, y el árbitro debidamente concedió un penalti y expulsó al infractor. Caddis convirtió el penalti para darle al Birmingham una victoria de 2-1. Después del partido, se supo que el entrenador del Forest, Stuart Pearce , también había visto la mano, por lo que aceptó que se había tomado la decisión correcta, por inusual que fuera que un cuarto árbitro se involucrara en la toma de decisiones en el campo. [63]

Tras pasar noviembre invicto, el Birmingham comenzó diciembre sin Shinnie, que tenía un problema en el tobillo, [64] y le dio al nuevo club de Lee Clark, el Blackpool , solo su segunda victoria de la temporada. Rowett sugirió que "muchos de [sus jugadores] estaban jugando contra su antiguo entrenador y creo que algunos de ellos gastaron mucha energía nerviosa al levantarse para el juego y no creo que eso los haya ayudado". [65] En contraste, Gray produjo un triplete en la primera mitad en casa ante el Reading , que estaba tres puntos por encima de ellos en la tabla. Rowett elogió su definición "clínica" y su respuesta positiva a las burlas sobre su falta de goles. [66] El potente disparo de Caddis tras un tiro libre de Grounds abrió el marcador, Shinnie agregó un quinto inmediatamente después del intervalo con un disparo bajo después de un regate desde la derecha, y el tiro libre de Cotterill desde la izquierda que eludió a todos completó una victoria por 6-1. Nikola Žigić , que había vuelto a fichar por el club la semana anterior por una pequeña fracción de su salario anterior, fue suplente de último momento. [67] Una victoria por 1-0 como visitante ante el Huddersfield Town gracias a otro tiro libre de Cotterill y una defensa desesperada en el tiempo añadido precedió a una actuación "poco inspiradora" en una derrota por 4-0 en casa ante el Derby County , quinto clasificado, en una intensa nevada del Boxing Day. [68] Dos días después, un período de 10 minutos justo antes del descanso que contenía dos tiros libres de Cotterill, uno tocado por Donaldson, y un error defensivo le dio al Birmingham una ventaja de tres goles, asegurando efectivamente su doblete sobre el Nottingham Forest y llevándolos al nuevo año con 11 puntos de ventaja sobre los puestos de descenso. [69]

Enero-febrero

Después de un fin de semana dedicado a la tercera ronda de la FA Cup, la competición de liga se reanudó con un triplete de Donaldson contra el Wigan Athletic : un cabezazo en el segundo minuto tras un centro de Cotterill, un toque después de que el disparo de Shinnie golpeara el poste y una reclamación en el último toque sobre el cabezazo de Gray hacia la portería. [70] La victoria por 3-1 dejó al Birmingham en la mitad superior de la tabla por primera vez desde la temporada 2012-13. [71] El penalti temprano de Caddis después de que Donaldson fuera derribado parecía que resolvería el juego en Leeds United , pero la portería de Marco Silvestri ayudó a Leeds a volver al partido, y Luke Murphy empató cuando la defensa no logró despejar un centro. [72] Ninguno de los dos equipos se las arregló bien con un campo pobre del Sheffield Wednesday , y lo que Rowett describió como una "actuación fantástica y valiente y una muy buena portería a cero" rindió un punto. Después de alinear el mismo once inicial en los siete partidos de liga anteriores, [73] [74] hubo dos cambios para la visita de Norwich City . Uno fue obligatorio, Jonathan Spector reemplazó a Morrison, quien se lesionó un tobillo contra Sheffield Wednesday, [75] mientras que el cedido Lloyd Dyer entró en lugar del descansado Shinnie. Ninguno de los dos equipos pudo ganar la supremacía en un partido reñido, [76] y el Birmingham Mail informó que Gray, objeto de una serie de ofertas rechazadas de rivales de división como Bournemouth que llegaban hasta los £5 millones, [77] "luchó por emular las formas de juego [de Shinnie]". [78]

Shinnie regresó para la visita al Fulham , cuya temprana explotación de un hueco defensivo en la izquierda del Birmingham fue igualada por el tiro libre de Cotterill desde la banda. Donaldson controló el pase elevado de 40 yardas (37 m) de Gleeson en su pecho, pero disparó desviado, y más tarde falló un cabezazo libre, se perdieron otras oportunidades, y Fulham podría haber recibido un penalti al final del juego. [79] [80] Tres días después, Millwall ganó en St Andrew's por primera vez desde 1968 con un cabezazo de tiro libre. [81] El portero del líder de la tabla, Middlesbrough , concedió un penalti y fue expulsado en el tiempo de descuento de la primera mitad, pero el Birmingham no pudo mantener su ventaja. El prolífico Patrick Bamford empató y Donaldson cabeceó por encima desde seis yardas en el minuto 94. [82]

El central cedido Rob Kiernan debutó en el centro del campo en lugar del lesionado Davis en Brighton & Hove Albion . Al principio del partido, Randolph dejó que un disparo al primer palo "se le escapara de las manos y pasara por encima de la línea", [83] pero Donaldson pronto igualó. Se perdieron oportunidades en ambos extremos en un juego muy abierto, antes de que Caddis volviera a lanzar un penalti en el tiempo de descuento de la primera mitad. Esta vez fue detenido y el impulso se transfirió a los anfitriones, que pronto tomaron una ventaja de 3-1. La introducción de los móviles Thomas y Novak y la adopción de una formación 4-4-2 le dieron al Birmingham un nuevo impulso; ambos marcaron, pero también lo hizo Iñigo Calderón para el Albion, y el partido terminó 4-3. [83] [84] Davis regresó al mediocampo para la visita a Ipswich Town , pero su presencia logró más en ataque que en proteger la defensa: marcó dos veces cuando el Birmingham perdió 4-2. [85] En el contexto de la entrada en quiebra del holding del club , lo que plantea la posibilidad de una deducción de 10 puntos, Birmingham terminó febrero en la 13.ª posición, 11 puntos por encima de los puestos de descenso, después de vencer a Brentford por 1-0 para su primera victoria desde el 10 de enero. [86]

Marzo-mayo

El cedido Robert Tesche hizo su debut en el centro del campo en lugar del suspendido Gleeson contra el Blackpool en el primer regreso de Lee Clark a Birmingham. Un solo gol decidió el partido, el centro de Tesche aterrizó en la cabeza de Shinnie, que estaba desmarcado. [87] Para la visita al Derby County , para el que Rowett había jugado anteriormente, omitió a Donaldson por primera vez, [88] seleccionando a Novak como único delantero e incluyendo a Dyer en lugar de Gray. El Derby tuvo el control durante todo el tiempo reglamentario: tenían una ventaja de dos goles, [89] Birmingham no había tenido ningún disparo a puerta, [90] y Rowett se había "involucrado en un acalorado intercambio" con los jugadores oponentes porque el balón no había sido devuelto a Birmingham después de una parada por lesión. Luego, Tom Ince derribó a Tesche y Caddis convirtió el penalti en el minuto 93. Tres minutos más tarde, Thomas recuperó el balón tras un saque de esquina y el suplente Donaldson lo remató para empatar el encuentro. [89] Un partido en casa menos accidentado contra el Huddersfield Town terminó 1-1, [91] y marzo terminó con una mala actuación en Cardiff City en la que el equipo perdió 2-0 y el entrenador fue enviado a la tribuna por tirar el balón al suelo al disputar un saque de banda. [92]

Abril comenzó con una derrota por 2-1 ante el Rotherham United , con un penalti rechazado que el entrenador visitante Steve Evans calificó como "la peor decisión arbitral que he visto nunca" y Rowett vio como un simple enredo de piernas. [93] El viaje a AFC Bournemouth comenzó con lo que Rowett consideró como "una de las mejores jugadas de ataque que hemos tenido desde que estoy aquí", [94] ya que la fuerza de Tesche y Davis en el mediocampo liberó a Donaldson y Cotterill para darle al Birmingham una ventaja de 2-0; el primero perdió una oportunidad de hacer el tercero. Al medio tiempo, Bournemouth estaba empatado, el primero después de que Randolph no pudiera despejar un córner y el segundo cuando Callum Wilson "se alejó de Robinson como si el defensor llevara botas de cemento", [95] y en la segunda mitad, aseguraron una victoria que los llevó a la cima de la tabla. Robinson "derribó a Wilson" para conceder un penalti poco después del descanso, el cuarto de Bournemouth llegó después de 74 minutos, y poco después Robinson fue expulsado por otra falta a Wilson. [94] El jugador –que estuvo en el equipo en lugar del descansado Kiernan, una decisión que Rowett admitió más tarde que podría haber sido un error [96]  – evaluó el rendimiento como "cómodo y bien organizado, pero luego nos derrumbamos por una razón u otra", y afirmó que era indiferente a las críticas de los seguidores. [97]

El cedido Diego Fabbrini hizo su debut como mediapunta en casa ante el Wolverhampton Wanderers , luciendo una máscara protectora sobre la nariz rota que lo obligó a perderse el partido contra el Bournemouth. El prolífico Benik Afobe dio a los visitantes una ventaja temprana, pero el Birmingham se llevó la victoria con goles de un cabezazo de Kiernan (después de que el disparo de Grounds cruzó la línea sin que los árbitros lo notaran y fuera devuelto al juego) y la carrera en solitario de Gray desde lo profundo de su propia mitad, [98] [99] que ganó el premio al Gol de la Temporada del club. [100] El Birmingham remontó dos veces para empatar con el Blackburn Rovers ; tanto Grounds como Gray anotaron su segundo en tres días, pero esta vez se permitió el esfuerzo de Grounds. [101] Shinnie regresó en lugar de Fabbrini, inelegible para jugar contra su club matriz, y estuvo cerca de marcar cuando el Birmingham resistió durante casi una hora en Watford . Tan pronto como entraron en escena los veloces Ikechi Anya y Odion Ighalo , Watford ganó un córner del que el defensa Craig Cathcart marcó con un remate de chilena. [102]

En Reading , Rowett puso al equipo en una formación 3-5-2 , con Thomas junto a Donaldson en la delantera y Spector como tercer central. Una mala actuación, mitigada por las paradas de Randolph y la falta de penetración del Reading (su partido anterior fue una derrota en la prórroga ante el Arsenal en Wembley en la semifinal de la FA Cup), se alivió cuando volvieron a un sistema al que los jugadores estaban acostumbrados y se animó cuando Gray entró como suplente en el último momento. Donaldson anotó el gol de la victoria en el minuto 83 con un cabezazo tras un centro de Gleeson. [103] [104] Fabbrini, que salió a los 18 minutos en Reading cuando su máscara facial se partió por lo que Rowett alegó que fue un puñetazo de Nathaniel Chalobah , [105] regresó para el último partido en casa de la temporada contra el Charlton Athletic . Birmingham dominó, pero anotó solo una vez, al final del juego, cuando Dyer disparó con potencia por encima del portero. [106] El último partido, fuera de casa contra el Bolton Wanderers , fue menos dramático que en 2013-14. Tesche anotó el único gol del partido después de que el tiro de esquina de Gray fuera bloqueado en la línea de gol, para darle al Birmingham una victoria que los elevó a la décima posición, su mejor ubicación de la temporada. [107]

Resultados del partido

Tabla final de la liga

Actualizado a los partidos jugados el 2 de mayo de 2015. Fuente: [71]
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Número de goles marcados

Resumen de resultados

Fuente: [71]

Copa FA

El Birmingham, junto con todos los equipos de primera y segunda división, entró en la competición en la tercera ronda (últimos 64). El equipo que se disputó el sorteo fue el que visitaría al equipo de menor clasificación que quedaba en la competición, el antiguo matagigantes Blyth Spartans de la séptima división Northern Premier League . Rowett realizó diez cambios con respecto al equipo que venció al Nottingham Forest, y solo el capitán interino Michael Morrison mantuvo su puesto. Mitch Hancox , incluido en la convocatoria del día del partido por primera vez esta temporada, fue titular en el lateral izquierdo. A Žigić, que jugaba como titular por primera vez desde que se reincorporó al club, le anularon un gol tempranero debido a la falta de Morrison, y luego falló una clara oportunidad desde seis yardas. Después de que el despeje de Doyle rebotara justo fuera de su portería en el jugador más cercano del Blyth, el capitán local Robbie Dale anotó dos veces cuando la defensa del Birmingham no pudo hacer frente a los decididos regates, y una excelente parada de Doyle mantuvo la ventaja del descanso a dos. Tras el descanso, el Birmingham se adelantó en el marcador gracias a un planteamiento más positivo que le permitió marcar tres goles en siete minutos, uno de Novak y dos de Thomas. Blyth tuvo más ocasiones, pero el Birmingham aguantó. [113]

En la cuarta ronda, Rowett dio descanso al máximo goleador Donaldson y a Demarai Gray, que acababa de ser nombrado Jugador Joven del Mes de la Football League de diciembre , en favor de Novak y del debutante Lloyd Dyer , y puso de titular a Randolph en su primera aparición en la Copa con el Birmingham. Los visitantes se pusieron dos goles por delante; en cada ocasión, Paul Robinson no pudo evitar que el potente Victor Anichebe convirtiese el pase de Saido Berahino . En el tiempo añadido de la primera mitad, el centro raso de Dyer fue desviado por el poste por Grounds y superó a Boaz Myhill para marcar su primer gol con el club. Después de una hora, una colisión entre Dyer y Myhill dejó a este último con un dedo partido, y fue reemplazado por el otro ex portero del Albion en el Birmingham, Ben Foster . Randolph salvó bien el cabezazo de Joleon Lescott y tuvo suerte cuando Chris Brunt golpeó un poste, Myhill salvó el tiro de volea de Novak y Foster salvó dos veces el tiro del suplente Gray, pero a pesar de haber tenido lo mejor en la segunda mitad, Birmingham no logró marcar. [114] [115]

Copa de la Liga de Fútbol

En la primera ronda, el Birmingham jugó en casa contra el Cambridge United , recién ascendido a la Football League a través de los play-offs de la Conferencia . [117] Después de tomar una ventaja temprana con el remate preciso de Clayton Donaldson a un pase de Paul Caddis , la defensa del Birmingham se vio interrumpida por el intento fallido del debutante Gavin Gunning de continuar después de una lesión (se esperaba que la lesión del ligamento cruzado posterior lo mantuviera fuera durante varios meses) [118]  - y Ryan Donaldson corrió para empatar. Las paradas del portero habitual en los partidos de copa Colin Doyle y los despejes en la línea de gol de los jugadores de Cambridge llevaron el partido a la prórroga. A los cinco minutos, Caddis lanzó un tiro bajo a través de una multitud de defensores y diez minutos más tarde, Mark Duffy puso el marcador 3-1. [119]

En el partido de segunda ronda, el Birmingham jugó en casa contra el Sunderland, club de la Premier League , y hasta bien entrada la segunda mitad. Caddis tuvo una parada temprana, Wes Thomas disparó desviado desde corta distancia y David Cotterill golpeó el palo. Después de 77 minutos, el contingente de Birmingham pensó que el balón había salido del campo en el tercio defensivo del Sunderland, pero el árbitro no estuvo de acuerdo; los visitantes se escaparon y Jordi Gómez batió a Doyle desde 23 metros. En los últimos minutos del partido, Donaldson disparó desviado con una chilena, el Sunderland se escapó y duplicó su ventaja, añadiendo un tercero poco después. [120]

Transferencias

En

† Los corchetes alrededor de los nombres de los clubes indican que el contrato del jugador con ese club había expirado antes de unirse a Birmingham.

Afuera

† Los paréntesis alrededor de un club indican que el jugador se unió a ese club después de que expirara su contrato con el Birmingham City.

Préstamo en

Préstamo

Apariencias y goles

Fuentes: [171] [172] [173]
Los números entre paréntesis indican apariciones realizadas como sustituto .
Los jugadores marcados con † abandonaron el club durante la temporada de juego.
Los jugadores con nombres en cursiva y marcados con * estuvieron cedidos por otro club durante toda su temporada con el Birmingham.
Los jugadores que figuran como no disputados estuvieron en la convocatoria del día del partido, pero solo como suplentes no utilizados.
Clave para las posiciones: GK – Portero ; DF – Defensor ; MF – Centrocampista ; FW – Delantero

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas de rendimiento del Birmingham City – 2014-15". ESPN . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  2. ^ abc "Lee Clark: el entrenador del Birmingham City despide a su asistente". BBC Sport. 20 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
    Percy, John (20 de octubre de 2014). "Lee Clark fue despedido por el Birmingham City, equipo que luchaba por el campeonato, tras una mala racha de resultados". Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Walker, Andy (8 de julio de 2014). «The Report: Cork City 0 Blues 3». Birmingham City FC Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  4. ^ "Cork City 0–3 Birmingham City". TeamTalk. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  5. ^ Walker, Andy (15 de julio de 2014). «The Report: Forest Green Rovers 0 Blues 1». Birmingham City FC Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  6. ^ "El partido entre Mansfield y Birmingham se canceló por temor a disturbios". BBC Nottingham. 18 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  7. ^ "Harriers derribados por el refuerzo de Thomas". The Shuttle . Kidderminster. 26 de julio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  8. ^ Walker, Andy (29 de julio de 2014). «The Report: Notts County 0 Blues 4». Birmingham City FC Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  9. ^ Wollaston, Steve (2 de agosto de 2014). «Replay: Birmingham City v Inverness: Live coverage with Colin Tattum». Birmingham Mail . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  10. ^ "El propietario del Birmingham City, Carson Yeung, ha sido denegado de viajar al Reino Unido". BBC News . 11 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  11. ^ Birmingham International Holdings (28 de diciembre de 2011). «Condiciones para la reanudación de la negociación de las acciones de la empresa» (PDF) . Bolsa de Hong Kong. Archivado (PDF) del original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  12. ^ "El Birmingham City está bajo embargo de transferencias". BBC Sport. 2 de marzo de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  13. ^ Tattum, Colin (26 de noviembre de 2012). «Peter Pannu: «Si la gente no tiene dinero, mejor que se calle»». Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  14. ^ "La empresa matriz del Birmingham City FC reanuda sus operaciones". BBC News . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  15. ^ Li, Grace (3 de marzo de 2014). «El jefe del Birmingham City, Carson Yeung, declarado culpable de blanqueo de dinero». Reuters. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  16. ^ "El Birmingham City FC confirma las conversaciones con un consorcio británico sobre la venta del club". Birmingham Mail . 27 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  17. ^ Tattum, Colin (3 de septiembre de 2014). "SMW sigue interesado en un acuerdo de adquisición por parte de los Blues". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  18. ^ Griffin, Jon (12 de agosto de 2014). "Los propietarios del Birmingham City FC, BIHL, 'pierden un millón de libras al mes'". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  19. ^ Tattum, Colin (1 de octubre de 2014). «Peter Pannu deja el Blues después de cinco años en St Andrew's». Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  20. ^ Tattum, Colin (5 de noviembre de 2014). "Panos Pavlakis se pronuncia sobre la gestión de Blues". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Peter Pannu – Su respuesta". A menudo partidista . Daniel Ivery. 2 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  22. ^ "Declaración del Birmingham City FC". Birmingham City FC 2 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  23. ^ Conn, David (3 de diciembre de 2014). "La Football League le pidió a Birmingham que explicara el abuso en línea de su director". The Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  24. ^ Birmingham International Holdings (15 de diciembre de 2014). «Terminación del nombramiento de Peter Pannu como director gerente y director ejecutivo de la empresa y su renuncia como director de Birmingham City plc y Birmingham City Football Club» (PDF) . Bolsa de Hong Kong. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  25. ^ Harris, Bryan (11 de enero de 2015). «Personalidades clave de la empresa matriz de Birmingham City en Hong Kong son despedidas y luego reinstaladas». South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  26. ^ Conn, David (14 de enero de 2015). «La Football League interroga a Birmingham sobre la influencia de Carson Yeung». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  27. ^ Birmingham International Holdings (17 de febrero de 2015). «Anuncio: Nombramiento de síndicos» (PDF) . Bolsa de Hong Kong. Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Declaración del Birmingham City FC". Birmingham City FC 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  29. ^ "Birmingham City: Football League aseguró que el club puede completar la temporada". BBC Sport. 27 de febrero de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  30. ^ ab "Cardiff City ficha a Tom Adeyemi por tres años procedente del Birmingham". BBC Sport. 7 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  31. ^ ab "Middlesbrough 2–0 Birmingham". BBC Sport. 9 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Campeonato de la Liga Inglesa: récords". Statto Organisation. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  33. ^ ab Kendrick, Mat (16 de agosto de 2014). "Actualizado: Birmingham City 1 Brighton and Hove Albion 0: informe de Colin Tattum con fotos y estadísticas". Birmingham Mail . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  34. ^ ab "Birmingham 2–2 Ipswich". BBC Sport. 19 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  35. ^ ab "Brentford 1–1 Birmingham". BBC Sport. 23 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  36. ^ ab "Wigan Athletic v Birmingham City". sportinglife.com . British Sky Broadcasting. 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  37. ^ ab Scott, Ged (13 de septiembre de 2014). «Birmingham 1–1 Leeds». BBC Sport . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  38. ^ ab "Birmingham 0–2 Sheff Wed". BBC Sport. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  39. ^ ab "Norwich City 2 Birmingham 2". Evening News . Norwich. 21 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  40. ^ ab "Birmingham 1–2 Fulham". BBC Sport. 27 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  41. ^ "Millwall cara a cara con Birmingham". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  42. ^ ab "Cheltenham Town ficha a Matt Taylor y Koby Arthur". BBC Sport. 25 de julio de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    "Koby Arthur: el Birmingham recupera al delantero cedido en el Cheltenham". BBC Sport. 14 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  43. ^ ab "Millwall 1–3 Birmingham". BBC Sport. 30 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  44. ^ Tattum, Colin (4 de octubre de 2014). «Actualizado: Charlton 1 Birmingham City 1». Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
    "El Charlton empató 1-1 en casa con el Birmingham". Sky Sports. 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  45. ^ ab "Charlton 1–1 Birmingham". BBC Sport. 4 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  46. ^ ab "Birmingham 0–1 Bolton". BBC Sport. 18 de octubre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  47. ^ Tattum, Colin (24 de octubre de 2014). "El dilema de la portería cuando Darren Randolph regresa tras una sanción de un partido". Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  48. ^ ab «Blackburn 1–0 Birmingham». BBC Sport. 21 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  49. ^ "Partidos jugados por Andrew Shinnie en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  50. ^ ab Sutcliffe, Steven (25 de octubre de 2014). «Birmingham City 0 Bournemouth 8». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  51. ^ ab "Birmingham 0–8 Bournemouth". BBC Sport. 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  52. ^ ab Rae, Richard (25 de octubre de 2014). «Marc Pugh de Bournemouth marca un triplete mientras Birmingham pierde ocho». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  53. ^ Tattum, Colin (27 de octubre de 2014). "El capitán Paul Robinson promete que los Blues enmendarán el desastre de St Andrew". Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  54. ^ "Birmingham City: Karl Robinson se siente 'halagado' pero feliz en MK Dons". BBC Sport. 22 de octubre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  55. ^ abcd Tattum, Colin (27 de octubre de 2014). «Birmingham City confirma a Gary Rowett como su nuevo entrenador». Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  56. ^ Tattum, Colin (29 de octubre de 2014). «Gary Rowett con contrato renovable de un año como entrenador del Birmingham City». Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  57. ^ McLoughlin, Brendan (29 de octubre de 2014). «Gary Rowett: Dejar Burton por Birmingham NO es una 'gran apuesta'». Daily Express . Londres. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  58. ^ Alexander, Jeremy (2 de noviembre de 2014). «Gary Rowett, del Birmingham City, se pone a la defensiva en un comienzo alentador». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  59. ^ ab Scott, Ged (1 de noviembre de 2014). «Wolves 0–0 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  60. ^ ab "Birmingham 2–1 Watford". BBC Sport. 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  61. ^ ab "Birmingham 0–0 Cardiff". BBC Sport. 8 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  62. ^ ab "Rotherham 0–1 Birmingham". BBC Sport. 22 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  63. ^ ab Scott, Ged (29 de noviembre de 2014). «Birmingham 2–1 Nottm Forest». BBC Sport . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  64. ^ "El informe: Blackpool 1 Blues 0". Birmingham City FC 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  65. ^ ab "Blackpool 1–0 Birmingham". BBC Sport. 6 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  66. ^ "Birmingham 6–1 Reading". BBC Sport. 13 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  67. ^ ab «Sky Bet Championship: Birmingham subraya su mejora con una victoria por 6-1 sobre Reading». Sky Sports. 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  68. ^ ab "Birmingham 0–4 Derby". BBC Sport. 26 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  69. ^ ab "Nottm Forest 1–3 Birmingham". BBC Sport. 28 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  70. ^ ab "Birmingham City V Wigan Athletic". sportinglife.com . 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  71. ^ abcd "Historial de rendimiento en la liga del Birmingham City: tabla del campeonato de la liga al cierre de la temporada 2014-15". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 25 de marzo de 2018 .Seleccione la temporada y la fecha deseada a través del menú desplegable.
  72. ^ ab "Leeds 0–1 Birm'ham". sportinglife.com . Sky Sports Digital Media. 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  73. ^ ab "Sheff Wed 0–0 Birmingham". BBC Sport. 27 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  74. ^ Dick, Brian (17 de enero de 2015). «Actualizado: Leeds United 1 Birmingham City 1». Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  75. ^ Dick, Brian (29 de enero de 2015). "El jefe del Birmingham City, Gary Rowett, dice que Michael Morrison podría estar fuera durante seis semanas". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  76. ^ ab "Birmingham 0–0 Norwich". BBC Sport. 31 de enero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  77. ^ Dick, Brian (2 de febrero de 2015). "El Birmingham City está radiante de alegría tras quedarse con su preciado activo, Demarai Gray". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  78. ^ Dick, Brian (5 de febrero de 2015). "Fulham v Birmingham City: los Blues se ven reforzados por el regreso de Andrew Shinnie". Birmingham Mail . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  79. ^ "Reacción del entrenador". Fulham FC 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  80. ^ Dick, Brian (7 de febrero de 2015). «Actualizado: Fulham 1 Birmingham City 1». Birmingham Mail . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  81. ^ Dick, Brian (10 de febrero de 2015). «Actualizado: Birmingham City 0 Millwall 1». Birmingham Mail . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  82. ^ ab "Birmingham 1–1 Middlesbrough". BBC Sport. 18 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  83. ^ ab Dick, Brian (21 de febrero de 2015). «Actualizado: Brighton 4 Birmingham City 3». Birmingham Mail . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  84. ^ Hollis, Steve (21 de febrero de 2015). "Albion edge seven-goal thriller at the Amex". The Argus . Brighton . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  85. ^ ab "Ipswich 4–2 Birmingham". BBC Sport. 24 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  86. ^ ab "Birmingham 1–0 Brentford". BBC Sport. 28 de febrero de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  87. ^ ab "Birmingham 1–0 Blackpool". BBC Sport. 4 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  88. ^ "C. Donaldson". Soccerway . Perform Group . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  89. ^ abc "Derby County v Birmingham City". sportinglife.com . Sky Sports Digital Media. 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  90. ^ "Lee Grant: 'Reaccionaremos y utilizaremos el decepcionante empate como combustible para nuestra temporada'". Derby County FC 7 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  91. ^ ab "Birmingham 1–1 Huddersfield". BBC Sport. 14 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  92. ^ ab Pritchard, Dafydd (21 de marzo de 2015). "Cardiff 2-0 Birmingham". BBC Deporte . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  93. ^ ab "Birmingham 2–1 Rotherham". BBC Sport. 3 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  94. ^ abc Mitchener, Mark (6 de abril de 2015). «Bournemouth 4–2 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  95. ^ Dick, Brian (6 de abril de 2015). «Actualizado: Bournemouth 4 Birmingham City 2». Birmingham Mail . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  96. ^ Dick, Brian (8 de abril de 2015). «Gary Rowett: los cinco minutos 'locos' del Birmingham City contra el Bournemouth nos costaron caro». Birmingham Mail . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  97. ^ Dick, Brian (8 de abril de 2015). «Paul Robinson, capitán del Birmingham City: no me importa la crítica que reciba». Birmingham Mail . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  98. ^ Newson, Adam (11 de abril de 2015). «Gary Rowett dice que el jugador cedido por Watford, Diego Fabbrini, recibió el sábado la 'recepción de un ícono' de los fanáticos del Birmingham City». Watford Observer . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  99. ^ Rae, Richard (14 de abril de 2015). "El sorprendente triunfo de Demarai Gray del Birmingham mella las esperanzas de los Wolves de llegar a los playoffs". The Guardian . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  100. ^ "Players Awards 2015". Birmingham City FC 3 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  101. ^ ab "Birmingham 2–2 Blackburn". BBC Sport. 14 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  102. ^ ab Mehta, Kalika (18 de abril de 2015). «Watford 1–0 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  103. ^ ab "Reading 0–1 Birmingham". BBC Sport. 22 de abril de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  104. ^ Dick, Brian (22 de abril de 2015). "Lectura 0 Birmingham City 1". Birmingham Mail . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  105. ^ Dick, Brian (22 de abril de 2015). "Gary Rowett elogia su 'perfecta actuación como visitante' en Reading". Birmingham Mail . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  106. ^ ab "Birmingham 1–0 Charlton". BBC Sport. 25 de abril de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  107. ^ ab «Bolton Wanderers 0–1 Birmingham City». BBC Sport. 2 de mayo de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  108. ^ Scott, Ged (20 de diciembre de 2014). «Huddersfield 0–1 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  109. ^ "Fulham 1–1 Birmingham". BBC Sport. 7 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  110. ^ "Birmingham 0–1 Millwall". BBC Sport. 10 de febrero de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  111. ^ "Brighton 4–3 Birmingham". BBC Sport. 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  112. ^ Scott, Ged (11 de abril de 2015). «Birmingham 2–1 Wolves». BBC Sport . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  113. ^ Walker, Michael (3 de enero de 2015). «Birmingham repele a los valientes Blyth Spartans gracias al doblete de Wes Thomas». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
    "Blyth Spartans 2 Birmingham 3, informe del partido: el doblete de Robbie Dale hace soñar a Blyth hasta que los Blues se recuperan". The Telegraph . Londres. 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
    Stonehouse, Gary (3 de enero de 2015). «La remontada del Birmingham en la FA Cup rompe el corazón de los Blyth». The Football Association. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  114. ^ ab "Birm'ham 1–2 W Brom". sportinglife.com . Sky Sports Digital Media. 24 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  115. ^ Oliver, Peter (24 de enero de 2015). «Birmingham 1–2 West Brom». BBC Sport . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  116. ^ Reddy, Luke (3 de enero de 2015). «Blyth Spartans 2–3 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  117. ^ "Copa de la Liga: MK Dons recibe al AFC Wimbledon en la primera ronda". BBC Sport. 17 de junio de 2014. Consultado el 20 de junio de 2014 .
  118. ^ Tattum, Colin (14 de agosto de 2014). "Los Blues se quedan sin Gavin Gunning durante varios meses". Birmingham Mail . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  119. ^ ab Tattum, Colin (13 de agosto de 2014). «Birmingham City 3 Cambridge United 1 (tras la prórroga; 1–1 en el tiempo normal)». Birmingham Mail . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
    "Birmingham City v Cambridge United". sportinglife.com . British Sky Broadcasting. 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  120. ^ ab "Birmingham City 0 Sunderland 3". BBC Sport. 27 de agosto de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
    Dick, Brian (27 de agosto de 2014). «Blues 0 Sunderland 3». Birmingham Mail . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
    Hunter, James (27 de agosto de 2014). «Birmingham City 0 Sunderland 3: informe del partido al final del partido». Evening Chronicle . Newcastle. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  121. ^ "Jonathan Grounds: Birmingham City ficha al defensor del Oldham Athletic". BBC Sport. 2 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  122. ^ "Stephen Gleeson: Birmingham City ficha al centrocampista del MK Dons". BBC Sport. 9 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  123. ^ abc "Birmingham ficha a Gavin Gunning, David Edgar y Wes Thomas". BBC Sport. 12 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  124. ^ "Mark Duffy: Birmingham City ficha al extremo de Doncaster Rovers". BBC Sport. 18 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  125. ^ "David Cotterill: Birmingham City ficha al centrocampista del Doncaster Rovers". BBC Sport. 24 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  126. ^ "Clayton Donaldson: Birmingham City ficha al delantero del Brentford". BBC Sport. 25 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  127. ^ "Birmingham City: el delantero del Celtic Denny Johnstone firma contrato". BBC Sport. 30 de julio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  128. ^ "David Davis: Birmingham City ficha al centrocampista por dos años". BBC Sport. 11 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  129. ^ "Guy Moussi: el nuevo centrocampista del Birmingham City dona su salario a una organización benéfica". BBC Sport. 20 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  130. ^ "Nikola Zigic: el Birmingham City re-signa al delantero serbio". BBC Sport. 4 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  131. ^ abc «Noticias de traspasos: Birmingham ficha al defensa del Charlton Michael Morrison con un contrato permanente». Sky Sports. 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  132. ^ "Guy Moussi dejará el Blues". Birmingham City FC 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
    "HJK sopimukseen Guy Moussin kanssa" [HJK firma a Guy Moussi] (en finlandés). HJK Helsinki. 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  133. ^ "Will Packwood de USMNT deja Birmingham, posiblemente para la MLS, Revs". Sports Illustrated . 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  134. ^ abcde Tattum, Colin (5 de mayo de 2015). «Blues Announce Squad Leaves». Birmingham City FC Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  135. ^ "Mansfield Town ficha a Matt Green y Malvind Benning". BBC Sport. 22 de mayo de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  136. ^ "Callum Reilly: Burton Albion ficha al excentrocampista del Birmingham City". BBC Sport. 5 de junio de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  137. ^ "Amari'i Bell: el lateral izquierdo del Birmingham ficha por el Fleetwood Town". BBC Sport. 21 de mayo de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  138. ^ "Doyle deal done" (Acuerdo con Doyle cerrado). Blackpool FC 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  139. ^ "Gavin Gunning: Oldham Athletic ficha al defensa central". BBC Sport. 6 de agosto de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  140. ^ "Olly Lee: Luton Town ficha al excentrocampista del Birmingham City". BBC Sport. 21 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  141. ^ "Darren Randolph: el portero se incorpora al West Ham en transferencia libre". BBC Sport. 30 de mayo de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  142. ^ "Grant Hall del Tottenham Hotspur ficha por el Birmingham City en calidad de cedido". BBC Sport. 6 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
    Kendrick, Mat (5 de enero de 2015). "Birmingham City: Grant Hall regresa al Tottenham Hotspur después de que su préstamo de una temporada se interrumpiera". Birmingham Mail . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  143. ^ "Brek Shea: el extremo del Stoke ficha por el Birmingham City en calidad de cedido". BBC Sport. 11 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  144. ^ "Michael Morrison: Birmingham City ficha al defensor del Charlton cedido". BBC Sport. 31 de octubre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  145. ^ "Lloyd Dyer: Birmingham City ficha a un extremo del Watford cedido". BBC Sport. 19 de enero de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  146. ^ "Robert Tesche deja el Nottingham Forest para fichar por el Birmingham City en calidad de cedido". Nottingham Post . 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  147. ^ "El Birmingham ficha al delantero del Watford Diego Fabbrini cedido para el resto de la temporada". Sky Sports. 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  148. ^ "El Mansfield Town ficha al defensa del Birmingham City Amari'i Bell en préstamo". Nottingham Post . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
    "Los Blues recuerdan a Bell". Mansfield Town FC 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  149. ^ "El Birmingham vuelve a ceder al portero Nick Townsend al Lincoln City". Sky Sports. 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  150. ^ "Reece Brown: Notts County ficha al centrocampista del Birmingham". BBC Sport. 28 de agosto de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  151. ^ Brumpton, Terry (12 de septiembre de 2014). «Más fichajes confirmados». Rushall Olympic FC Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  152. ^ "James Fry vuelve a los Brakes". Birmingham City FC 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
    "Se extiende la cesión de Fry". Birmingham City FC 2 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
    "Extensión de cesión para James Fry". Birmingham City FC 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  153. ^ Walker, Andy (26 de septiembre de 2014). «Swindon loan move for Bell». Birmingham City FC Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  154. ^ "Charlee Adams: Lincoln renueva contrato de préstamo con el centrocampista del Birmingham City". BBC Sport. 14 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    "Charlee Adams: Lincoln extiende el préstamo del centrocampista del Birmingham". BBC Sport. 22 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    Pakey, John (21 de enero de 2015). «El Lincoln City extiende el préstamo de Charlee Adams, del Birmingham City, hasta el final de la temporada». Lincolnshire Echo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    «El Birmingham ficha al joven centrocampista Charlee Adams procedente del Lincoln». Sky Sports. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  155. ^ Whitney, Steve (21 de noviembre de 2014). "Brakes toma prestado al portero del Birmingham". nonleague.pitchero.com . Consultado el 4 de mayo de 2017 . [ enlace muerto ]
  156. ^ "Will Packwood: Colchester ficha al defensor del Birmingham cedido". BBC Sport. 24 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    Dick, Brian (11 de diciembre de 2014). "Will Packwood, del Birmingham City, regresa tras una cesión sin suerte en el Colchester United". Birmingham Mail . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  157. ^ "Birmingham City: Macclesfield ficha al delantero Denny Johnstone". BBC Sport. 27 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    "Johnstone cedido". Birmingham City FC 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
    «Denny Johnstone: el delantero del Birmingham extiende su cesión al Macclesfield». BBC Sport. 14 de enero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  158. ^ ab "Denny Johnstone ficha por el Cheltenham Town". Birmingham City FC 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
    "Denny Johnstone: el jugador cedido por el Cheltenham regresa a Birmingham". BBC Sport. 9 de marzo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  159. ^ "Webb cedido al Stourbridge". Birmingham City FC 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  160. ^ "Birmingham City: los Blues ceden a Nat Kelly a los Kidderminster Harriers". BBC Sport. 9 de enero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  161. ^ "McGee hace el movimiento por Hednesford". Birmingham City FC 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  162. ^ "Olly Lee: centrocampista cedido por el Birmingham City al Plymouth Argyle". BBC Sport. 16 de enero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    "Olly Lee: el centrocampista del Birmingham extiende su cesión al Plymouth Argyle". BBC Sport. 26 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  163. ^ "Noticias de fichajes: Huddersfield cede a David Edgar procedente del Birmingham". Sky Sports. 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  164. ^ "Neal Eardley: Leyton Orient ficha al defensor del Birmingham cedido". BBC Sport. 22 de enero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
    Dick, Brian (9 de febrero de 2015). "Se interrumpe la cesión del defensa del Birmingham City Neal Eardley al Leyton Orient". Birmingham Mail . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  165. ^ "Mark Duffy ficha por el Chesterfield Town". Birmingham City FC 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  166. ^ "Callum Preston ficha por el AFC Telford". Birmingham City FC 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  167. ^ ab Chapman, Joseph (11 de marzo de 2015). "Birmingham City: Will Packwood se traslada a Cheltenham Town en calidad de préstamo". Birmingham Mail . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  168. ^ "Amari'i Bell: Gillingham ficha al defensor del Birmingham cedido". BBC Sport. 20 de marzo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  169. ^ abc "Lista de acuerdos en el día límite de préstamos de emergencia en la Liga de Fútbol". Sky Sports. 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  170. ^ "Liam Truslove se incorpora a los Brakes". Birmingham City FC 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  171. ^ "Apariciones de jugadores del Birmingham 2014/15". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  172. ^ Para la nacionalidad representativa: "Birmingham City: jugadores de la A a la Z". worldfootball.net . HeimSpiel Medien . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  173. ^ "Campeonato de la Liga Inglesa de Fútbol: 2014/2015: Birmingham City". FootballSquads . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2024 .